Resolvendo desimpedir a passagem, tentámos movê-lo sem sucesso para um terreno inferior.
Um velho pastor, sentado num muro sobranceiro, observava os nossos inúteis esforços para mover a pedra. Ali esteve mudo e quieto por uma boa meia hora e quando viu que já desistíamos, interveio:
– Assim não vão lá… – e observando a pedra com ar de entendido – Dois homens chegam para a tombar.
– Isso é impossível – objectei, incrédulo – como viu, nem cinco a conseguimos mover…
Então, descendo do muro e agarrando-se à pedra, o velho pastor foi explicando:
– Estão a ver? Põem uma pedra para fazer de calço e puxam deste lado que tem menos peso – e exemplificando com o cajado – outro põe o ferro aqui para a tombar. O ferro sobre o calço, vai-a depois arrastando.
Assim fizemos e a pedra tombou à primeira tentativa, deslizando, com a ajuda do ferro, sobre o calço para fora do caminho.
Descansando depois à sombra de um reboleiro, reflecti como um homem simples do povo acabava de aplicar o princípio das alavancas de Arquimedes e a lei física das massas a um caso bem concreto da vida sem nunca ter ouvido falar deles. E concluí que era eu, que frequentara os melhores estabelecimentos de ensino e tivera os melhores mestres, o verdadeiro analfabeto ali.
De facto, a cultura é bem relativa… Um homem estudado pode ser inculto e outro sem estudos, culto; porque a cultura apenas depende dos saberes que se dominem indispensáveis para sobreviver no meio de cada um deles.
Um lavrador que conheça os ciclos da natureza e do tempo e as artes necessárias para o seu ofício é um homem culto. Um erudito que viva no campo e não domine esses saberes é ignorante.
Finalmente compreendi António José Saraiva quando afirmou que «cultura é o domínio de todos os saberes que um homem precisa para sobreviver no seu meio».
E foi um pastor que mo ensinou…
«Arroz com Todos», opinião de João Valente
joaovalenteadvogado@gmail.com