Category Archives: Internacional
Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (57)
Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 57 >> CUBA.
Mapa de Cuba
CoronaVírus – A batalha das nossas vidas (1)
São tempos nunca vistos. O «Espaço Schengen» de livre circulação de pessoas comemora 25 anos esta quinta-feira, 26 de Março. A data assinala-se com a generalidades das fronteiras terrestres, marítimas e aéreas entre os estados-membros da União Europeia fechadas devido a pandemia do CoronaVírus. No concelho do Sabugal foram fechadas todas as estradas da Raia e apenas está aberta a fronteira de Vilar Formoso no concelho de Almeida. O regresso de migrantes às aldeias, a «defesa» dos lares de idosos e a contenção da pandemia levaram a Comissão Distrital de Protecção Civil da Guarda a activar, esta quinta-feira, o plano de emergência distrital. A Câmara Municipal do Sabugal implementou medidas de excepção. Falámos, à distância, com a vereadora Sílvia Nabais sobre algumas respostas da autarquia ao momento que vivemos…
A batalha das nossas vidas – Fique em Casa
Fátima une Portugal e Espanha
A Igreja portuguesa renova a consagração de Portugal ao Sagrado Coração de Jesus e ao Imaculado Coração de Maria. Na Basílica de Nossa Senhora do Rosário de Fátima, a Oração de consagração será proferida pelo cardeal D. António Marto, depois da recitação do Terço e pedirá a consagração de toda a Península Ibérica e ilhas. Ao acto junta-se a Igreja em Espanha depois do presidente da Conferência Episcopal Portuguesa ter convidado o episcopado do país vizinho a unir-se a este momento. O ato de consagração será transmitido em directo do Santuário de Fátima, na televisão, na rádio e nas plataformas digitais de inspiração cristã. Em Espanha será transmitido pela cadeia de rádio COPE e pela 13TV. O Capeia Arraiana associa-se a este momento, também, em directo…
O cardeal D. António Marto consagrou Portugal e Espanha ao Sagrado Coração de Jesus e ao Imaculado Coração de Maria
Coronavírus fecha Raia sabugalense
Nos concelhos do Sabugal, Almeida e Figueira de Castelo Rodrigo, distrito da Guarda, fecharam um total de dez fronteiras terrestres secundárias com Espanha, no âmbito das medidas do Governo para combate à pandemia do Covid-19. No Sabugal o município fechou na Raia as passagens em Batocas-Almedilha, Lajeosa da Raia-Navasfrías, Aldeia do Bispo-Navasfrías, Foios-Navasfrías e Aldeia da Ponte-La Alberguería de Argañán.
Caminhos da Raia sabugalense cortados por causa do Coronavírus (Foto: C.M. Sabugal)
Turismo Centro e Castilla y Leon com projecto comum
O Turismo Centro de Portugal e a região espanhola de Castilla y Leon vão intensificar a sua cooperação transfronteiriça ao nível do turismo. As duas regiões vizinhas pretendem promover-se como um só destino em feiras e eventos internacionais. Este projecto comum ficou decidido durante uma reunião de trabalho, no passado dia 13 de Fevereiro em Valladolid, entre as entidades que coordenam a actividade turística nos dois territórios. A aposta vai incidir sobre o Vinho, a Gastronomia e o Património da Humanidade.
Adriana Rodrigues (TCP), Sílvia Ribau (TCP), Filomena Pinheiro (TCP), Pedro Machado (TCP),
Estrella Torrecilla Crespo (Junta de Castela e Leão), Jorge Loureiro (TCP), Alejandro Galán (Junta de Castela e Leão),
Blanca Arévalo Álvarez (Fundação Siglo) e Benigno Garrido (Fundação Siglo)
Almeida e Ciudad Rodrigo juntas na FITUR
Almeida e Ciudad Rodrigo são duas cidades distantes cerca de 40 quilómetros situadas em ambos os lados da fronteira luso-espanhola de Vilar Formoso. Os autarcas das duas localidades reivindicaram a sua categoria de destino turístico conjunto organizando uma apresentação no stand que ambas ocuparam, na FITUR-Feira Internacional de Turismo de Madrid (FITUR).
Na FITUR, Almeida e Ciudad Rodrigo, exigiram reconhecimento como destino turístico comum (Foto: D.R.)
Hoy Ceuta es nuestra
Com tanta agitação peninsular lembrei-me de vos contar um pouco da importância de Ceuta na nossa política externa. Muitos ainda se lembram da sua conquista, ainda mencionada na História de Portugal, mas poucos sabem como foi entregue, a quem e porquê. Voltando ao imaginário, que me apraz com muito gosto, vou contar-lhes o dia em que Ceuta deixou de pertencer ao Reino de Portugal e dos Algarves. Imaginem a cara do Alcaide-Mor quando chegou a armada espanhola.
Bandeira e Escudo de Ceuta em 1415
Turismo no Centro cresceu 12,4% em Novembro
A atividade turística nos territórios do Centro de Portugal registou um crescimento muito acima da média nacional em Novembro de 2019. Segundo os resultados publicados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), o aumento da procura pela região não dá sinais de abrandar. Pelo contrário, o Centro de Portugal é um destino cada vez mais preferencial para os turistas nacionais e estrangeiros.
A oferta turística de qualidade nos territórios do Centro de Portugal não pára de aumentar
Acontecimento do Ano – Congresso da COETUR
:: ACONTECIMENTO DO ANO – CONGRESSO DA COETUR :: :: O Capeia Arraiana escolheu como Acontecimento do Ano 2019, o COETUR-VI Congresso Europeu de Turismo Rural que decorreu entre os dias 29 e 30 de Maio, no Cró Hotel Rural. O congresso, realizado pela primeira vez no nosso país, tinha como tema o «Destino Ibérico, Turismo Rural sem Fronteiras» e contou com cerca de 200 congressistas de Portugal e Espanha.
Individualidades presentes no Congresso
COETUR nas Termas do Cró (Directo)
O Capeia Arraiana está presente, em directo e com actualizações ao longo do dia, num dos mais importantes eventos deste ano no Sabugal. O COETUR-VI Congresso Europeu de Turismo Rural decorre esta quarta e quinta-feiras, 29 e 30 de Maio, no Cró Hotel Rural. O tema deste congresso «Destino Ibérico, Turismo Rural sem Fronteiras» vai ser discutido por cerca de 200 congressistas de Portugal e Espanha e pelos oradores inscritos.
VI COETUR no Cró Hotel Rural & Termal Spa – Capeia Arraiana
Sandra Fortuna (vereadora da CM Sabugal), António Beites Soares (presidente da CM Penamacor),
António Robalo (presidente da CM Sabugal) e Vítor Proença (vice-presidente da CM Sabugal)
A agenda global 2030
A agenda 2030 é um programa global das Nações Unidas, assinado por 193 países, em setembro de 2015, na sequência dos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio e visa, no espaço de 15 anos, tornar o mundo mais justo e mais sustentável.
Agenda 2030 das Nações Unidas
Portugal e Espanha
«Decidimos manter com a Espanha relações cordiais e amigáveis para que desapareçam todas as desconfianças e preocupações. Não é só possível desenvolver as relações económicas, mas também no domínio político, sempre que a absoluta independência seja um axioma fundamental da política espanhola. Sobre esta base, consideramos a via aberta para acordos recíprocos.» (Discurso de António Salazar.)
António Salazar com Franco
A Inconfidência Mineira
A «Inconfidência Mineira» foi uma tentativa de revolta e posterior independência do Brasil, tudo se passou em 1789. Vou escrever sobre duas personagens – José Joaquim da Silva Xavier e Joaquim Silvério dos Reis – que tiveram grande influência nessa época histórica do Brasil, um foi um mártir, o outro um traidor.
Retrato de Joaquim José da Silva Xavier – «O TiraDentes»
A determinação do Papa Francisco
Afrontar o problema da pedofilia na igreja, organizando uma cimeira no Vaticano para discutir o assunto, seria uma coisa impensável. Mas aconteceu, na semana passada, com este Papa, depois de séculos de silêncio. Tal como era impensável a sua visita a um país islâmico, recentemente, ocorrida.
Papa Francisco condena «atrocidades» de casos de pedofilia na Igreja Católica (Foto: D.R.)
A face oculta da emigração
Sentindo-se como que encurralados entre o isolamento e a miséria, apesar de muito trabalho, raramente conseguiam angariar o seu sustento e da família. Para vencer esta verdadeira luta pela sobrevivência, de norte a sul, o país assistiu a grande debandada de portugueses procurando na emigração a resposta às muitas privações do dia a dia e poder sonhar por uma vida melhor.
Caixas de correio dos emigrantes portugueses num bairro de lata de Paris, nos anos 60. (Foto: Gérald Bloncour)
Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (06)
Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 06).
Viagens de um GlobeTrotter – Franklim Costa Braga – Capeia Arraiana
O inquilino
Não é um inquilino qualquer. E até recebe renda em vez de a pagar. Mas não deixa de ser um inquilino, porque no máximo o contrato só dura oito anos. E a titularidade do prédio pertence ao Governo Federal dos Estados Unidos. O facto é que um belo dia de janeiro este inquilino é surpreendido com um calor tórrido de quase 40 graus.
O inquilino
Auschwitz
Dia 27 de janeiro é o Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto, precisamente, o dia em que o campo de Auschwitz foi libertado, em 1945. Evoca-se a morte de seis milhões de judeus e de um número considerável de ciganos, homossexuais, deficientes… Talvez, um dos lugares, onde essa memória esteja melhor preservada, seja o museu de Auschwitz, nos seus dois núcleos (I e II). Visitei-o há poucos anos e faço aqui um relato.
Pavilhão com sapatos dos prisioneiros na área museológica de Auschwitz
A chegada dos Refugiados… à minha aldeia?
A cronica de hoje não é mais do que uma estória de ficção, de uma hipotética chegada de um grupo de refugiados a uma das nossas aldeias, perdidas por detrás destas montanhas. Curiosamente, ou não, com tanta generosidade europeia, ninguém se lembrou que até por estas bandas a tónica da hospitalidade é uma das sãs características do povo Beirão. Como se costuma escrever nestas «coisas» qualquer semelhança com a realidade é pura ficção!
A minha aldeia aceitou receber refugiados (Foto: D.R.)
Verões escaldantes
Muitos deverão achar estranho o tempo em Portugal estar mais ameno que no ano passado, enquanto prolifera calores tórridos no Norte da Europa. Mesmo que alguns continuem a achar um perfeito disparate, estes fenómenos estão relacionados com as alterações climáticas. O problema é que não há uma consciencialização para este problema e as politicas dos governos, principalmente europeus, mesmo que se esforcem, lutam com a sustentabilidade das suas economias.
Verões escaldantes
Políticas de migração na Europa
A Espanha, depois da recusa de Itália e de Malta, vai receber as 629 pessoas, homens, mulheres (7 grávidas), crianças (123), algumas ainda bebés, e muitos menores sozinhos, resgatadas, há uma semana, de duas embarcações de borracha, sobrelotadas, à deriva no Mediterrâneo.
Navio SOS Mediterranee Aquarius na chegada a Espanha com migrantes
Onde estava Portugal no 25 de Abril?
Não se trata de nenhum manifesto político. Mas sim de um artigo de opinião que analisa o enquadramento geoestratégico de Portugal, em abril de 1974. Ao contrário do que se possa pensar, Portugal tinha um papel importante na cena internacional atendendo a que as rotas marítimas para o Oriente passavam por águas territoriais nacionais, através das antigas províncias ultramarinas africanas.
Estandarte do Ministério dos Negócios Estrangeiros
Rostos da Emigração – Apresentação no Consulado de Paris
O Capeia Arraiana publica um artigo de Carlos Pereira, jornalista e Director do LusoJornal de Paris, que foi um dos apresentadores dos livros do autor sabugalense, Joaquim Tenreira Martins, no passado dia 22 de Março, no Consulado Geral de Portugal em Paris.
O Cônsul Geral Adjunto João de Melo Alvim fez as honras da casa
Maria Ribeiro, do Sabugal, sagra-se Campeã da Europa
A judoca Maria Ribeiro, natural da freguesia das Quintas de São Bartolomeu, no concelho do Sabugal, conquistou o título de Campeã da Europa para atletas judocas com síndrome de Down. O Campeonato decorreu na cidade de Biella em Itália entre os dias 23 e 25 de Março.
Maria Ribeiro, judoca do Sabugal, campeã da Europa
«Rostos da Emigração» apresentados em Paris
O sabugalense Joaquim Tenreira Martins vai apresentar os seus livros «Rostos da Emigração» e «Visages de L’Emigration Portugaise» no dia 22 de Março, às 18:30 horas no Consulado Geral de Portugal, em Paris.
Apresentação dos livros de Joaquim Tenreira Martins em Paris no Consulado Geral de Portugal
Lisboa – a melhor city break de 2017
Uma estadia curta, um dia ou dois. Para turistas que gostam de visitar várias cidades em pouco espaço de tempo, ficar muito tempo em um lugar só lugar não é o ideal. E para as pessoas que fazem isso, o World Travel Awards entrega todos os anos os melhores destinos para tal com o prémio de melhor cidade para um city break, que é justamente essa estadia curta. No ano de 2017, pela primeira vez, Lisboa venceu o prémio na cerimónia realizada no Vietnam.
Cidade de Lisboa – Bairro das Avenidas Novas (Foto: Wikipédia)
Conto de Natal – A epopeia da emigração portuguesa
Um verdadeiro Conto de Natal – A epopeia da emigração portuguesa. Era uma vez um país à beira do mar plantado onde vivia um povo trabalhador, bondoso e inteligente. Havia uns que eram detentores de uma grande riqueza, mas a maioria das pessoas eram pobres e com famílias numerosas.
Natividade de Georges La Tour
Sabugal integra a Comunidade Rural Digital
A Câmara Municipal do Sabugal integra um projecto transfronteiriço denominado «Comunidade Rural Digital» que visa a cooperação entre entidades nacionais e espanholas na criação de «soluções tecnológicas inovadoras». Entretanto nas eleições para a AIRC-Associação de Informática da Região Centro o presidente da autarquia, António Robalo, foi eleito para a Assembleia Intermunicipal do organismo.
Apresentação da Comunidade Rural Digital (Foto: D.R.)
Mega Convenção da DITGestión reúne 600 participantes
O grupo DIT Gestión, com sede no País Basco, organizou uma Mega Convenção que juntou cerca de 550 agentes de viagens e 60 operadores de turismo europeus e mundiais. O encontro teve lugar, entre os dias 17 e 19 de Novembro, em Benalmádena, na província de Málaga.
Termas Centro presente em Valladolid na Intur 2017
A Termas Centro volta a levar as estâncias termais da região centro de Portugal além fronteiras dando destaque às Termas / Aldeias Históricas de Portugal e aos programas das estâncias termais. A Intur, Feira Internacional de Turismo do Interior é anual e decorre este ano entre os dias 23 e 26 de Novembro em Valladolid, Espanha.
21.ª Intur 2017 em Valladolid (Espanha)
Direitos Sociais na União Europeia
Desde o inicio da crise em 2008, só agora a União Europeia se mostrou interessada em debater problemas de ordem social. Está prevista uma Cimeira Social da União Europeia para este mês de Novembro.
União Europeia vai debater os direitos sociais
Discurso de Guterres na Assembleia Geral da ONU
O secretário-geral da ONU, António Guterres, natural das Donas, concelho do Fundão, alertou as partes envolvidas na crise da Coreia do Norte que as suas palavras podem conduzir a mal-entendidos fatais. «Eu mesmo sou um migrante, como são muitos de vocês nesta sala», disse ainda face ao drama dos deslocados no mundo actual. Leia na íntegra o primeiro discurso de Guterres como secretário-geral da ONU durante uma Assembleia-Geral da organização.
António Guterres discursou perante a Assembleia Geral da ONU no dia 19 de Setembro
Easytoll com cerca de 250 mil adesões no Verão
O sistema Easytoll, pagamento de portagens para veículos de matrícula estrangeira, registou cerca de 250 mil adesões entre Junho e Agosto. A receita das portagens «virtuais» cobrada aos veículos com matrícula estrangeira através do Easytoll rondou os 5,2 milhões de euros.
Portagens do sistema Easytoll
Novos nomes, velhas realidades
Globalização, Nacionalismo, Populismo, presentemente fazem parte do tal Código Semântico usado pelo poder, mas já são velhas realidades.
Novos nomes, velhas realidades
Exercícios de hipocrisia
Jeroen Dijsselbloem, socialista, e presidente do Eurogrupo, afirmou no Frankfurter Allgemine Zeitung o seguinte: «O pacto dentro da zona euro baseia-se na confiança. Na crise do Euro, os países do euro do Norte mostraram a sua solidariedade com os países em crise. Como social-democrata considero a solidariedade extremamente importante. Mas quem a exige também tem obrigações. Não posso gastar todo o meu dinheiro em licor e mulheres e a seguir pedir ajuda. Este principio aplica-se a nível pessoal, local, nacional e até a nível europeu.»
«Não posso gastar todo o meu dinheiro em licor e mulheres e a seguir pedir ajuda…» (Jeroen Dijsselbloem)
Municípios da Cova da Beira recebem 3 milhões
A Associação de Municípios da Cova da Beira (AMCB) anunciou que vai desenvolver em cooperação com a província de Salamanca (Espanha) dois novos projectos transfronteiriços que implicam um investimento global superior a três milhões de euros. Os projectos foram aprovados no âmbito da iniciativa comunitária INTERREG e a sua execução pretende contribuir para o desenvolvimento dos territórios abrangidos nos dois países ibéricos.
Página principal da AMCB que serve 14 munícipios
Emigrantes da Nave almoçam com Marcelo
O jornal «Público» traz esta quarta-feira, 4 de Janeiro, uma história que mexe connosco raianos do concelho do Sabugal. Sem mais vamos reproduzir a notícia que fala de um almoço no segundo dia de 2017 no Palácio de Belém, a convite do Presidente da República Marcelo Rebelo de Sousa, de uma família da freguesia da Nave. O título é bem sugestivo: «Emigrantes almoçaram com Marcelo e saíram com estrelas nos olhos»
Almoço com Presidente Marcelo Rebelo Sousa (foto: Miguel F. Lopes – Pres. República)
Rotas e Raízes esteve na Ecoraya
A empresa Rotas e Raízes ocupou um stand na Ecoraya, feira de produtos alimentares e artesanato de Salamanca, que interliga a raia portuguesa e espanhola.
O stand da Rotas e Raízes
Emigração – a pátria do nosso exílio
Da Babilônia até Sião é um êxodo de muitos anos, a galgar montes, desertos e a passar fome e sede. São muitas cicatrizes no rosto, são muitas lágrimas contidas. São muitos Julhos e Agostos a passar a fronteira. Deixámos para trás amigos, família, e interrogamo-nos sobre o valor da grande decisão de um dia ter partido.
O Judeu Errante de Marc Chagall
Impressões e Notas de Leitura
Depois de ter visto a emissão da RTP – «A Hora dos Portugueses» – do passado dia 5 de Junho, levada a cabo pelo jornalista Carlos Pereira, na qual era entrevistado o autor Joaquim Tenreira Martins, a propósito da publicação, em Paris, do seu mais recente livro – «Visages de l’Émigration portugaise» –, não resisti à tentação de o ler. E devo dizer que a sua leitura foi, para mim, uma experiência muito enriquecedora e um verdadeiro prazer. Aqui seguem algumas impressões.
Capa do livro «Visages de l’emigration portugaise» de Joaquim Tenreira Martins
