• O Primeiro…
  • A Cidade e as Terras
  • Cronistas
  • Documentários
  • Ficção
  • História
  • Acontecimento Ano
  • Personalidade Ano
  • Ficha Técnica

Menu
  • O Primeiro…
  • A Cidade e as Terras
  • Cronistas
  • Documentários
  • Ficção
  • História
  • Acontecimento Ano
  • Personalidade Ano
  • Ficha Técnica

Etiqueta: Manuel António Pina

27 Dezembro 2021

Faleceu João Paulo Cotrim

Por José Leitão Baptista

Alguns encontros de circunstância tivemos esporadicamente há uma vintena de anos, quando fazia traduções para a Salvat (editora de Barcelona) e me deslocava à Avenida de Ceuta, em Lisboa, para receber e entregar trabalhos à coordenadora das edições (Elsa Rocha, então afecta à revista «Grande Reportagem»). João Paulo Cotrim exercia funções numa outra publicação que partilhava o mesmo edifício.

João Paulo Cotrim, livraria Ler Devagar, Novembro 2021
João Paulo Cotrim, livraria Ler Devagar, Novembro 2021
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Revisões joão paulo cotrim, josé leitão baptista, Manuel António Pina Deixar Comentário
05 Maio 2017

Livro sobre a obra poética de Manuel António Pina

Por José Carlos Lages

O livro «Manuel António Pina – Uma pedagogia do literário», da autoria da investigadora Rita Basílio, procura explorar a relação com a literatura do poeta e explorar «o testemunho, a marca que deixa na obra poética». O ensaio, tese de doutoramento em Estudos Portugueses na Universidade Nova de Lisboa, é editado pela Documenta e foi apresentado esta sexta-feira, 5 de Maio, na Livraria Flâneur, no Porto.

Retrospectiva 2012 - Manuel António Pina - © Capeia Arraiana
Manuel António Pina
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Livros, Sabugal Manuel António Pina, rita basílio Deixar Comentário
03 Outubro 2016

Uma carta de Manuel António Pina

Por leitaobatista
Sabugal - © Capeia Arraiana (orelha)

:: :: CONGRESSO DO FORAL DO SABUGAL :: :: Há 20 anos, aquando da organização do Congresso procurámos reunir no Sabugal figuras ilustres do concelho. Enviámos várias missivas e uma delas seguiu para o poeta e jornalista Manuel António Pina que nos respondeu informando que não poderia participar por razões emocionais.

Manuel António Pina
Manuel António Pina
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Casa Concelho Sabugal, Manuel António Pina, Sabugal, Sabugal Histórico congresso do foral, Manuel António Pina Deixar Comentário
18 Novembro 2015

Efemérides 2015 – 18 de Novembro

Por Capeia Arraiana

:: :: EFEMÉRIDES 2015 :: 18 DE NOVEMBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos o nascimento, no Sabugal, de Manuel António Pina, em 1943.

Manuel António Pina nasceu há 72 anos
Manuel António Pina nasceu há 72 anos
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Destaques, Efemérides 2015, Sabugal efemérides, Manuel António Pina Deixar Comentário
19 Outubro 2015

Efemérides 2015 – 19 de Outubro

Por Capeia Arraiana

:: :: EFEMÉRIDES 2015 :: 19 DE OUTUBRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Hoje destacamos a morte de Manuel António Pina, em 2012.

Manuel António Pina morreu há 3 anos
Manuel António Pina morreu há 3 anos
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Destaques, Efemérides 2015, Manuel António Pina, Sabugal efemérides, Manuel António Pina Deixar Comentário
04 Abril 2015

Efemérides 2015 – 4 de Abril

Por Capeia Arraiana

:: :: EFEMÉRIDES 2015 :: 4 DE ABRIL :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… No dia 4 de Abril destacamos os desacatos ocorridos no Casteleiro em 1915.

Casteleiro - há cem anos, disputas desavenças pessoais e políticas levaram ao apedrejamento da escola local
Casteleiro – há cem anos, disputas desavenças pessoais e políticas levaram ao apedrejamento da escola local
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Casteleiro, Destaques, Efemérides 2015 cristo das trincheiras, efemérides, Manuel António Pina Deixar Comentário
14 Janeiro 2015

Efemérides 2015 – 14 de Janeiro

Por Capeia Arraiana

:: :: EFEMÉRIDES 2015 :: 14 DE JANEIRO :: :: O Capeia Arraiana publica diariamente as efemérides mais relevantes de cada data… Importa recordar alguns eventos marcantes. Fazemos alusão a efemérides regionais, nacionais e internacionais e destacamos os acontecimentos históricos que merecem uma atenção especial.

Há oito anos Benedita Rito Dias era eleita presidente dos Bombeiros Voluntários do Soito
Há oito anos Benedita Rito Dias era eleita presidente dos Bombeiros Voluntários do Soito
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Destaques, Efemérides 2015 btl, efemérides, Manuel António Pina Deixar Comentário
11 Abril 2013

Museu da Imprensa homenageia Manuel A. Pina

Por José Carlos Lages

O Museu Nacional da Imprensa instalado no Porto vai fazer uma sessão de homenagem a Manuel António Pina, no dia 13 de Abril, sábado, pelas 18 horas, no âmbito da Festa do Livro da FNAC Gaia Shopping.
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Manuel António Pina Manuel António Pina, museu imprensa Deixar Comentário
26 Fevereiro 2013

Exposição sobre Manuel António Pina na Guarda

Por leitaobatista
IPG - Instituto Politécnico da Guarda - Capeia Arraiana

A biblioteca do Instituto Politécnico da Guarda (IPG) assinalou hoje o início do segundo semestre letivo com a abertura de uma exposição dedicada ao escritor Manuel António Pina.

Retrospectiva 2012 - Manuel António Pina - © Capeia Arraiana
Manuel António Pina
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Guarda, Livros, Manuel António Pina ipg, Manuel António Pina, map Deixar Comentário
23 Dezembro 2012

Personalidade 2012 – José Soares Ricardo

Por José Carlos Lages

José Soares Ricardo é a escolha do Capeia Arraiana para «Personalidade do Ano 2012». O eleito sucede a Pinto Monteiro (2007), António Robalo (2009), Santinho Pacheco (2010) e Manuel António Pina (2011).

José Soares Ricardo - Personalidade do Ano 2012 - © Capeia Arraiana
José Soares Ricardo – Personalidade do Ano 2012 – © Capeia Arraiana
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
06 - Personalidade do Ano, Nós… Capeia Arraiana, Região Raiana, Sabugal antónio ricardo, antónio robalo, bigmat, habisabugal, josé carlos ricardo, josé soares ricardo, Manuel António Pina, manuel júlio ricardo, personalidade 2012, pinto monteiro, santinho pacheco, uniraia 15 Comentários
07 Novembro 2012

Medalha da SPA para Manuel António Pina

Por leitaobatista

A Direcção e o Conselho de Administração da Sociedade Portuguesa da Autores (SPA) decidiram atribuir, a título póstumo, a Medalha de Honra da cooperativa ao poeta, jornalista, cronista e dramaturgo sabugalense Manuel António Pina, recentemente falecido.

Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Manuel António Pina, Sabugal Manuel António Pina, spa Deixar Comentário
19 Outubro 2012

Manuel António Pina – a morte aos 68 anos

Por leitaobatista

Faleceu na tarde desta sexta-feira, 19 de Outubro, no Hospital de Santo António, no Porto, onde estava internado desde o início do Verão, o escritor e jornalista sabugalense Manuel António Pina.

MANUEL ANTÓNIO PINA era jornalista, cronista, escritor, poeta, dramaturgo, actividades em que se notabilizou.
Nasceu no Sabugal em 18 de Novembro de 1943 e viveu a infância numa constante mudança de lugar, passando nomeadamente pela Sertã e Oliveira do Bairro, para depois se fixar no Porto. O pai era chefe de Finanças, cargo que acumulava com o de juiz das execuções fiscais, pelo que não podia estar mais do que certo tempo em cada terra, por imposição legal. Recordará sempre esse tempo da infância e adolescência como a época em que fazia amigos num lugar, que depois perdia para refazer novas amizades noutro local distante.
Após os estudos secundários, concluídos no Porto, licenciou-se em Direito, na Universidade de Coimbra, onde para além de estudar trabalhava para garantir a independência financeira. Embora cursasse Direito gostava mais e frequentar as aulas de Literatura, sobretudo as dos mestres Paulo Quintela e Vítor Aguiar Silva. Mesmo assim, seguiu Direito e, concluído o curso, foi advogado durante algum tempo, porém já escrevia no Jornal de Notícias desde 1971 e o apelo da escrita foi sempre mais forte.
No jornalismo notabilizou-se pela crónica, que, para ele é uma espécie de meio caminho entre o jornalismo e a literatura. No Jornal de Notícia, ao qual se manteve sempre ligado, ocupou o cargo de editor cultural, mantendo uma permanente ligação aos aspectos literários. Nas horas vagas poetava e escrevia contos infanto-juvenil, fazendo um percurso de escritor, onde sobretudo se notabilizaria, recebendo o reconhecimento do seu mérito com a atribuição de inúmeros galardões, entre os quais o Prémio Camões no ano 2011.
A sua poesia, algo hermética, foi sempre marcada por uma espécie de nostalgia, traduzida num sucessivo jogo de memórias entre a infância (parte dela passada no Sabugal) e o quotidiano. Os poemas de Pina são igualmente marcados pela inquietação e a melancolia, tocando por vezes no paradoxo. Nada do que escrevia ou pensava era definitivo, quando lhe perguntaram (JL, 31/10/2001) se fazia alterações aos seus poemas antigos quando os reeditava, respondeu que não, porque de certa forma um texto antigo, escrito por ele e editado, já não lhe pertencia: «quando leio textos que escrevi há algum tempo, tenho a sensação que não foram escritos por mim. E, de facto, foram escritos por outra pessoa, por aquele que eu era.» Esta mutação do ser que somos com o evoluir do tempo é explicada de forma comparativa: «A Ilíada é um dos meus livros de referência. Li-a pela primeira vez quando era jovem e a que leio hoje não é a mesma que li, nessa altura. Porque eu próprio já sou diferente. Os cabalistas dizem que há tantas bíblias quantos leitores da Bíblia. Eu acho que há mais, tantas quantas as leituras.»
Como escritor, foi autor de vários títulos de poesia, novelas, textos dramáticos e ensaios, entre os quais: em poesia – Nenhum Sítio, O Caminho de Casa, Um Sítio Onde pousar a Cabeça, Algo Parecido Com Isto da Mesma Substância; Farewell Happy Fields, Cuidados Intensivos, Nenhuma Palavra e Nenhuma Lembrança; em novela – O Escuro; em texto dramático – História com Reis, Rainhas, Bobos, Bombeiros e Galinhas, A Guerra do Tabuleiro de Xadrez; no ensaio – Anikki – Bóbó; na crónica – O Anacronista; e, finalmente, na literatura infantil – O País das Pessoas de Pernas para o Ar, Gigões e Amantes, O Têpluquê, O Pássaro da Cabeça, Os Dois Ladrões, Os Piratas, O Inventão, O Tesouro, O Meu Rio é de Ouro, Uma Viagem Fantástica, Morket, O Livro de Desmatemática, A Noite.
Embora afastado da sua terra natal desde menino, Manuel António Pina afirmava com orgulho ser sabugalense. Em 4 de Abril de 2009 a Junta de Freguesia do Sabugal homenageou-o colocando na casa onde nasceu uma placa com a seguinte epígrafe: «Nesta casa nasceu o escritor e jornalista Manuel António Pina»
Em 2010 a Câmara Municipal da Guarda, criou, em homenagem a Manuel António Pina, um prémio literário com o seu nome, que distinguirá anualmente, e de forma alternada, obras de poesia e de literatura. Ainda em homenagem ao escritor sabugalense realiza-se na Guarda um ciclo cultural repleto de actividades.
Em 10 de Novembro de 2011, no ano em que foi galardoado com o Prémio Camões, o escritor foi por sua vez homenageado pela Câmara Municipal do Sabugal, que lhe atribuiu a medalha de mérito cultural do Município.
Manuel António Pina foi eleito pelo blogue Capeia Arraiana a «Personalidade do Ano 2011».

Segue-se um poema de Manuel António Pina, que aborda um assunto recorrente na sua poesia – a morte:

Algumas Coisas

A morte e a vida morrem
e sob a sua eternidade fica
só a memória do esquecimento de tudo;
também o silêncio de aquele que fala se calará.

Quem fala de estas
coisas e de falar de elas
foge para o puro esquecimento
fora da cabeça e de si.

O que existe falta
sob a eternidade;
saber é esquecer, e
esta é a sabedoria e o esquecimento.

plb e jcl

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Beira Alta, Cultura, Guarda, Manuel António Pina, Nacional / Internacional, Obituário, Poesia, Região Raiana, Sabugal câmara municipal guarda, câmara municipal sabugal, ciclo cultural guarda, cronista, dramaturgo, escritor, jornal de notícias, jornalista, junta freguesia sabugal, kim tomé, literatura, Manuel António Pina, medalha mérito municipal, morte, poeta, porto, prémio camões, prémio literário, Sabugal, tutatux 3 Comentários
07 Outubro 2012

Manuel António Pina recupera

Por leitaobatista

Manuel António Pina, jornalista e escritor sabugalense, galardoado com o Prémio Camões, mantém-se internado no Serviço de Nefrologia do Hospital de Santo António, no Porto, onde recupera após uma cuidada intervenção cirúrgica.

O escritor está internado há várias semanas, desde que lhe foi diagnosticada uma doença muito grave, que levaria a uma melindrosa intervenção cirúrgica.
Por vontade de Manuel António Pina, a notícia da doença e do internamento hospitalar não foi divulgada, mas todos notaram a falta da crónica semanal do escritor na última página do Jornal de Notícias e noutros espaços onde amiudadamente escrevia.
As últimas notícias veiculadas pela família e amigos mais chegados são as de uma contínua recuperação.
Aqui deixamos ao prestigiado escritor sabugalense desejos de melhoras e que em breve regresse às lides literárias.
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Manuel António Pina Manuel António Pina 1 Comentário
04 Junho 2012

«Farfalle» no Teatro Municipal da Guarda

Por leitaobatista

No dia 9 de Junho (sábado), o Teatro Municipal da Guarda (TMG) apresenta no âmbito da iniciativa Famílias ao Teatro o espectáculo «Farfalle» (borboleta), pelo Teatro de Piazza o D’Occasione (Itália).

O espectáculo é uma extensão do FITEI (Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica) e é apresentado em duas sessões: 16h00 e 21h30. Teatro e multimédia para toda a família.
Tudo é contado com música e imagens por dois bailarinos. A cenografia é formada por um tapete branco com duas asas. As imagens são projectadas em diferentes planos: o plano horizontal do tapete e o vertical das duas asas oblíquas. Alguns objectos estilizados decoram o cenário. O público é convidado a participar, a entrar dentro do cenário, a movimentar-se entre as imagens que reagem aos seus gestos, aos seus movimentos. As imagens envolvem-no.
Com «Farfalle», a TPO continua a experiência sobre as potencialidades expressivas relacionadas com a utilização de novas linguagens digitais (computação gráfica/tecnologias interactivas) associadas à dança, à música e ao movimento.
«Farfalle» tem a direcção de Francesco Gandi e Davide Venturini e a interpretação de Anna Balducci e Erika Faccini.
Esta actividade é apresentada no âmbito da Rede 5 Sentidos.

Canções de protesto dos novos tempos
Pedro Esteves Trio é a proposta musical do TMG para a noite do próximo dia 8 de Junho no Café Concerto. O músico Pedro Esteves vem apresentar o disco de estreia «Mais um dia», acompanhado por Filipe Raposo nos teclados e por António Quintino no contrabaixo. Uma fusão de baladas com canções de protesto dos novos tempos. Um espectáculo com boa música e cheio de bom humor e ironia.
A propósito do seu primeiro trabalho, o Jornal de Letras escreveu sobre Pedro Esteves: «Ele tem a timidez de Chico Buarque, a delicadeza de Fausto, o gosto pelos arranjos de José Mário Branco, o prazer da escrita de Sérgio Godinho (…) “Mais um dia” é um hino à arte de fazer canções, como sempre, como dantes».
O espectáculo está marcado para as 22h00 e a entrada é livre.

Cinema no Pequeno Auditório
A 13 de Junho (quarta-feira), o Cineclube da Guarda apresenta, com o apoio do TMG, o filme «O tio Boonme que se lembra das suas vidas anteriores», de Apichatpong Weerasethakul. A sessão está marcada para as 21h30 no pequeno auditório.
Na história, tio Boonme resolve passar os seus últimos dias de vida no campo, rodeado das pessoas que ama. Esta é a quinta longa-metragem do tailandês Apichatpong Weerasethakul, o filme complementa o projecto Primitiv, ligado à ideia de extinção e da recordação de vidas passadas.
Filme vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes 2010.

Histórias de Manuel António Pina
Na quarta, dia 13 de Junho, o TMG apresenta através do seu Serviço Educativo o espectáculo «Histórias que me contaste tu no país das pessoas de pernas para o ar», criadas a partir de livros escritos pelo sabugalense Manuel António Pina.
O espectáculo é apresentado em duas sessões: às 10h e às 14h30 na Sala de Ensaios e tem por destinatárias as crianças dos jardins-de-infância.
Os dois livros «Histórias que me contaste tu» e «No país das pessoas de pernas para o ar» de Manuel António Pina inspiraram as criadoras Tânia Cardoso e Joana Manaças, que fizeram este espectáculo onde uma é bailarina e a outra contadora de histórias. Os contos têm finais improváveis e o mundo às avessas domina todas as narrativas. Trata-se de uma produção do Teatro Maria Matos, apresentado no TMG através da Rede 5 Sentidos.
plb (com TMG)

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cinema, Cultura, Guarda, Música, Teatro, TMG - Guarda farfalle, Manuel António Pina 1 Comentário
18 Abril 2012

Gaia distinguiu Manuel António Pina

Por leitaobatista

A Câmara Municipal de Gaia presidida por Luís Filipe Menezes, condecorou no passado sábado, dia 14 de Abril, várias personalidades nacionais, entre elas o escritor e jornalista sabugalense Manuel António Pina.

Manuel António Pina - Luis Filipe Menezes - Vila Nova Gaia

O presidente do Município, Luís Filipe Menezes, antecipou a comemoração do 38.º aniversário do 25 de Abril, condecorando, como vem sendo hábito, várias personalidades e instituições com a medalha honorífica do concelho.
O vencedor do Prémio Camões 2011, Manuel António Pina, e o historiador Hélder Pacheco foram dois dos homenageados, a par do governador do Banco de Portugal, Carlos Costa, e do presidente do conselho de administração da EDP, António Mexia, entre outros. Também foram homenageadas instituições como a empresa Barbosa e Almeida e a Rádio Renascença A título póstumo, foram ainda distinguidos a resistente antifascista Beatriz Cal Brandão, a defensora dos direitos das mulheres Teresa Rosmaninho e também Henrique Castro.
A mediatização do evento teve porém a ver com as palavras que Carlos Costa, governador do Banco de Portugal, proferiu na ocasião, em nome das personalidades agraciadas na homenagem. Defendeu que «a grande oportunidade de afirmação do Norte é agora, mas não pela via do combate político administrativo e sim pela da afirmação empresarial e económica». O governador questionou ainda: «Onde estão as condições em termos de cultura empresarial? Onde é que há maior tecido de PME? É aqui. Onde é que há a maior distância em relação à administração central e como tal a maior independência? É aqui.» E concluiu: «Por isso, eu espero que o Norte dê um grande contributo para cumprir Abril.»
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Manuel António Pina 25 abril, carlos costa, gaia, luis filipe menezes, Manuel António Pina Deixar Comentário
11 Fevereiro 2012

Manuel António Pina na RTP2

Por leitaobatista
Hoje destacamos... - © Capeia Arraiana (orelha)

A RTP2 transmite hoje, sábado, às 21 horas, o programa «Um sítio onde pousar a cabeça», que conta a história de vida do escritor sabugalense Manuel António Pina.

Manuel António Pina junto à Fonte do Sabugal - Capeia Arraiana
Manuel António Pina junto à Fonte no Sabugal
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Hoje destacamos..., Manuel António Pina documentário, Manuel António Pina, rtp2 2 Comentários
12 Janeiro 2012

Escritores contestam fecho da Livraria Camões

Por leitaobatista

O escritor sabugalense Manuel António Pina, Prémio Camões em 2011, está entre os 59 escritores portugueses que subscreveram um abaixo assinado em protesto contra a projectada decisão do Governo de encerrar a Livraria Camões no Rio de Janeiro, considerando tratar-se de um acto «deplorável».

Homenagem a Manuel António Pina (Foto by Kim Tomé - www.tutatux.com)«O encerramento da Livraria Camões, no Rio de Janeiro, ao cabo de 40 anos de uma atividade que se impôs pelos critérios culturais e adequação a um contexto peculiar, constituiria um ato deplorável do decisor político», adverte o manifesto a que agência Lusa teve acesso.
Para os subscritores, cujo primeiro nome é o de Manuel Alegre, «desconsiderando uma casa cujos méritos nunca deixaram de ser reconhecidos, designadamente na relação que promove entre os países dos dois lados do Atlântico, atinge-se o valor estratégico que é a difusão da língua e cultura portuguesas, bem como as dimensões simbólicas projetadas pelo poeta celebrado no nosso Dia Nacional, que sempre encontrou no Brasil alguns dos seus estudiosos e cultores maiores».
«Portugal não deve nem pode, a nosso ver, prescindir de uma das suas armas de afirmação fundamental, a língua de Camões e quanto nela se exprime, para além de juízos conjunturais e da muito duvidosa racionalidade que os incita», sustentam os subscritores do abaixo assinado, que inclui os nomes de Maria Teresa Horta e de José Manuel Mendes, Almeida Faria, Ana Luísa Amaral, Ana Marques Gastão, António Cândido Franco, António Carlos Cortez, António José Borges, António Osório, Armando Silva Carvalho, Baptista-Bastos, Cândido de Oliveira Martins, Casimiro de Brito, Clara Rocha, Fernando J.B. Martinho, Fernando Pinto do Amaral, Francisco Duarte Mangas, Gastão Cruz, Hélder Macedo, Helena de Vasconcelos, Hélia Correia, Inês Pedrosa e Isabel Pires de Lima, Isabel Ponce de Leão, Jacinto Lucas Pires, Jaime Rocha, João Barrento, João Luís Barreto Guimarães, João de Melo, João Rui de Sousa, José Carlos Seabra Pereira, José Jorge Letria, José Manuel da Costa Esteves, Julieta Monginho, Leonor Xavier, Lídia Jorge, Manuel Gusmão, Manuela Parreira da Silva, Margarida Vale de Gato, Maria Alzira Seixo, Maria Isabel Barreno, Maria João Cantinho, Maria João Reynaud, Maria Luisa Malato, Maria Teresa Dias Furtado, Mário de Carvalho, Mário Cláudio, Miguel Real, Nuno Júdice, Patricia Reis, Pedro Tamen, Teresa Salema, Tolentino Mendonça, Urbano Tavares Rodrigues, Valter Hugo Mãe, Vanda Anastácio e Yvette Centeno.
plb (com Lusa)

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Internacional, Livros, Manuel António Pina brasil, livraria camões, Manuel António Pina Deixar Comentário
28 Dezembro 2011

Manuel António Pina – Personalidade do Ano 2011

Por José Carlos Lages

A escolha da personalidade do ano 2011 foi muito fácil e evidente. A silhueta de um nome destaca-se na paisagem raiana pelo mérito e reconhecimento que recebeu durante o ano que agora termina. Estamos a falar do poeta, escritor, jornalista e cronista Manuel António Pina. Quis o destino que este ilustre português, nascido em terras raianas do Sabugal, fosse galardoado, em 2011, com o Prémio Camões, a mais importante distinção para autores de língua portuguesa. «A vida é um rio que corre para a nascente», destacou Manuel António Pina, no Sabugal, na apresentação do seu mais recente livro «Como se desenha uma casa».

Manuel Leal Freire (foto: Kim Tomé)
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Beira Alta, Cultura, Guarda, Manuel António Pina, Nós… Capeia Arraiana, Poesia, Região Raiana, Sabugal Manuel António Pina, personalidade ano Deixar Comentário
21 Dezembro 2011

Memória de Natal

Por Capeia Arraiana

«Um lugar vazio à mesa», é o título da memória de Natal que o escritor sabugalense Manuel António Pina enviou à Rádio Renascença no âmbito da iniciativa «Era uma vez… no Natal», que aquela emissora de rádio tomou e em que participam outras cinco figuras conhecidas: a fadista Carminho, o poeta Tolentino Mendonça, o ex-presidente Jorge Sampaio, o treinador de futebol Fernando Santos e o padre Hermínio Rico. O texto de Manuel António Pina consta no portal da Rádio Renascença e pode ser lido ouvindo ao mesmo tempo o segundo andamento do concerto n.º 2 para piano e orquestra de Brahms.

Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Manuel António Pina, Media / Internet, Natal, Tradições Manuel António Pina, memória, rádio renascença Deixar Comentário
13 Dezembro 2011

Matosinhos homenageou Manuel António Pina

Por leitaobatista

A Câmara Municipal de Matosinhos agraciou o escritor sabugalense Manuel António Pina com a Medalha de Mérito Dourada, por ocasião da sétima edição da Festa da Poesia, em cerimónia realizada no dia 8 de Dezembro.

Dezenas de amigos e admiradores da obra literária de Manuel António Pina marcaram presença na homenagem que a Autarquia lhe prestou.
Segundo uma nota divulgada pelo Município, o vencedor do Prémio Camões 2011, que foi aplaudido de pé, enalteceu o carinho com que foi acolhido. «É bom sermos amados», disse o escritor e jornalista.
Ao lado do presidente da Câmara, Guilherme Pinto, Manuel António Pina agradeceu a homenagem: «Todos nós gostamos de ser conhecidos, é uma forma de sermos amados. Agradeço, por isso, esta homenagem e fico particularmente feliz por ser neste local, ou seja, na Biblioteca Florbela Espanca, e nesta altura, na Festa da Poesia».
O poeta nascido no Sabugal em 1943 recordou que estamos a passar por tempos difíceis, «tempos de prosa, a pior das prosas». Por isso considerou que é um verdadeiro milagre a existência, desde há sete anos, da Festa da Poesia promovida pela Câmara Municipal de Matosinhos. «Esta sobrevivência da Festa da Poesia é algo misterioso e o facto de a Autarquia de Matosinhos não a considerar apenas “gordura” é, no mínimo, admirável», confessou. «Nesta Câmara, não se fala de poesia. Faz-se! E não dá votos, não dá lucro… Então porquê? É admirável e por isso mais me honra e mais me torna feliz este reconhecimento nesta casa», concluiu.
O presidente da Câmara agradeceu as palavras elogiosas de Manuel António Pina, mas discordou da ideia de que a poesia não dá «lucro». O autarca explicou que a Cultura é uma das estratégias mais poderosas para fomentar o desenvolvimento de Matosinhos, terra de mar, que é, cada vez mais, o porto das artes: «Este é o porto das artes, o porto onde chega quem gosta de teatro, de arte, de música, de cultura», explicou Guilherme Pinto, que seguidamente elogiou Manuel António Pina, destacando o seu olhar arguto e a sua «escrita acerada, atenta e rigorosa».
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Manuel António Pina, Poesia festa poesia, Manuel António Pina, matosinhos Deixar Comentário
1 2 → Seguinte
Publicidade

SONDAGEM – EXPLORAÇÃO DE LÍTIO NO SABUGAL

Concorda com a prospecção e exploração de lítio no concelho do Sabugal?

Ver Resultados da Sondagem

Loading ... Loading ...
  • Polls Archive

PESQUISAR

PASSODOBLE – RAIA DO SABUGAL

https://capeiaarraiana.pt/wp-content/uploads/2013/05/CapeiaArraiana_PassedobleSabugal.mp3

CAPEIAS ARRAIANAS – CALENDÁRIO 2022

CAPEIAS ARRAIANAS, ENCERROS E DESENCERROS
31 de Julho a 25 de Agosto de 2022


Magusto

SABUGAL – FESTAS DE VERÃO 2022

ESPAÇO GRATUITO PARA DIVULGAR OS CARTAZES DAS FESTAS DE VERÃO NO CONCELHO DO SABUGAL
Email: capeiaarraiana@gmail.com


III FEIRA DO CAVALO E DO TOIRO
Soito - 15, 16 e 17 de Julho de 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



VII BENDADA MUSIC FESTIVAL
Entre 21 e 31 de Julho de 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



30.º FESTIVAL SETE SÓIS SETE LUAS
Entre 23 de Julho e 26 de Novembro de 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



QUADRAZAIS
31 Julho 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



LAGEOSA DA RAIA
3, 6 e 7 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



BARAÇAL
5, 6 e 7 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



SOITO
5 a 9 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



ALDEIA DA PONTE
5 a 15 de Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



REBOLOSA
5 a 11 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



QUARTA FEIRA
6, 7 e 8 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



REBOLOSA
10 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



VILA DO TOURO
12 a 14 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



URGUEIRA
12 a 15 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



VALE DE ESPINHO
12 a 16 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



NAVE
13 e 14 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



RAPOULA DO CÔA
13 a 15 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



TORRE
13 a 15 de Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



BISMULA
13 a 16 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



ALDEIA DO BISPO
15 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz



ALDEIA VELHA
25 Agosto 2022

Sabugal - Festas Verão 2022

Clique para ampliar o cartaz

PUB – BARES E ESPLANADAS

ALFAIATES - BAR LA CABAÑA

Bar La Cabaña - Alfaiates - Sabugal
Clique para visitar a página no Facebook

ALFAIATES - MURALHAS BAR

Bar La Cabaña - Alfaiates - Sabugal
Clique para ampliar

CASA DO CONCELHO DO SABUGAL

TORNEIO DE FUTEBOL 5
Inscrições até 15 de Setembro


5.ª Enertech


Clique no cartaz para ampliar

CÂMARA MUNICIPAL SABUGAL – ESPAÇO CIDADÃO

ENTIDADES E SERVIÇOS

Espaço Cidadão da Câmara Municipal Sabugal
Clique na imagem para ampliar

HISTÓRIAS DA MEMÓRIA RAIANA

CAPÍTULOS E EPISÓDIOS

Historias da Memoria Raiana
Clique para ler os episódios das Histórias da Memória Raiana

>> PUB – PARCERIA

PTServidor

PTServidor Alojamento Web
Clique para visitar PTServidor

>> PUB – PARCERIA

SOVIAJAR.COM

Clique na imagem para aceder ao site da agência de viagens
Clique na imagem para aceder ao site da agência de viagens

PUB – VENDA E DISTRIBUIÇÃO DE VINHOS

EMBLEMATIKAWARD - DISTRIBUIÇÃO E COMÉRCIO

Emblematikaward-Distribuição e Comercio
Clique para visitar Emblematikaward no Facebook

PUB

MIGUEL TOMAZ
Conservação e Restauro Arte Sacra e Mobiliário


Miguel Tomaz - Conservação e Restauro
Clique para visitar Facebook de Miguel Tomaz

>> FUNERÁRIA TÓ MANÉ

Rua 5 de Outubro, 24 - Sabugal

Funerária TóMané - Sabugal
Clique para visitar Facebook da Funerária Tó Mané

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL

Aldeias Históricas de Portugal
Clique na imagem para aceder à página online

VISITANTES ON-LINE


Top Posts & Pages

  • Calendário 2022 das Capeias Arraianas
  • Tememos o futuro!
  • Minha geração Raiana
  • A desinformação da informação
  • As variedades da pera portuguesa
  • Him Dub Festival na Rapoula do Côa
  • Primeira Página (06.08.2022)
  • Pínzio - a sua feira centenária
  • D. Dinis - dois filhos legítimos e sete naturais
  • Emigração clandestina no concelho do Sabugal (23)

Comentários recentes

  • Fernando capelo em Pudesse eu mandar no tempo…
  • António Emídio em Pudesse eu mandar no tempo…
  • António Gonçalves em Sortelha – o Juiz de Fora (2)
  • António Gonçalves em Sortelha – três celebridades de 1830
  • António José Marques em Sortelha – três celebridades de 1830

ARQUIVO MENSAL

ARQUIVO CATEGORIAS

PARA RECORDAR…

  • Postal TV (333) José Carlos Mendes Quinta-feira, 9 Julho, 2020
  • Bombeiros do Sabugal comemoram 126 anos Luís Carriço Quarta-feira, 11 Agosto, 2021
  • Exposição chinesa no Museu do Sabugal (1) José Carlos Lages Sexta-feira, 9 Julho, 2010
  • Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (13) Franklim Costa Braga Sexta-feira, 5 Abril, 2019
  • Sabugal recebe torneio de ténis leitaobatista Domingo, 14 Abril, 2019

CALENDÁRIO – SELECCIONAR ARTIGOS POR DIA

<
Abril 2019
  • Agosto 2022
  • Julho 2022
  • Junho 2022
  • Maio 2022
  • Abril 2022
  • Março 2022
  • Fevereiro 2022
  • Janeiro 2022
  • Dezembro 2021
  • Novembro 2021
  • Outubro 2021
  • Setembro 2021
  • Agosto 2021
  • Julho 2021
  • Junho 2021
  • Maio 2021
  • Abril 2021
  • Março 2021
  • Fevereiro 2021
  • Janeiro 2021
  • Dezembro 2020
  • Novembro 2020
  • Outubro 2020
  • Setembro 2020
  • Agosto 2020
  • Julho 2020
  • Junho 2020
  • Maio 2020
  • Abril 2020
  • Março 2020
  • Fevereiro 2020
  • Janeiro 2020
  • Dezembro 2019
  • Novembro 2019
  • Outubro 2019
  • Setembro 2019
  • Agosto 2019
  • Julho 2019
  • Junho 2019
  • Maio 2019
  • Abril 2019
  • Março 2019
  • Fevereiro 2019
  • Janeiro 2019
  • Dezembro 2018
  • Novembro 2018
  • Outubro 2018
  • Setembro 2018
  • Agosto 2018
  • Julho 2018
  • Junho 2018
  • Maio 2018
  • Abril 2018
  • Março 2018
  • Fevereiro 2018
  • Janeiro 2018
  • Dezembro 2017
  • Novembro 2017
  • Outubro 2017
  • Setembro 2017
  • Agosto 2017
  • Julho 2017
  • Junho 2017
  • Maio 2017
  • Abril 2017
  • Março 2017
  • Fevereiro 2017
  • Janeiro 2017
  • Dezembro 2016
  • Novembro 2016
  • Outubro 2016
  • Setembro 2016
  • Agosto 2016
  • Julho 2016
  • Junho 2016
  • Maio 2016
  • Abril 2016
  • Março 2016
  • Fevereiro 2016
  • Janeiro 2016
  • Dezembro 2015
  • Novembro 2015
  • Outubro 2015
  • Setembro 2015
  • Agosto 2015
  • Julho 2015
  • Junho 2015
  • Maio 2015
  • Abril 2015
  • Março 2015
  • Fevereiro 2015
  • Janeiro 2015
  • Dezembro 2014
  • Novembro 2014
  • Outubro 2014
  • Setembro 2014
  • Agosto 2014
  • Julho 2014
  • Junho 2014
  • Maio 2014
  • Abril 2014
  • Março 2014
  • Fevereiro 2014
  • Janeiro 2014
  • Dezembro 2013
  • Novembro 2013
  • Outubro 2013
  • Setembro 2013
  • Agosto 2013
  • Julho 2013
  • Junho 2013
  • Maio 2013
  • Abril 2013
  • Março 2013
  • Fevereiro 2013
  • Janeiro 2013
  • Dezembro 2012
  • Novembro 2012
  • Outubro 2012
  • Setembro 2012
  • Agosto 2012
  • Julho 2012
  • Junho 2012
  • Maio 2012
  • Abril 2012
  • Março 2012
  • Fevereiro 2012
  • Janeiro 2012
  • Dezembro 2011
  • Novembro 2011
  • Outubro 2011
  • Setembro 2011
  • Agosto 2011
  • Julho 2011
  • Junho 2011
  • Maio 2011
  • Abril 2011
  • Março 2011
  • Fevereiro 2011
  • Janeiro 2011
  • Dezembro 2010
  • Novembro 2010
  • Outubro 2010
  • Setembro 2010
  • Agosto 2010
  • Julho 2010
  • Junho 2010
  • Maio 2010
  • Abril 2010
  • Março 2010
  • Fevereiro 2010
  • Janeiro 2010
  • Dezembro 2009
  • Novembro 2009
  • Outubro 2009
  • Setembro 2009
  • Agosto 2009
  • Julho 2009
  • Junho 2009
  • Maio 2009
  • Abril 2009
  • Março 2009
  • Fevereiro 2009
  • Janeiro 2009
  • Dezembro 2008
  • Novembro 2008
  • Outubro 2008
  • Setembro 2008
  • Agosto 2008
  • Julho 2008
  • Junho 2008
  • Maio 2008
  • Abril 2008
  • Março 2008
  • Fevereiro 2008
  • Janeiro 2008
  • Dezembro 2007
  • Novembro 2007
  • Outubro 2007
  • Setembro 2007
  • Agosto 2007
  • Julho 2007
  • Junho 2007
  • Maio 2007
  • Abril 2007
  • Março 2007
  • Fevereiro 2007
  • Janeiro 2007
  • Dezembro 2006
▼
>
SegTerQuaQuiSexSábDom
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
       
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728     
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29      
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
       
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829    
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
    123
45678910
111213141516