• O Primeiro
  • A Cidade e as Terras
  • Contraponto
  • Cronistas
  • Documentários
  • Ficção
  • História
  • Personalidade Ano
  • Ficha Técnica

Menu
  • O Primeiro
  • A Cidade e as Terras
  • Contraponto
  • Cronistas
  • Documentários
  • Ficção
  • História
  • Personalidade Ano
  • Ficha Técnica

Etiqueta: 2008

06 Dezembro 2008

Dois anos de «Capeia Arraiana» – Mensagens

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

Publicamos – correndo o risco de sermos acusados de promoção em causa própria – os comentários que nos fizeram chegar ilustres sabugalenses.

Esteves Carreirinha - Ecos da Aldeia«Na comemoração do 2.º aniversário do Capeia Arraiana, apenas umas pequenas palavras de incentivo e parabéns aos seus mentores e a todos os seus colaboradores, pois uma página desta dimensão foi um lufada de ar fresco na informação via net, a nível do Concelho de Sabugal.
Todos sabemos que as nossas Aldeias estão cada vez mais isoladas e com menos gente, pertencemos ao Interior, significando que está quase tudo dito, mas não deve ser assim, nada de resignação, temos que ir ajudando a reagir, como podemos, apesar de quase todas terem páginas na net, que vão servindo para os que estão lá bem longe matarem as saudades das origens, que a todos apertam, mesmo aos que, menos longe estão, como é caso de muitos de nós, bastando apenas cerca de três horas na viagem e lá chegamos num ai, algumas vezes durante todo o ano.
Em relação ao site, como diria alguém, em matéria de informação, temos que estar um passo adiante dos leitores, quem informa ou escreve tem essa obrigação, pois para isso se prepara e investiga, ainda que com algumas limitações, dando um trabalhão danado, principalmente para quem a experiência não abunda tanto, em relação aos que já estão mais rotinados nesta área, que é a escrita de informação ou opinião.
A página Capeia Arraiana deve-se a dois ilustres sabugalenses, que meteram mãos à obra, o Zé Carlos Lages e o Paulo Leitão, a eles temos que estar agradecidos e, em boa hora o fizeram, pois apesar de tudo o que já explanei, aqui em cima, a página passou a ser uma referência obrigatória para muitos arraianos, tanto na informação de âmbito geral, como na informação rápida e actual, sobre tudo o que acontece no Concelho, bem acolitada por todos os bons colaboradores, que souberam angariar para estas lides da escrita.
Pela minha parte, tenho dado o pouco que sei e posso, no sentido de transmitir histórias ou factos relacionados com a minha Aldeia, ninguém me levará a mal por isso, bem como alguns outros temas, que dizem respeito ao nosso Concelho. Se calhar, por vezes, não merecemos uma ou outra maldade que nos fazem. Não por parte do site, bem entendido. Quem dá o que pode!… Não será muito, mas é o possível, também não nos cabe avaliar, nem ficaria bem, por uma questão de princípio, se o que se disponibiliza, todas as semanas, vale a pena, cada um dos que frequentam a página, apreciará como lhe aprouver. Pela minha parte, espero não ter defraudado muito as expectativas, contentando-me com algumas míseras migalhas da confiança dos visitantes desta simpática e magnifica página aberta, que prestigia e, de que maneira, as terras de Riba-Côa, bem como as suas rijas gentes, que por lá vão resistindo.
Parabéns CapeiaArraiana por estes dois anos de belo serviço prestado aos sabugalenses.»
Esteves Carreirinha («Ecos da Aldeia»)

José Robalo – «Páginas Interiores»«O Capeia Arraiana está em festa! Passam dois anos e o capeia está cada vez mais consolidado como meio de comunicação dos sabugalenses dos quatro cantos do mundo!…
Estão de parabéns o Paulo Leitão e o Zé Carlos Lages, pela tenacidade e entrega ao projecto.
Como democrata, para mim o Capeia é um espaço de afirmação dos direitos, liberdades e garantias. O Capeia é um espaço de liberdade.»
José Robalo («Páginas Interiores»)

Ramiro Matos«Paulo e Zé Carlos: Esta não é mais uma crónica! É simplesmente um abraço de parabéns pelos dois anos que se cumprem hoje, deste vosso e nosso Capeia Arraiana.
Votos de parabéns, mas, sobretudo, um grande obrigado:
Obrigado pela coragem de ter arrancado com esta aventura;
Obrigado pelo dinamismo que souberam imprimir ao Blogue;
Obrigado, pelo que tendes feito pelo desenvolvimento do Concelho do Sabugal.
Hoje, goste-se ou não, o Capeia Arraiana já é uma referência na vida de muitos sabugalenses…
Que as forças não vos faltem…»
Ramiro Matos («Sabugal Melhor»)

João Duarte«Conheci o blogue Capeia Arraiana por umas pesquisas na internet, mais ou menos há dois anos.
Gosto de estar informado sobre o que passa no meu concelho.
Adicionei o blogue aos meus favoritos e, agora, visito-o todos os dias.
O ano passado, como estava fora de casa (colocado como professor no concelho de Seia), visitava-o menos vezes.
Em Novembro do ano passado encontrei o José Carlos Lages (que eu já conhecia e com quem já tinha falado noutras ocasiões) num magusto, no Soito, e o que eu lhe disse era que me admirava muito como um blogue com tantos visitantes tinha tão poucos comentários.
Mais tarde voltei a encontrar o José Carlos na inauguração da Exposição de Fernando Monteiro, no Museu do Sabugal.
Em Julho passado, aquando da realização da Festa da Europa, o José Carlos convidou-me para eu escrever umas coisas sobre música no blogue.
Como esta área me interessa resolvi aceitar o desafio e, hoje, todas as segundas-feiras o Capeia Arraiana publica as minhas crónicas sobre música, na secção “Música… Músicas”, que sei que têm algum interesse para uma parte dos visitantes.
Os comentários no blogue aumentaram. Ainda bem… é isso que se pretende de um blogue. Que haja interactividade com os leitores.
Parabéns ao blogue, pelo seu segundo aniversário, e aos seus autores. Mantenham este espírito por muitos e bons anos.»
João Aristides Duarte (Música, Músicas…)

António Emidio«Parabéns Paulo Leitão e José Carlos Lages por estes dois anos de Capeia Arraiana.
Notei que sempre nela se praticou o pluralismo de opiniões, de crenças e de pontos de vista, o que também notei que algumas pessoas não aceitam.
Esta liberdade de escrever brilha pela sua ausência na maior parte das publicações e nos órgãos de comunicação social.
Um bem haja por este meio de comunicação alternativo, por esta ÁGORA onde todos gozamos de um estado de livre expressão.»
António Emídio («Passeio pelo Côa»)

Joaquim Ricardo«Comecei a cooperar com o Capeia assombrado pelo medo do eco das minhas pobres letras – Era como atirar uma pedra para o escuro profundo (nunca se sabe onde ela vai cair!) Depois habituei-me, um pouco reconfortado! Conclui que, afinal, fui capaz de vencer esse medo de (enfrentar!) um público que me era «desconhecido» e até consegui, modéstia à parte, «abanar» os cibernéticos «capeiarraianos» pelos comentários que tive o prazer de lhes arrancar da mente. Criou-se diálogo – o das «Quartas» à tarde. O «Ideias Soltas» amadureceu e encontra-se hoje e assumidamente em estado de hibernação «gestacional». Aos meus habituais leitores, aqueles que pacientemente me lêem e até têm a maçada de me prendar com a sua opinião, o meu bem-haja! Voltarei em breve num outro espaço – O que a casa me queira dispensar! Afinal a vida continua mas agora noutro projecto. 
Termino este meu breve comentário não sem antes desejar aos responsáveis por este projecto jornalístico as maiores felicidades e estou certo que o seu êxito está «seguramente» assegurado. Parabéns pelos dois anos de vida!»
Joaquim Ricardo («Ideias Soltas»)

Pedro Afonso«A construção de um projecto sólido a longo prazo em prol da divulgação, promoção e informação revelou-se um desafio que alicerçou o contributo do blogue Capeia Arraiana.
É, esta capacidade de transmissão de informação que torna possível impulsionar todo um potencial de uma região. Que permite criar laços de pertença e meios para fazer mais e melhor.
Como um outsider da cidade do Sabugal não deixo de partilhar os valores e âmbito de intervenção do Capeia Arraiana. Promover e divulgar mas acima de tudo informar o presente e o futuro.
Aos administradores Zé Carlos e Leitão Batista e a todos os colaboradores que encarnam mensagem do Capeia, os meu sinceros parabéns e votos de muitos mais.»
Pedro Afonso («A Objectiva de…»)

Morgado Carvalho«O Capeia Arraiana – blogue de todos os Sabugalenses, em sentido latu senso porque não é só dos naturais e residentes na cidade do Sabugal, mas dos de todos das freguesias do concelho)faz este mês dois anos de existência. Os seus fundadores (administradores) e responsáveis pela sua manutenção diária, de seus nomes José Carlos Lages, jornalista encartado que além desta sua actividade primária é também gestor de eventos e autor da rubrica «A Cidade e as Terras» e Paulo Leitão Batista, economista e alto funcionário do SEF, escritor nas horas vagas, com ensaios e livros publicados sobre a realidade da vida aldeana do nosso concelho, autor da rubrica «Contraponto». São estes dois meninos que contra ventos e marés mantêm sempre actual e dinâmico, com a colaboração de alguns arraianos, este blogue que é uma janela magnífica, sempre aberta aos residentes, migrantes internos e externos, informando, difundindo opiniões e permitindo comentários, sobre assuntos directa ou indirectamente ligados ao nosso torrão natal.
Por uma questão de homenagem enumero também aqueles colaboradores que no último quadrimestre, me têm obrigado a clicar no Capeia Arraiana, todos os dias em que posso disponibilizar tempo para isso. Bertrand Russel, filosofo inglês e já mencionado pelo meu conterrâneo Carlos Meirinho Carrilho Rito escreveu com muita propriedade o seguinte: O tempo que gostas a perder, não é tempo perdido. Esta máxima aplica-se perfeitamente ao tempo gasto com este blogue.Parabéns à equipa do Capeia Arraiana e seus mais próximos colaboradores: António Emídio com «Passeio Pelo Côa», José Manuel Campos com «Nascente Do Côa», Aristides Duarte com «Música, Músicas», Pedro Afonso com «A Objectiva de…», José Robalo com «Páginas Interiores», Esteves Carreirinha com «Ecos da Aldeia», e Vera Vilanova com «A Falar Com Saúde…».
José Morgado Carvalho

Kim Tutatux«Depois de ter vivido a minha vida em Lisboa, levado pelos meus pais que, na força de emigração, foram para Lisboa na década de 60, decidi por minha iniciativa vir para a terra onde nasci contribuir de forma efectiva para o desenvolvimento sócio/cultural com um projecto que envolve as novas tecnologias da comunicação e o livre acesso a estas.
Ao chegar, um dos projectos que tomei conhecimento foi este o CAPEIA ARRAIANA, de inicio pareceu-me apenas mais um projecto como tantos outros, contudo ao fim de algum tempo verifiquei que é um projecto com pessoas empenhadas em contribuir para o desenvolvimento desta terra, abrindo à discussão temas que até então estavam fora de ponderação.
Conclui então que o CAPEIA ARRAIANA é o único orgão de informação do Sabugal onde os temas que efectivamente são importantes para o desenvolvimento local são tratados de forma independente e séria.
Por essa razão, comecei a disponibilizar os meus trabalhos para utilização no CAPEIA ARRAIANA, pois tenho sempre agrado em colaborar com os que estão mais interessados em contribuir para o desenvolvimento local do que em ganhar protagonismos exacerbados.
Constato que o empenho e dedicação que vocês colocam neste projecto e a projecção que este tem é tal, que já seria tempo de avançar com o projecto tendo em vista um Site onde outras vertentes e dinâmicas possam também ser exploradas em prol deste concelho. Contai com o meu apoio e colaboração sempre que for necessário.
Um enorme BEM-HAJA pelo vosso altruísmo e trabalho em prol do desenvolvimento desta região.
Kim Tomé (Tutatux)

Talinha«Parabéns… sobretudo pela coragem de durante dois anos manterem um ritmo incrível de notícias!
Um obrigado também pelo interesse que o Capeia Arraiana tem demonstrado pela divulgação-promoção do Concelho de Sabugal.
Estamos todos no «mesmo barco», e se todos soubermos remar com muita força e entusiasmo, o nosso Concelho irá ser conhecido com toda a justiça, por todas as potencialidades humanas e naturais que ele possui!
A toda a equipa do Capeia Arraiana, especialmente a José Carlos Lages e Paulo Leitão Batista o desejo sincero de que consigam manter esta garra jornalística, colocada ao serviço do Concelho que vos viu nascer!»
Natália e Romeu Bispo («Casa do Castelo»)

mono-avatar01a«É curioso, nunca associo a ideia do Capeia Arraiana à ideia de blogue. O Capeia não é um blogue, é um portal de informação sabugalense, algo que não existia e que ocupou, com mérito, um lugar que estaria destinado ao Cinco Quinas, se houvesse dinamismo para tal.
Nestes dois anos, o Capeia tornou-se no portal de referência para tantos de nós que estamos fora da nossa cidade/concelho, e que temos alguma ânsia de informações sobre o que se passa na nossa terra e mesmo para os que estão por cá, mas que não têm acesso aos meios de informação (como é que fazem? Aposto que agora já são eles que ligam). Acho admirável o ponto que este projecto alcançou, principalmente tendo em conta que é um projecto amador e certamente feito à base de muita carolice e perda (ganho) de tempo.
O maior mérito do Capeia foi trazer para si a discussão do que se passa na Pólis, com os senadores envolvidos, a exprimir argumentos, à consulta e discussão de todos. De certa forma, é um contributo essencial para o reconhecimento da internet como um local onde se joga o futuro do concelho e onde se pode discutir esse futuro, sem por de parte a importância que tem na divulgação do Sabugal ao Mundo. Aliás, leva essa discussão ao alcance de muitas mais pessoas que as habituais envolvidas e permite uma maior sinergia de forças com vontade de evoluir o concelho.
Obviamente nem tudo é bom no Capeia e, diariamente, encontro inúmeros pontos onde poderia ser melhor, e que faço a questão de salientar (os cronistas, tz, tz… para quando um cronista a sério como eu?), como bem devem reparar os autores do Capeia (ou então, não me convidavam para isto), mas o certo é que desejo ao Capeia mil anos de sucesso, pois o vosso sucesso é o sucesso de todos os sabugalenses (que não têm Porsches) e da nossa tão esquecida e bela região.»
Mono (Sabugal Tarrento)

Paulo Adão«Antes de mais, os meus parabéns e desejos de muito sucesso nesta « obra prima », assim como em todos os outros projetos pessoais ou profissionais.
Ver-te participar em tão diferentes iniciativas, sempre com grande entusiasmo e com tanto profissionalismo é para mim um orgulho fazer parte dos teus conhecimentos, ser considerado um amigo, mesmo se nos conhecemos há muito pouco tempo. Admiro este esforço enorme que tu fazes (com a colaboração de outros certamente), para dar a conhecer o nosso querido concelho.
Em relação ao Capeia Arraiana: Na qualidade de emigrante, o Capeia Arraiana, tornou-se rapidamente um elo de ligação e uma fonte de informação indespensável. Diariamente, «mato» saudades e tomo conhecimento das mais variadas iniciativas, projetos ou acontecimentos das diferentes Aldeias, das associações, dos « poderes » politicos ou sociais do nosso concelho. Com grande profissionalismo, imparcialidade e dedicação, o Capeia Arraiana dá a conhecer dia após dia as mais variadas noticias do nosso concelho, apresenta e participa nos projetos para o bem e desenvolvimento das nossas Aldeias, critica aquilo que de mal se tem feito com um propósito único: dar a conhecer aquilo que se faz, mostrar que o concelho do Sabugal é um concelho vivo, tem história e tradições, mas também têm Futuro.
Os temas variados do site e refiro apenas alguns, «Concertos míticos», «História da Casa do Concelho do Sabugal», «As conversas com a Saúde», as crónicas variadas de Ramiro Matos, de António Emidio, José Manuel Campos, entre outros, têm conseguido mostrar a riqueza cultural, social e mesmo económica do nosso concelho. Riquezas que precisam de criticos como estes para que não morram e não se percam.
Muito Obrigado ao Capeia Arraiana e a todos os colaboradores por este GRANDE TRABALHO. Continuem assim.
Um grande Abraço desde Paris, Felicidades.
Paulo Adão, Portal Raiar (Aldeia do Bispo)

Agostinho da Silva«Capeia Arraiana.
Como é que vos conheci?… andava eu nas minhas lutas de preservação, expansão da causa e Vaca Jarmelista, e eis que encontro um espaço de gentes da raia (aficionados, portanto).
Mais tarde, tentei convocar alunos do Seminário de Tortosendo para um encontro anual a realizar em Outubro, boa a vossa resposta, publicando o meu apelo.
Claro que em todas as visitas que vos fazia, era sempre na expectativa de encontrar entre os blogers, algum amigo dos tempos de seminário, ou alguma notícia sobre os seu feitos.
Em Outubro do ano passado, o vosso espaço, fez eco do reconhecimento público, pelo Ministério da Agricultura, da vaca jarmelista, fui mantendo as minhas visitas e de vez em quando respondendo com algum post… até que um dia o (agora amigo) JC Lages, me convidou para ser um “à fala com…”, aceitei.
Demorámos, por afazeres de ambos, a falar, mas um dia, num domingo, lá fui eu a Ruivós, bebemos uma jeropiga, e combinámos uma ida ao Jarmelo.
Aí fiz de cicerone, modesto… depois o JC Lages, fez o seu trabalho… vá lá… do género, exagerado em elogios à minha pessoa (deixa lá, que quando eu tiver alguma projecção nacional, levo-te comigo).
Um abraço a toda a equipa, e continuem com este serviço público!!!»
Agostinho da Silva (Jarmelo)

José do Bernardo«O «Capeia Arraiana» acaba por ser o elo de ligação entre as «gentes da raia ribacudana» que vivem fora das suas terras e a seu concelho natal. Desde há dois anos a esta parte «clico» várias vezes ao dia no «link» do blogue, tornando já um ritual, na ânsia constante de encontrar novas notícias.
Parabéns aos fundadores e colaboradores.»
José do Bernardo (Aldeia do Bispo)

a.l.tony«Em primeiro lugar parabéns pelo trabalho que estás a fazer com o Paulo Leitão, no Capeia Arraiana, e pelos dois anos de vida.
Eu só tive conhecimento no mês de Agosto, e para mais, no dia da capeia de Ruivós pela parte do José Robalo que me falou do Blogue Capeia Arraiana, onde ele colaborava.
Continuai assim com a mesma força, porque estais num bom caminho, também para o concelho.
Um Abraço deste»
a.l.tony (Aldeia da Dona)

«O PROGRESSO TAMBÉM SE FAZ A ESCREVER!
PARABÉNS!»
Zé Manel (Foios)

«É com enorme satisfação que desejo os «Parabéns» ao Capeia Arraiana e aos seus fundadores por mais um ano de existência. Que nos anos vindouros possam atingir todos os seus objectivos e continuem num processo de desenvolvimento por fora e por dentro.»
Sónia Costa (HabiSabugal)

Bem-hajam todos. Vamos fazer por merecer a vossa confiança.
José Carlos Lages e Paulo Leitão Batista

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Nós… Capeia Arraiana 2008, aniversario 1 Comentário
08 Outubro 2008

Imagem do Dia – 8-10-2008

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

A «Imagem do dia» e a «Imagem da Semana» são dois destaques em imagens sobre acontecimentos, momentos ou recordações relevantes. Ficamos à espera que nos envie a sua memória fotográfica para a caixa de correio electrónico: capeiaarraiana@gmail.com

Data:
8 de Outubro de 2008.

Local:
Largo
do Museu Municipal
do Sabugal.

Legenda:
A «guerra» do exercício militar Orion-2008
já chegou ao Sabugal.
«As tropas inimigas invadiram o Museu Municipal».

Autoria:
Capeia Arraiana.

Clique nas imagens
para ampliar

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Sabugal 2008, exército, orion Deixar Comentário
03 Outubro 2008

Festival do Forcão – Soito 2008

Por Esteves Carreirinha
Esteves Carreirinha

Decorreu no dia 16 de Agosto de 2008, o XXIII Festival do Forcão, realizado na Praça Municipal, localizada na Vila do Soito.

Festival O Forcão Rapazes - Soito - 2018 - Capeia Arraiana
Festival O Forcão Rapazes no Soito
Ler Mais

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Aldeia da Ponte, Capeia Arraiana, Ecos da Aldeia, Soito 2008, festival, forcão Deixar Comentário
23 Setembro 2008

Gouveia – capital dos desportos de neve

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

A capital nacional dos desportos de neve – Gouveia – recebe pelo segundo ano consecutivo o «Gouveia Winter Jam 2008». O evento decorre entre os dias 26 e 28 de Setembro e integra na programação a feira de montanha, snowboard, motocross e dirt jumping BTT.

Gouveia Winter Jam 2008A cidade de Gouveia, na Serra da Estrela, tem sido palco de inúmeros eventos relacionados com os desportos de neve, sendo uma referência a nível internacional quer pela originalidade das provas quer pelos atletas de renome presentes.
As quatro edições da Taça do Mundo de Snowboard e a primeira edição do «Gouveia Winter Jam», em que pela primeira vez no Mundo decorreu uma prova de tow-in de snowboard, conferiram à cidade o título de capital nacional de desportos de neve, impulsionando a prática da modalidade.
A novidade deste ano recai no Open Ibérico de Snowboard com a Snow Ramp – com as dimensões de 30 metros de comprimento, seis metros de altura e cinco de largura – será o palco de manobras únicas protagonizadas pelos melhores snowboarders ibéricos que competirão numa Rail Session. O público poderá experimentar a sensação de deslizar na neve deslizando com um snowtube ou frequentando as aulas de Ski.
A terceira etapa do Campeonato Nacional de Dirt Jumping BTT e a prova de FMX-Freestyle Motocross com alguns dos melhores atletas da actualidade contribuem para o espectáculo e para aumentar os níveis de adrenalina entre os participantes e os espectadores.
Ainda não há neve na Serra da Estrela mas isso não é problema. O sistema Neve Polar Snow será utilizado pela organização para «fabricar» um combinado de nitrogénio líquido, ar comprimido e água que tem um aspecto e uma composição 100 por cento real.
Além da vertente competitiva, o «Gouveia Winter Jam 2008» integra ainda uma forte componente de animação. A música ocupa um lugar de relevo com a presença de DJ’s e a actuação de bandas. Uma das principais atracções desta vertente lúdica do evento é a Feira de Montanha com campanhas de sensibilização ambiental e que conta com stands regionais – onde serão apresentados produtos oriundos de empresas e produtores locais –, bem como stands de marcas, lojas e agentes de renome ligadas aos desportos de neve e de montanha.
O «Gouveia Winter Jam» é organizado pela Câmara Municipal de Gouveia e produzido pela Realizar Impact Marketing.
jcl

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Gouveia, Serra da Estrela 2008, dirt jumping btt, fmx-freestyle, gouveia winter jam, motocross, mundo, Neve, open ibérico, snow ramp, snowboard, taça Deixar Comentário
20 Setembro 2008

Primeira prova do «Mundial» de Pesca à Truta (1)

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages
CLASSIFICAÇÃO – 16.º CAMPEONATO DO MUNDO DE PESCA À TRUTA – RIO CÔA – SABUGAL
POS. NOME PAÍS DIA 20 DIA 21 TOTAL PONTOS
1.º Marino Poloniato Itália 35 – 35,0 1,0
2.º Simone Cappellin Itália 21 – 21,0 1,0
2.º Franck Laffont França 21 – 21,0 1,0
4.º Stefano Boschiazzo Itália 20 – 20,0 1,0
5.º Manu Rojodiaz França 19 – 19,0 1,5
5.º Fabrizio Carrara Itália 19 – 19,0 1,5
7.º Plamen Boikov Bulgária 20 – 20,0 2,0
8.º Andelo Orac Croácia 18 – 18,0 2,0
9.º Adriano Rosso Itália 17 – 17,0 2,0
10.º Patrick Rojodiaz França 16 – 16,0 2,0
11.º Fernando Borges Portugal 17 – 17,0 3,0
12.º Georgi Getov Bulgária 14 – 14,0 3,0
13.º Gerard Rebonateau França 13 – 13,0 3,0
14.º Jordan Velichov Bulgária 11 – 11,0 3,0
15.º Hélder Correia Portugal 9 – 9,0 3,0
16.º Paulo Carvalho Portugal 12 – 12,0 4,0
17.º William Cathery França 9 – 9,0 4,0
18.º Luis Talás Andorra 7 – 7,0 4,0
19.º José Carmo Portugal 5 – 5,0 4,0
20.º Amândio Malheiro Portugal 6 – 6,0 4,5
20.º Sinisa Slavinic Croácia 6 – 6,0 4,5
22.º Joan Baron Andorra 9 – 9,0 5,0
23.º Ivan Totkov Bulgária 8 – 8,0 5,0
24.º Zeljko Kljajic Croácia 4 – 4,0 5,0
25.º Todor Kostadinov Bulgária 6 – 6,0 5,5
25.º Damir Habunek Croácia 6 – 6,0 5,5
27.º Zlatko Poparic Croácia 6 – 6,0 6,0
28.º Miquel Micó Andorra 35 – 5 6,0
29.º Joaquim Rapozinho Andorra 35 – 3 6,0
30.º Pablo Francisco Andorra 35 – 2 6,0

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Caça / Pesca, Rio Côa, Sabugal 2008, campeonato, mundo, pesca, truta 4 Comentários
20 Setembro 2008

Primeira prova do «Mundial» de Pesca à Truta (2)

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages
16.º CAMPEONATO DO MUNDO DE PESCA À TRUTA – RIO CÔA – SABUGAL
POS. PAÍS DIA 20 DIA 21 TOTAL
CAPTURAS PONTOS CAPTURAS PONTOS CAPTURAS PONTOS
1.º Itália 112 6,5 – – 112 6,5
2.º França 78 11,5 – – 78 11,5
3.º Bulgária 59 18,5 – – 59 18,5
4.º Portugal 49 18,5 – – 49 18,5
5.º Croácia 40 23,0 – – 40 23,0
6.º Andorra 26 27,0 – – 26 27,0

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Caça / Pesca, Rio Côa, Sabugal 2008, campeonato, mundo, pesca, truta Deixar Comentário
20 Setembro 2008

Italianos na frente no Mundial de Pesca

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

Na primeira prova do Campeonato do Mundo de Pesca à Truta no Sabugal que decorreu este sábado, 20 de Setembro, destaque para o italiano Marino Poloniato que segue destacado com 35 capturas. Fernando Borges na 11.º posição é o melhor português

Campeonato Mundial Pesca Truta SabugalA primeira prova do Mundial de Pesca à Truta que está a decorreu no rio Côa, no Sabugal, decorreu com normalidade com destaque para o italiano Marino Poloniato (Itália) a bater toda a concorrência com 35 capturas. Simone Cappellin (Itália) e Franck Laffont (França) registaram 21 capturas no primeiro dia.
O melhor português, Fernando Borges, está classificado na 11.ª posição. Os restantes elementos da equipa lusa são Hélder Correia (15.º), Paulo Carvalho (16.º), José Carmo (19.º) e Amândio Malheiro (20.º).
A segunda prova terá início amanhã, pelas 9 horas, e estender-se-á até ao meio-dia. Após o final terá lugar um almoço para todos os participantes.
A cerimónia oficial de encerramento do «Mundial» está marcada para as 17 horas na Praça da República (Largo em frente à Câmara Municipal), onde serão apresentadas as classificações das equipas concorrentes.
Àss 20 horas terá início um jantar de gala onde se promoverá o bom convívio entre todos quantos visitaram o Sabugal.
jcl

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Caça / Pesca, Rio Côa, Sabugal 2008, campeonato, mundo, truta Deixar Comentário
12 Setembro 2008

Versão original do Tratado de Alcanices

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

«Só somos dignos do nosso presente e do nosso futuro se não esquecermos o nosso passado.» O Tratado de Alcanices foi assinado em 12 de Setembro de 1297 entre D. Diniz (Rei de Portugal) e D. Fernando IV (Rei de Leão e Castela) na povoação fronteiriça espanhola de Alcañices perto de Miranda do Douro.

O pacto definiu os limites definitivos do território português e estabeleceu, também, os casamentos de D. Fernando IV com D. Constança (filha de D. Dinis) e do futuro rei D. Afonso IV com D. Beatriz, irmã do rei castelhano. O texto tem a data «Era de miltrezentos trinta e cinco annos» e não o ano de 1297. A assinatura do Tratado decorreu quando vigorava a Era de César, baseada no calendário juliano que iniciara a contagem em 1 de Janeiro do ano 38 a.C. Este sistema de datação vigoraria em Portugal até 1422, ano em que por Carta Régia de 22 de Agosto, viria a ser substituído pela Era de Cristo, cuja contagem se iniciava no ano 1 do Nascimento de Jesus. Transcrevemos, de seguida, o texto original do Tratado de Alcanices.

Tratado de Alcanices«En o Nome de Deos, Amen.
Sabham quanto esta Carta virem, e leer ouvirem, que como fosse contenda sobre Vilhas, Castelos, e Termos e partimentos, e posturas, e preitos antre nós Dom Fernando pela graça de Deos Rey de Castella, de Leon, de Toledo, de Galiza, de Sevilha, de Cordova, de Murça, de Jaen, do Algarve, e Senhor de Molina de hua parte, e Dom Diniz pela graça de Deos Rey de Portugal, do Algarve da outra, e por razon destas contendas de suso ditas nacessem antre nós muitas guerras, e omizios e eixessos en tal maneira, que nas terras dambos foron, muitas roubadas, e quiemadas, e astragadas, en que se fez hi muito pezar a Deos por morte de muitos homeez; veendo, e guardando,que se adiante fossem estas guerras, e estas discordias, que estava a nossa terra dambos en ponto de se perder pelos nossos pecados, e de vir a maãos dos inimigos da nossa fé, A acyma por partir tão grão deservisso de Deos, e da Santa Heygreja de Roma nossa Madre, e Tão grandes danos, e perdas nossas, e da Christandade por ajuntar paz, e amor, e grão serviço de Deos, e da Heygreja de Roma,eu Rey Dom Fernando sobredito con consolo, e com outurgamento, e per outuridade da Rainha Dona Maria Minha Madre e do Infante Dom Anrique meu Tio, e meu Tutor, e Guarda de meus reinos, e de Dom Diego de Haro Senhor de Biscaia, e de Dom Joham Fernandes Adeantado aior de Galiza, e Dom Fernão Fernandez de Limha, e de Dom Pedro Ponço, e de Dom Garcia Fernandes de Villa Mayor, e de Dom Affonso Pires de Gosmão. e de Dom Fernão Pires Maestro de Alcantara, e de Dom Stevão Pires, e de Dom Telo Justiça Mayor de minha Caza, e de outors Ricos Homees, e Homees boos de meus reinos, e da germaydade de Castella, e de Leon, e dos concelhos desses reinos, e de minha Cortee eu Rey Dom Diniz de susso dito com conselho, e com outorgamente da Rainha dona Izabel minha Molher, e do Infante Dom Affonso mei Irmão e de Dõ Martyinho Arcebispo de Bragaa, e de Dom Joham o bispo de Lisboa, e de Dom Sancho o Bispo do Porto, e de Dom Vaasco o bispo de Lamego, e dos Mestres do Templi, e de Aviz, e de Dom Johão Affonso, meu Moordomo Mayor Senhor de Alboquerque, de Dõ Martim Gil meu Alferez, e de Dom Joham Rodriguees de Briteiros, e de Dom Pedro Eanes Portel, e de Lourenço Soares de Valladares. e de Martim Affonso, e de João fernandes de Lima, e de Johane Meendes, e de Fernão Pires de Barbosa meus Ricos Homees, e de Johão Simhom Meirinho Mayor de minha aza, e dos Concelhos de meus Reinos, e de minha Corte,ouvemos acordo de nos aviarmos, e fazemos aveença antre nós e esta maneira que se segue, convém a saber; que eu Rey Dom Fernando sobredito entendendo, e conocendo, que os Castellos, e as Villas de Terra Arouche, e de Aracena, com todos seus Termos, e com todos seus direitos com todas sas pertenças, que erão de direito de Portugal, e seu Senhorio, e que os ouve El Rey Dom Affonso meu Avoo de El Rey Dom Affonso nosso Padre contra sá voontade, sendo estes Lugares de direito de El Rey Dom Sancho meu Padre, e eu,e por esso pusi com vosco em Cidade, que vos desse, e vos entregasse essas Villas, e esses Castellos, ou cambho por elles a par dos nossos Reinos, de que vós vos pagassedes des dia de Sam Miguel, que passou da Era de Mil, e trezentos, e trinta, e quatro annos atáa sex mezes; e por que volo assi nom compri, dou vos por essas Villas, e por esses Castellos, e polos seus Termos, e polos fruitos, delles, que onde ouvemos meu Avoo El Rey Dom Affonso, e meu Padre El Rey Dom Sancho, e eu outro si atáa o dia de oje, convem a saber, Olivença, e Campo Mayor, que som apar de Badalouci e Sans Fins dos Galegos com todos seus Termos, e com todos swus directos, e com todas sas pertenças, e com todo Senorio, e jurisdiçom Real, que ajades vós, e vossos successores por herdamento pera sempre tambem a possissom, come a propriedade, e tolho de mim, e do Senorio dos Reinos de Castella, e de Leon os ditos lugares, e todo direito que eu hi hey, e devia aaver, o douvolo, e ponhoo em vós, e em vossos sucessores, e em no Senorio do Reino de Portugal para sempre,e outro si meto em vosso Senorio, e de todolos vossos successores, e do Reino de portugal para sempree o lugar, que dizem Ougella, que he cabo Campo Mayor de suso dito com todos seus Termos, e com todos seus Direitos, e com todas sás perteenças, e dou a vóz e a todos vossos successores, e ao Senorio de Portugal toda a jurisdiçom, e o direito, e o Senorio Real, que hi eu hey, e devo aaver de direito de Castella. e de Leom, e ponhoo en vós, e en todos vossos successores, e en no Senorio de Reino de Portugal para sempre, salvo o Senorio, e os Direitos, e as Herdades, e as Heyugrejas deste Lugar d’Ougella, que as aja o Bispo, e a Heygreja de Badalouci, e todalas outras couzas, que em en este Lugar, segundo, como s ouveron atá aqui,e todas estas couzas de suso ditas vos faço, por que vos quitades vós dos ditos Castellos, e Villas de Arouche, e de Aracena, e de seus Termos, e dos fruitos, que ende ouvemos El rey Dom Affonso meu Avoo, e El Rey Dom sancho meu padre, e eu. E outro si eu El Rey Dom Fernando, entendendo, e conocendo, que vós aviades direito en aluns Lugares dos Castellos, e Villas de Sabugal, e de Alfayates, e de Castel Rodrigo, e de Villa Mayor, e de Castel Boom, e de Almeida, e de Castel Melhor. e de Monforte, e dos outros Lugares de Riba Coa, que vós Rey Dom Diniz teendes agora en vossa mão, e por que me vós partades do direito, que aviedes en Vallença, e em Ferreira, e en no Sparagal, que agora tem a Ordem d’Alcantara asá maão, e que aviades en Ayamonte, e en outros Lugares dos Reinos de Leon e de Galiza.E outro si por que me vós partades das demandas que me faziades sobre razon dos termos, que som antre meu Senorio, e vosso por esso me vos parto do ditos Castellos, e Villas, e Lugares de Sabugal, e de Alfayates, e de Castel Rodrigo, e de Villa Maior, e de Castel Boom, e de Almeida, e de Castel Melhor e de Monforte, e dos outors Lugares de Riba Coa que vós agora teendes à vossa maãao, com todas seus Termos, e Direitos, e perteenças, e partome de toda demanda, que eu hei, ou poderia aver contra vós, ou contra vossos successores per razom destes Lugares sobreditos de Riba Coa, e de cada hum delles. E outo si me parto de todo o Direito, ou jurisdiçom, ou, Senorio Real tambem en possissom come em propriedade, come en outra maneira qualquer, que eu hi avia, e toloo de mim todo, e dos meus successores, e do Senorio dos Reinos de Castella, e de Leom, e ponoo en vós, e em vossos Successores, e no Senorio do reino de Portugal pera sempre.E mando, e outorgo, que se per ventura alguus Privilegios, ou Cartas, ou Estrumentos parecerem, que fossem feitos antre os Reys de Castella, ou de Leom, e os Reys de Portugal sobre estes Lugares sobreditos, d’aveenças, ou de posturas, ou demarcamentos, ou em outra maneira qualquer sobre estes Lugares, que sejão contra vós, ou contra vossos Successores, e me voss o dano,ou em dano do Senorio do Reino de Portugal, que daqui em diante nom valham, nem tenham, nem ajam fermidoim, nem me possa ajudar dellas, eu, nem meus Successores, e revogoos todos para sempre.E eu El Rey Dom Diniz de suso dito por Olivença e por São Felizes dos Galegos. que vós amim dades, e por Ougela que metedes a meu Senorio, segundo sobre dito hé, parmotivos dos Castellos, e das Villas d’Arouche, e da Aracena, e de todos seus Termos, e de todos seus Direitos, e de todas sas pertenças, e de toda a demanda, que eu hei, ou poderia aver contra vós, ou contra vossos Successores per razom destes Lugares sobreditos, e de cada hum delles, ou dos fruitos delles, que El Rey Dom Affonso vosso Avoo, e El Rey Dom Sancho vosso Padre, e vós ouvetses, e recebestes destes Lugares e dou a vós, e a vossos Successores todo o direito, e jurisdiçom, e Senorio real que eu hei, e de direito devia aaver em esses Castellos, e Villas d’Arouche e da Aracena por quealquer maneira, que o eu hi ouvesse, e tolhoo de mim, e de meus Successores, e no Senorio do Reino de Castella, e de Leom pera sempre.Outro si eu Rei Dom Diniz de suso dito, por que mi vós vos quitades dos Castellos, e de Villas do Sabugal, e de Alfayates, e de Castel Rodrigo, e de Villar Mayor, e de Castel Boom, e de Almeida, e de Castel Melhor, e de Monforte; e dos Lugares de Riba Coa, com seus termo; que eu agora teno á minha maão, assi como de susso dito he, quimotivos, e partomivos de todo o direito, que eu hei en Vallença, e em Ferreira, e no Esparregal, e em Ayamonte; Outro si mi vosparto de outros Lugares de todolos vossos Reinos em qual maneira quer; Outro si mi vos parto de todolas demandas, que eu havia contra vós per razom dos Termos, que som antre o meu Senorio, e o vosso, sobre que era contenda.E nós Rainha Dona Maria, e o Infante Dom Anrique se suso ditos, outorgamos tosa estas couzas, e cada huma dellas, e damos poder, e autoridade a El Rey Dom Fernando pera fazellas, e prometemos em boa fé por nós, e polo dito Rey Dom Fernando, e juramos sobreolhos Saantos Avengelos, sobreolhos quaaes pozemos nossas maãos, e fazemos menagem a vós Rey Dom Diniz, que El Rei Dom Fernando, e nós tinhamos, e complamos, e guardemos, e façamos teer, e cumprir, e guardar todalas couzas sobreditas, e cada huma dellas pera sempre, e de nunca virmos contra ellas per nós, nem per outro defeito, nem de direito, nem de conselo, e se o assi nom fazessemos, que fiquemos por prejuros, e por traedores assi como mata Senhor, ou traae Castello.
E eu Rey Dom Dinis por mim, e pola Rainha Dona Izabel minha Mulher, e polo Infante Dom Affonso meu Filho, primeiro, e herdeiro, e por todos meus successores, prometo a boa fé, e jura sobreolhos Santos Avangelos, sobreolhos,quaaes pono minhas maãos, e fasso menagem a Vós Rey Dom Fernando por v´s, e por vossos successores, e a vós Rainha Dona Maria, e a vós Infante Dom Anrique de teer, e aguardar, e cumprir todas estas couzas de suso ditas, e cada huma dellas pera sempre, e de nunca vir contra ellas per mim, nem per outrem defeito, nem de dereito, nem de conselo, e se o assi nom fezer, que fique por prejuro, e por traedor come quem mata Senhor, ou traae Castello.
E por todas estas couzas sejão firmes, e mais certas, e nom possão vir em duvida, fazemos ender fezer duas Cartas em hum teor, tal ahuma come a outra, seelladas com nossos sellos do Chumbo d nós ambos los Reyes e dos seellos das Raynhas, e do Infante Dom Anrique em testemonio de verdade. Das quuaes Cartas cada huum de nós Reys devemos ateer senhas. Feita em Alcanizes sexta feira doze dias do mes de Setembro.»

O documento mais importante da História e da Cultura das gentes das Terras de Ribacôa fica aqui recordado 711 anos depois.
jcl

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Cultura, Região Raiana, Riba-Côa, Sabugal 12, 1297, 2008, alcanices, d. dinis, d. fernando iv, leon y castilla, Setembro, terras, tratado Deixar Comentário
28 Agosto 2008

Capeia Arraiana em Aldeia da Ponte

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages
GALERIA DE IMAGENS – 14-8-2008
Fotos Capeia Arraiana – Clique nas imagens para ampliar

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Aldeia da Ponte, Capeia Arraiana, Sabugal 2008, agosto, aldeia, arraiana, capeia, ponte, Sabugal Deixar Comentário
19 Agosto 2008

Volta a Portugal animou distrito da Guarda

Por leitaobatista
leitaobatista

A Volta a Portugal em Bicicleta andou por terras beiroas passando no distrito da Guarda, onde causou furor entre a população, que vê na Volta uma festa.

A Volta passando em Cheiras - PinhelAs terras do lado Norte do distrito da Guarda conheceram cedo a passagem dos ciclistas, logo à terceira etapa, no tradicional ataque ao Alto da Torre, na Serra da Estrela. Na «etapa rainha» da Volta Rui Sousa afirmou-se como melhor trepador e posicionou-se em vantagem para lutar pela vitória final.
No dia 17, domingo, houve a ligação da Guarda a Viseu, com a caravana a percorrer as terras da Beira Alta. Pinhel incluiu-se no percurso e os ciclistas cruzaram as terras do concelho, para gáudio das populações que acorreram à estrada, animando os atletas.
À última hora o percurso foi porém alterado. As obras existentes na estrada nacional que liga a Guarda a Pinhel, passando pelas Feixedas, estava em obras e a alternativa foi a caravana seguir por Pínzio, Safurdão, Manigoto e Vascoveiro para alcançar assim a Cidade Falcão.
A notícia correu célere de boca em boca e rapidamente jovens e idosos se juntaram ao redor da estrada, à espera de ver passar a volta. E lá vieram as motas da Brigada de Trânsito, os veículos da RTP, os carros de apoio e dos directores da prova e das equipas e, claro, os ciclistas, que passaram em grande velocidade pelas aldeias, para gáudio de todos.
A Volta é uma festa que se repete todos os anos e vale bem a pena lutar para que passe nas nossas terras.
plb

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Beira Alta, Ciclismo, Guarda, Nacional / Internacional, Pinhel, Torre 2008, bicicleta, cidade falcão, manigoto, pinzio, safurdão, Torre, vascoveiro, volta Deixar Comentário
17 Agosto 2008

Hoje destacamos… «Festival Ó Forcão Rapazes»

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

Tudo começou em 1986 com a primeira edição do Concurso «Ó Forcão Rapazes». A festa das festas com forcão nasceu por iniciativa conjunta da Associação dos Amigos de Aldeia da Ponte e da Associação Recreativa e Cultural dos Forcalhos. No primeiro ano participaram, por convite, as freguesias com mais tradição nas capeias arraianas: Aldeia do Bispo, Aldeia da Ponte, Aldeia Velha, Alfaiates, Fóios, Forcalhos, Lageosa da Raia e Soito.

O regulamento escrito elaborado pela Comissão Organizadora constituída por Tó Chorão (Aldeia da Ponte), Zé Beira Manso e Zé Gusmão (Forcalhos) definia que devia ser declarada vencedora a equipa que averbasse mais pontos na votação do júri constituído pelos oito presidentes de Junta de Freguesia participantes.
Após alguns desentendimentos por desacordo com a classificação final e a equipa vencedora foi decidido que deixava de haver vencedores e vencidos. O concurso deu lugar ao «Festival Ó Forcão Rapazes» e, em 2005, foi organizado pela primeira vez na Praça Municipal do Soito iniciando uma alternância anual com a Praça de Aldeia da Ponte.
A edição de 2008 do «Festival Ó Forcão Rapazes» realizou-se no dia 16 de Agosto na vila do Soito e provocou, como sempre, momentos espectaculares. Aqui ficam, em destaque, algumas imagens da coragem e destreza raiana na jornada-mor de todas as esperas com forcão.

Pedro Balhé (equipa do Soito)

Data: 16 de Agosto de 2008.
Local: Praça de Touros do Soito
Legenda: O «cortador» Pedro Balhé (Soito) salta por cima do touro
Autoria: João Nabais

Pedro Loto (equipa do Soito)

Data: 16 de Agosto de 2008.
Local: Praça de Touros do Soito
Legenda: Valente pega de caras de Pedro Loto (Soito)
Autoria: João Nabais

O Festival «Ó Forcão Rapazes» e a espera com forcão denominada «Capeia Arraiana» com origem nas Terras de Ribacôa são demonstrações colectivas de uma «gente muito especial». As capeias arraianas são uma tradição que simbolizam muito do que fomos, somos e queremos continuar a ser enquanto povo com uma identidade própria e única no Mundo.
jcl

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Capeia Arraiana, Hoje destacamos..., Região Raiana, Sabugal, Soito 2008, capeia arraiana, festival, ó forcão rapazes, Pedro Balhé, Pedro Loto, praca, Sabugal, Soito, touros 2 Comentários
11 Agosto 2008

A abertura dos jogos Olímpicos de Pequim

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

Durante quatro horas a China finalmente revelou ao mundo, a cerimónia de abertura das olimpíadas de 2008, para a qual já treinava há vários meses.

Olimpiadas 2008Durante estes momentos históricos o mundo parecia finalmente perfeito. Com beleza e sensibilidade a China conseguiu contar e mostrar a sua grandiosidade histórica, com mais de cinco mil anos. Dentro do estádio estiveram cerca de 90 mil espectadores que foram premiados com o paraíso por «apenas» 284 euros.
Estiveram presentes no estádio Olímpico «O Ninho de pássaro» 90 chefes de Estado. Talvez este ninho seja uma forma simbólica de a China dizer que neste berço está também a nascer uma nova China com uma forma diferente de estar no Mundo.
A glória e o orgulho desta pátria milenar foi invocada, como só os chineses o sabem fazer, através de imagens belas, cheias de sensibilidade e graciosidade. A escrita, a dança,e a ópera, acompanhadas de coreografias sumptuosas. Também o piano tocado por Lang-Lang fez parte desta festa com cerca de 15 mil figurantes e 248 voluntários que tiveram a responsabilidade de deslumbrar o Mundo.
Desfilaram 204 delegações, num clima de união entre os povos. A delegação portuguesa foi liderada por Nelson Évora, especialista na modalidade de triplo salto, que transportou orgulhosamente a nossa bandeira.
Londres em 2012 vai ter «trabalhos dobrados» como se diz em bom português para conseguir igualar.
O blogue Capeia Arraiana não pode deixar de transmitir aos nossos atletas que participam neste certame, o reconhecimento pelas milhares de horas de treino, de suor de sacrifício para que a nossa prestação seja um orgulho nacional. Os nossos parabéns, um grande Bem Haja e Força Portugal.
aps

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Desporto 2008, jogos olímpicos, pequim Deixar Comentário
29 Julho 2008

Concerto dos Andarilhos na Festa da Europa

Por leitaobatista
leitaobatista

Originários de Baião, no distrito do Porto, os Andarilhos, grupo de música tradicional, proporcionaram ao público presente na Festa da Europa, no dia 28 de Julho, um grande espectáculo.

Joao Aristides DuarteFormados por Vasco Monterroso, Frederico Ferronha, Pedro Monteiro, Rui Santos, João Paulo Borges, Paulo Loureiro, Leandro e Inês Igreja, os andarilhos conseguem aliar a tradição a alguma modernidade e fazer uma festa. Foi o que aconteceu na Festa da Europa.
O concerto iniciou-se com uma arruada por alguns membros do grupo, pelo recinto, tocando gaitas-de-foles, caixa e bombo.
Já no palco o concerto começou com «As Sete Mulheres do Minho», um original do grande José Afonso.
Seguiram-se outros temas de música tradicional, com bonitos arranjos. Notava-se que a banda estava bem entrosada, não permitindo paragens entre os temas, como costuma acontecer com algumas bandas deste género musical.
O concerto teve ritmo e o público apreciou esse aspecto.
Alguns dos temas eram originais do grupo, mas a maioria eram tradicionais. Entre eles destacaram-se os temas «O Bravo» (tradicional dos Açores), «Entrudo», «Encandeia», «São Gonçalo de Amarante» ou o tema cantado em mirandês «Streilla da Floresta».
Andarilhos na Festa da Europa no SabugalOutro tema interessante (até pelo título) foi «Cães de Vila».
O tema «P’ra Melhor» (com o conhecido refrão «P’ra Melhor Está bem, está bem, P’ra Pior, já basta assim», popularizado, há uns anos por Sérgio Godinho e a sua companheira Sheila) teve um arranjo espectacular com sabor latino-americano, finalizando num “reggae”.
O público, embora não se aproximando do palco (muita gente ficou sentada nas esplanadas das «tasquinhas» aplaudiu, com entusiasmo a prestação dos Andarilhos. No final os comentários eram quase unânimes: foi um bom concerto!!!
«Música, Músicas…», opinião de João Aristides Duarte

akapunkrural@gmail.com

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Música, Sabugal 2008, akapunkrural, andarilhos, baião, europa, festa, grupo, Música, porto, Sabugal, tradicional Deixar Comentário
17 Julho 2008

Venha pintar o Sabugal!

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

A ADES-Associação Desenvolvimento Sabugal leva a efeito no domingo, 27 de Julho, mais uma edição do «Pintar Sabugal». A edição de 2008 inclui uma exposição e venda no Museu Municipal das obras do ano anterior.

«Pintar Sabugal»No sábado, 26 de Julho, pelas 19 horas, será inaugurada no Museu Municipal do Sabugal a exposição de pintura «Pintar Sabugal-2007» que poderá ser visitada até ao dia 17 de Agosto.
No domingo decorre ao vivo no Largo do Castelo a sétima edição consecutiva do «Pintar Sabugal» com a participação de crianças, artistas convidados e pintores do Grupo de Artistas e Amigos da Arte (GART).
O objectivo dos artistas plásticos presentes é seleccionar e retratar em aguarela, óleo ou carvão os diferentes locais do Sabugal.
A iniciativa é organizada pela ADES-Associação Desenvolvimento Sabugal e conta com o apoio do Município do Sabugal, da empresa municipal «Sabugal+», da Junta de Freguesia do Sabugal e do GART.
jcl

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
ADES, Pintura 2008, gart, pintar sabugal Deixar Comentário
20 Junho 2008

Capeia de Junho em Aldeia da Ponte

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

Englobada nas Festas em Honra de Santo António de 2008, em Aldeia da Ponte, decorreu com a normalidade esperada, a Capeia de Junho, organizada pelos Mordomos, na Praça de Touros.

Esteves Carreirinha - Ecos da AldeiaPela manhã, como vem sendo habitual, a concentração dos cavaleiros nas imediações da Praça de Touros domina este momento, com um bocado bem passado, onde se destacam os cumprimentos efusivos, bem como os preparativos, mais as piadas características deste momento, só visto e vivido por quem madruga, bem entendido, dirigindo-se então, todos para as proximidades da raia, em direcção ao lameiro, onde os touros aguardam calmamente, a hora da partida.
Servida a merenda, tem início a caminhada dos touros e cavaleiros, rumo à Praça, pelos caminhos habituais. Na saída do lameiro, uma correria louca dos touros animou este pedaço, parando, quando atingiram os arames da tapada, sossegando aqui um pouco e retomando o trajecto normal.
Depois de atravessarem a estrada, um pouco mais à frente, foi então a vez de um deles fugir, sendo de imediato atalhado pelos cavaleiros, seguindo os outros, o seu curso até à Praça, recuperando-se o fugitivo, um pouco mais tarde, com a ajuda dos cabrestos que retornaram ao local onde ficou vigiado, consumando-se assim o Encerro.
Exibidos os touros na arena, para a tarde, como mandam as normas, foi esperado o da prova, com a tranquilidade habitual.
Capeia Arraiana de Junho de 2008 em Aldeia da PonteSeguiu-se o almoço para os cavaleiros, mais os que foram convidados pelos Mordomos, nos Balneários da nossa Aldeia.
Pela tarde, o tradicional Passeio e Pedido da Praça ao Sr. Presidente da Junta, Sr. José Nabais, com os Tamborileiros de Aldeia e os Mordomos de Santo António, numa manifestação, que tem acontecido, ao longo dos tempos, bem conhecida de todos.
Os touros foram sendo esperados ao Forcão, tendo um deles vencido o desafio, ao passar para um dos lados da galha, obrigando a rapaziada a agarrá-lo em plena Praça, pois quando isto se verifica, raramente o touro se livra de ser engolido pela malta, lá tem que ser, não há outro remédio, para evitar algum mal colateral a este deslize da rapaziada, no manuseamento do Forcão. Por vezes acontece.
Para além deste facto, que causa sempre alguma emoção nas bancadas, a Capeia decorreu com a habitual normalidade, sendo de destacar, ainda a pega de caras à bezerrita, com mortal à retaguarda, do nosso destemido e eterno candidato a tirar a «alternativa» a toureiro, Carlinhos Vasco, que não ganhou para o susto. Digamos que foi um belo momento de agitação, ao vivo e em directo, animando um pouco as bancadas e a malta da arena.
Assistiu-se durante todo dia, a mais uma boa jornada de convivência, na nossa Aldeia, que tão bem sabe, às nossas gentes e a todos os que nos visitam, não resistindo a estas manifestações bem genuínas da raia Sabugalense.
«Ecos da Aldeia», opinião de Esteves Carreirinha

estevescarreirinha@gmail.com

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Aldeia da Ponte, Capeia Arraiana, Ecos da Aldeia 2008, aldeia, arraiana, capeia, ponte Deixar Comentário
06 Junho 2008

Capeia Arraiana no Campo Pequeno (7)

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages
GALERIA DE IMAGENS – 31 DE MAIO DE 2008
Fotos de ANTÓNIO VALE – Clique nas imagens para ampliar

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Capeia Arraiana, Casa Concelho Sabugal, Sabugal 2008, arraiana, campo, capeia, casa, concelho, pequeno, Sabugal Deixar Comentário
05 Junho 2008

Capeia Arraiana no Campo Pequeno (6)

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages
GALERIA DE IMAGENS – 31 DE MAIO DE 2008
Fotos de ANTÓNIO VALE – Clique nas imagens para ampliar

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Capeia Arraiana, Casa Concelho Sabugal, Sabugal 2008, arraiana, campo, capeia, casa, concelho, pequeno, Sabugal Deixar Comentário
05 Junho 2008

Chegada da selecção portuguesa à Suíça

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages

Emigrantes portugueses na Suíça receberam em delírio a comitiva da Selecção Nacional que participa no Euro-2008.

[vodpod id=ExternalVideo.589189&w=425&h=350&fv=%26rel%3D0%26border%3D0%26]

Hélder Moreira (edição e montagem)

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Futebol, Nacional / Internacional, Suíça 2008, aeroporto, autocarro, chegada, emigrantes, euro, geneve, lusa, nacional, Nacional / Internacional, neuchatel, quinas, seleccao, Suíça 1 Comentário
05 Junho 2008

Capeia Arraiana no Campo Pequeno (5)

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages
GALERIA DE IMAGENS – 31 DE MAIO DE 2008
Fotos de ANTÓNIO VALE – Clique nas imagens para ampliar

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Capeia Arraiana, Casa Concelho Sabugal, Sabugal 2008, arraiana, campo, capeia, casa, concelho, Lisboa, pequeno, Sabugal 1 Comentário
04 Junho 2008

Capeia Arraiana no Campo Pequeno (4)

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages
GALERIA DE IMAGENS – 31 DE MAIO DE 2008
Fotos de ANTÓNIO VALE – Clique nas imagens para ampliar

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
Capeia Arraiana, Casa Concelho Sabugal, Sabugal 2008, arraiana, campo, capeia, casa, concelho, forcão, pequeno, Sabugal Deixar Comentário
1 2 → Seguinte
Publicidade

Capeia Arraiana - Edição Diária

  • 5156 days ago

SONDAGEM – ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Portugal tem condições de saúde para a realização das Eleições Presidenciais?

Ver Resultados da Sondagem

Loading ... Loading ...

SONDAGEM – CANDIDATOS

Eleição para Presidente da República

Ver Resultados da Sondagem

Loading ... Loading ...
  • Polls Archive
Permitido aos leitores um voto a cada 60 minutos.

REGRAS DO CONFINAMENTO (15.01 A 30.01.2021)

GOVERNO DE PORTUGAL

Confinamento Janeiro 2021
Clique na imagem para ampliar

PESQUISAR

PASSODOBLE – RAIA DO SABUGAL

https://capeiaarraiana.pt/wp-content/uploads/2013/05/CapeiaArraiana_PassedobleSabugal.mp3

DISTRITO GUARDA – ACTUALIZAÇÃO SEXTA-FEIRA

QUADROS CORONAVÍRUS

Distrito da Guarda - Coronavírus (Covid)
Clique para ver o artigo e o quadro actualizado

>> PUB – PARCERIA

PTServidor

PTServidor Alojamento Web
Clique para visitar PTServidor

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL

Aldeias Históricas de Portugal
Clique na imagem para aceder à página online

>> PUB – PARCERIA

SOVIAJAR.COM

Clique na imagem para aceder ao site da agência de viagens
Clique na imagem para aceder ao site da agência de viagens

PUB

BAR LA CABAÑA
Alfaiates


Bar La Cabaña - Alfaiates - Sabugal
Clique para visitar a página no Facebook

PUB – VENDA E DISTRIBUIÇÃO DE VINHOS

EMBLEMATIKAWARD - DISTRIBUIÇÃO E COMÉRCIO

Emblematikaward-Distribuição e Comercio
Clique para visitar Emblematikaward no Facebook

PUB

MIGUEL TOMAZ
Conservação e Restauro Arte Sacra e Mobiliário


Miguel Tomaz - Conservação e Restauro
Clique para visitar Facebook de Miguel Tomaz

>> FUNERÁRIA TÓ MANÉ

Rua 5 de Outubro, 24 - Sabugal

Funerária TóMané - Sabugal
Clique para visitar Facebook da Funerária Tó Mané

NTR – RÁDIO NETWORK

NTR RADIO NETWORK ONLINE

NTRADIO - Clique na imagem para ouvir a emissão online
Clique na imagem para ouvir a emissão online

SANTUÁRIO DE FÁTIMA

CELEBRAÇÕES EM DIRECTO
Diariamente


Capeia Arraiana
Clique na imagem para assistir em directo às celebrações

VISITANTES ON-LINE


Top Posts & Pages

  • Este menir é meu!
  • Covid-19 no distrito da Guarda (15.01.2021)
  • Primeira Página (16.01.2021)
  • Quarta Feira – a origem do nome
  • Território dos Cinco elementos (7)
  • Aldeia da Ponte – património religioso
  • Um encontro inesperado
  • O buracão do Dirão - Parte I
  • Grande entrevista com... Ana Isabel Charters
  • Um bom mote para o nosso concelho (9)

Comentários recentes

  • José Carlos Mendes em Este menir é meu!
  • Rosa em Casteleiro – a Quinta de Santo Amaro
  • José Geraldes em Um encontro inesperado
  • Alexandra Mendes em Um encontro inesperado
  • Fernando Capelo. em Estranha realidade

ARQUIVO MENSAL

ARQUIVO CATEGORIAS

PARA RECORDAR…

  • José Carlos Lages
    A Objectiva de… Pedro Afonso (12-10-2008) José Carlos Lages Domingo, 12 Outubro, 2008
  • leitaobatista
    Pina Moura deixa Assembleia da República leitaobatista Quinta-feira, 19 Abril, 2007
  • Franklim Costa Braga
    Galramentos entre códrazenhos (5) Franklim Costa Braga Sexta-feira, 10 Março, 2017
  • leitaobatista
    Almoço do bucho raiano a 8 de Novembro leitaobatista Sexta-feira, 10 Outubro, 2008
  • José Morgado
    Comunicação Social na região raiana José Morgado Domingo, 28 Dezembro, 2008

CALENDÁRIO – SELECCIONAR ARTIGOS POR DIA

Janeiro 2021
S T Q Q S S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Dez    

MEDIA REGIONAL

BEIRA.PT
beira.pt

JORNAL A GUARDA
Jornal A Guarda

JORNAL DO FUNDÃO
Jornal do Fundão

JORNAL O INTERIOR
Jornal O Interior

JORNAL TERRAS DA BEIRA
Jornal Terras da Beira

RÁDIO ALTITUDE.FM
Rádio Altitude.FM

RÁDIO CARIA
Rádio Caria

RÁDIO COVA DA BEIRA
Rádio Cova da Beira

RÁDIO COVILHÃ
Rádio da Covilhã

RÁDIO ELMO
Rádio Elmo de Pinhel

RÁDIO F
Rádio F da Guarda

RÁDIO FRONTEIRA
Rádio Fronteira de Vilar Formoso

SIC GUARDA
SIC GUARDA

BLOGUES RAIANOS

ÁGUAS BELAS
Maria Rosa Afonso

ALDEIA DO BISPO
Aldeia do Bispo no Sapo (Gil Nabais)

ALDEIA VELHA
aldeiavelha.com (autor desconhecido)

Raianos no Facebook (Nuno Vinhas)

BADAMALOS
Badamalos no Sapo (João Afonso)

BENDADA
Notícias da Bendada (Ilídio Gomes)

BISMULA
Histórias da Bismula (José Barradas)

CARVALHAL DO CÔA
Labirintos e Caminhos (associação)

CASTELEIRO
Gazetilha Serra d'Opa (José Carlos Mendes)

Viver Casteleiro (António Marques)

ESCABRALHADO
Escabralhado (Adelaide M.)

MALCATA
Malcata.Net (José Nunes Martins)

MARTIM PÊGA
Martim Pêga - Sabugal (Jerónimo Janela)

OZENDO
ARCO - Associação Recreativa Cultural Ozendo

QUADRAZAIS
Aldeia de Quadrazais (Marco Balsinha)

QUARTA-FEIRA
Amigos da Quarta-Feira (Antero Costa)

RENDO
A.C.D.R. de Rendo

RUIVÓS
Associação Amigos Ruivós (Gonçalo Pires)

SOITO
Domus Museu (Tita e Josué Rito Dias)

TORRE
A.C.R. da Torre (Vários)

VALE DE ESPINHO
Desabafos (Maria Alice Almeida)

VALONGO DO CÔA
Aldeia da Ponte de Sequeiros (Luís Silvestre)

VILAR MAIOR
Vilar Maior, Minha Terra, Minha Gente (Júlio Marques)

BLOGUES PERSONALIZADOS

ASSOC. CULT. REC. VILA MENDO
Luís Filipe Soares

CRÓNICAS DO ROCHEDO
Carlos Barbosa de Oliveira

MARMELEIRO
Francisco Barbeira

ROCK EM PORTUGAL
Aristides Duarte

31 DA ARMADA
Rodrigo Moita de Deus

ALVEITE GRANDE
Luís Ferreira

CCSR BAIRRO DA LUZ
Alexandre Pires

CORREIO DA GUARDA
Hélder Sequeira

NA ROTA DAS PEDRAS
Célio Rolinho

PEDRO AFONSO
Fotografia

PORTUGAL NOTÁVEL
Carlos Castela

BOMBEIROS

  • Bombeiros Voluntários Sabugal
  • Bombeiros Voluntários Soito

FACEBOOK - ALDEIAS E FREGUESIAS DO SABUGAL

  • Aldeia do Bispo
  • Aldeia Velha
  • Alfaiates
  • Badamalos
  • Bismula

FACEBOOK - EM DESTAQUE

  • Descendentes do Concelho do Sabugal
  • Naturais e Descendentes Concelho Sabugal
  • Sabugal – do is it better
  • Turismo Sabugal

LIGAÇÕES ÚTEIS

  • Códigos Postais (Portugal)
  • Google – Tradutor de textos

PORTAIS OFICIAIS

  • Câmara Municipal do Sabugal
  • Município do Sabugal no Facebook

PORTAIS REGIONAIS

  • Aldeias Históricas de Portugal
  • Associação Transumância e Natureza
  • Grande Rota do Vale do Côa
  • Guarda Digital
  • Transcudânia

PORTAIS SABUGAL

  • ADES – Assoc. Desenv. Sabugal
  • Casa do Concelho do Sabugal

SABUGAL – METEOROLOGIA

Sabugal - Meteorologia

CAPEIAARRAIANA.PT

Logo Capeia Arraiana

FACEBOOK

Capeia Arraiana no Facebook
Clique na imagem para ir para o Facebook


TWITTER

Follow Capeia Arraiana Twitter
Clique na imagem para seguir o Capeia Arraiana no Twitter

COPYRIGHT CAPEIA ARRAIANA

Licença Creative Commons
Clique na imagem para ler o copyright do Capeia Arraiana

GOOGLE PAGERANK


PageRank Checking Icon


BLOGARAMA

Follow me on Blogarama
Clique na imagem para seguir o Capeia Arraiana

Receber os novos artigos por Email

Insira o seu email para receber os novos artigos do Capeia Arraiana

TRANSLATE – TRADUZIR TODA A PÁGINA

Blog Stats

  • 3.000.141 hits

Blog Stats

  • 3.000.141 hits

RSS

  • RSS - Posts
  • RSS - Comments
© Copyright 2020. Powered to capeiaarraiana.pt by BloomPixel.
Ficha Técnica / Proudly powered by WordPress Theme: GoBlog.
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.