Category Archives: Cultura

Aldeias Históricas de Portugal - Capeia Arraiana

Aldeias Históricas lideram Destinos Sustentáveis

A organização internacional Instituto de Turismo Responsável (ITR) decidiu atribuir à rede das Aldeias Históricas de Portugal a liderança da comunidade internacional de Destinos Turísticos Sustentáveis. É a primeira vez que um destino português é eleito para este cargo. Até ao momento, a liderança da comunidade Biosphere estava a cargo da região de Thompson Okanagan, na Colúmbia Britânica. Situado no Canadá, este lugar foi eleito, em 2018 e 2019, como o Destino Mais Sustentável do Mundo.

Rede das Aldeias Histórias de Portugal. 1 Destino que são 12

Rede das Aldeias Histórias de Portugal. 1 Destino que são 12

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Sortelha – Roda dos enjeitados

:: :: SORTELHA :: :: A Roda dos Expostos de Sortelha existiu entre 1783 e 1855. Um pedaço de História que está empacotado numa caixa de plástico, pertencente ao Arquivo Municipal de Sabugal, esperando que sejam desvendados mais alguns mistérios.

Santa Casa da Misericórdia de Sortelha, ilustração de José Serpa - 2019  (publicada em 16/02/2019)

Santa Casa da Misericórdia de Sortelha (Ilustração: José Serpa, 16-02-2019)

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens que aconselho aos leitores do Capeia (3)

Viajar hoje é quase obrigatório. Durante quatro semanas estou a aconselhar viagens que deviam ser feitas pelo menos uma vez na vida. Seleccionei vários países adaptados às preferências acima expostas, partindo do princípio que cada país tem a sua beleza. Poderão ainda ler o que venho escrevendo sobre as minhas viagens nos mais diversos países desde há um ano aqui no Capeia Arraiana.
>> Parte 3 de 4 >> NORTE DE ÁFRICA, MÉDIO ORIENTE e AMÉRICA LATINA

Mapa do Norte de África e Turquia

Mapa do Norte de África com Israel e Turquia

Local Visão Tv - © Capeia Arraiana (orelha)

Primeira Gala «Dançar+» no Sabugal

O Sabugal recebeu a primeira Gala «Dançar+» com mais de cem alunos a subirem ao palco do auditório municipal ao som de hip-hop e música comercial. A direcção artística dos participantes foi da responsabilidade da professora Irina Sequeira.

LocalVisãoTv - © Capeia Arraiana

ca2013_localvisaotv_550x15

:: ::
tgl (com LocalVisãoTv Guarda)

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Os padres de Sortelha desde 1602

:: :: SORTELHA :: :: A investigação da listagem dos padres registados desde 1602 é um pequeno contributo para a História da Aldeia Histórica de Sortelha. Por vezes encontramos diversos párocos, quase em simultâneo! Não é fácil assinalar a data em que um termina e outro começa.

Igreja Matriz de Sortelha –  aqui os párocos tinham um espaço reservado para a eternidade.

Igreja Matriz de Sortelha – Aqui os párocos tinham um espaço reservado para a eternidade

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens que aconselho aos leitores do Capeia (2)

Viajar hoje é quase obrigatório. Durante quatro semanas estou a aconselhar viagens que deviam ser feitas pelo menos uma vez na vida. Seleccionei vários países adaptados às preferências acima expostas, partindo do princípio que cada país tem a sua beleza. Poderão ainda ler o que venho escrevendo sobre as minhas viagens nos mais diversos países desde há um ano aqui no Capeia Arraiana.
>> Parte 2 de 4 >> EUROPA

Sugestões de viagens por Franklim

Sugestões de viagens por Franklim

Local Visão Tv - © Capeia Arraiana (orelha)

Mais de 50 mil visitas ao Presépio do Sabugal

O maior presépio natural do país, no Sabugal, encerrou no dia 12 de Janeiro com um balanço positivo registando mais de cinquenta mil visitas na edição deste ano.

LocalVisãoTv - © Capeia Arraiana

ca2013_localvisaotv_550x15

:: ::
tgl

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens que aconselho aos leitores do Capeia (1)

Viajar hoje é quase obrigatório. Nas próximas quatro semanas vou aconselhar viagens que deviam ser feitas pelo menos uma vez na vida. Seleccionei vários países adaptados às preferências acima expostas, partindo do princípio que cada país tem a sua beleza. Poderão ainda o que venho escrevendo sobre as minhas viagens nos mais diversos países desde há um ano aqui no Capeia Arraiana.
>> Parte 1 de 4 >> VERÃO, OUTONO, INVERNO E PRIMAVERA

Sugestões de viagens por Franklim

Sugestões de viagens por Franklim

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Invasões Francesas – Sortelha (14)

:: :: SORTELHA :: :: Algumas aldeias raianas foram fustigadas pelos soldados napoleónicos entre Julho de 1810 e Abril/Maio de 1812. Em Julho de 1810, após a tomada de Almeida realizaram razias nas aldeias raianas. Na retirada, em Fevereiro ou Março de 1811, entraram no concelho de Sabugal, vindos da Guarda, deixando um rasto de violência e destruição por onde passaram. Em Abril de 1812, quando da quarta invasão, as populações foram, mais uma vez, vítimas das barbaridades dos invasores. Muitos arquivos foram destruídos! Provavelmente não houve aldeia do concelho de Sabugal que não tivesse a «honra» de os receber!

Livro dos Assentos dos Óbitos do concelho de Sortelha

Livro dos Assentos dos Óbitos do concelho de Sortelha

Acontecimento do Ano 2019 - Capeia Arraiana

Acontecimento do Ano – Congresso da COETUR

:: ACONTECIMENTO DO ANO – CONGRESSO DA COETUR :: :: O Capeia Arraiana escolheu como Acontecimento do Ano 2019, o COETUR-VI Congresso Europeu de Turismo Rural que decorreu entre os dias 29 e 30 de Maio, no Cró Hotel Rural. O congresso, realizado pela primeira vez no nosso país, tinha como tema o «Destino Ibérico, Turismo Rural sem Fronteiras» e contou com cerca de 200 congressistas de Portugal e Espanha.

Individualidades presentes no Congresso

Individualidades presentes no Congresso

Local Visão Tv - © Capeia Arraiana (orelha)

Presépio de Natal no Sabugal é um sucesso

O maior Presépio Natural de Portugal no Sabugal está a ter uma grande afluência diária de visitantes. Construído anualmente no Largo da Fonte pelos funcionários da Câmara Municipal ocupa cerca de mil e cem metros quadrados. A recriação usa elementos recolhidos na natureza, como troncos de castanheiros (mais de 500 toneladas), heras e musgos. Reportagem da redacção da LocalVisãoTv da Guarda.

LocalVisãoTv - © Capeia Arraiana

ca2013_localvisaotv_550x15

:: ::
jcl

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (49)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 49 >> TAHITI.

Mapa do Taithi na Polinésia  Francesa

Mapa do Taithi na Polinésia Francesa

Jesué Pinharanda Gomes - Personalidade do Ano 2019 - Capeia Arraiana

Pinharanda Gomes é a Personalidade do Ano 2019

:: :: PERSONALIDADE DO ANO 2019 – JESUÉ PINHARANDA GOMES :: ::
O Capeia Arraiana escolheu como Personalidade do Ano 2019, a título póstumo, Jesué Pinharanda Gomes. O homenageado nasceu na Raia sabugalense em 16 de Julho de 1939, em Quadrazais, e faleceu em Santo António dos Cavaleiros, Loures, a 27 de Julho de 2019. Deixou viúva dona Judite da Conceição Santos. Pinharanda Gomes foi um dos maiores escritores, pensadores e filósofos do nosso tempo. Era membro da Academia Luso-Brasileira de Letras, da Academia Internacional da Cultura Portuguesa, da Academia Portuguesa de História e Doutor Honoris Causa pela UBI-Universidade da Beira Interior da Covilhã. A 7 de Outubro de 2019 o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, condecorou-o, a título póstumo, com o grau de Comendador da Ordem de Sant’Iago da Espada.

Jesué Pinharanda Gomes no Centro de Estudos com o seu nome no Sabugal

Jesué Pinharanda Gomes no Centro de Estudos com o seu nome no Sabugal (Foto: C.M. Sabugal)

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (48)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 48 >> CUBA (10.ª VIAGEM).

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

RTP - Rádio Televisão Portuguesa - Capeia Arraiana

RTP em directo do «Sabugal Presépio»

O programa da RTP «Aqui Portugal» está em directo do Largo da Fonte do Sabugal entre as 11:00 horas e as 20:00 horas deste sábado, 14 de Dezembro. Em destaque «Sabugal Presépio – O Maior Presépio Natural de Portugal», recriação do Presépio de Belém que ocupa uma área de cerca 1.100 metros quadrados. A iniciativa agrega diversas cenas bíblicas relacionadas com a Natividade, desde a gruta de Belém onde nasceu Jesus, à chegada dos Reis Magos, entre outros cenários, e é construída numa escala em que os visitantes se sentem parte integrante do mesmo. Nesta quadra festiva visite o Sabugal e Surpreenda os Sentidos.

:: ::
Emissão da RTP1 em directo… (Aqui.)
:: ::

jcl

Hoje destacamos... - © Capeia Arraiana (orelha)

Filipe Nunes no Aqui Portugal no Sabugal

Olá Pessoal! Muito obrigado pelas partilhas e pela força que me dão sempre. Aqui fica o convite… no Sabugal ou pela televisão, na RTP1 assistam ao programa «Aqui Portugal». Este sábado dia 14 no Sabugal cantem comigo e minha Equipa o «Toka a Bombar» e o «Malhão do Português Emigrante». Muito Muito obrigado. Tudo de Bom. Ass: Filipe Nunes

Filipe Nunes
Clique na imagem para ampliar

:: ::
jcl

Local Visão Tv - © Capeia Arraiana (orelha)

Maior presépio natural no Sabugal

O largo central do Sabugal está transformado num grande Presépio de Natural que pode ser visitado até ao dia 12 de Janeiro. A recreação natalícia foi inaugurada no dia 6 de Dezembro e inclui uma pista de gelo ecológica, um Mercado de Natal, apresentações de peças de teatro e concertos, animação infantil no «Bosque dos Elfos», animação de rua, showcookings, exposições e ruas iluminadas. A recriação do Presépio de Belém, que ocupa cerca 1.100 m², no Largo da Fonte, no Sabugal, promete atrair grande número de visitantes. A iniciativa agrega diversas cenas bíblicas relacionadas com a Natividade, desde a gruta de Belém onde nasceu Jesus, à chegada dos Reis Magos, entre outros cenários, e é construída numa escala em que os visitantes se sentem parte integrante do mesmo. As ruas do Sabugal estão adornadas com decorações naturais natalícias que foram feitas a partir de materiais recolhidos na natureza.

LocalVisãoTv - © Capeia Arraiana

ca2013_localvisaotv_550x15

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (47)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 47 >> TIVOLI.

 Tivoli em Quadrazais, na cerca da casa da mãe do Franklim, com este ao lado

O Tivoli em Quadrazais, na cerca da casa da mãe do Franklim, com este ao lado

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (46)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 46 >> ROMÉNIA.

Mapa da Roménia

Mapa da Roménia

Maria Rosa Afonso - Orelha - Capeia Arraiana

A freguesia de Águas Belas nas Memórias Paroquiais de 1758

O livro que nos dá mais informação sobre a freguesia de Águas Belas é «As freguesias do Distrito da Guarda nas Memórias Paroquiais de 1758. Memórias, História e Património» de 2013, que consultei online.

Memórias Paroquiais de 1758

Memórias Paroquiais de 1758

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Os que da lei da morte se vão libertando…

Esta foi uma semana trágica para a cultura portuguesa!…

José Mário Branco (Foto: D.R.)

José Mário Branco (Foto: D.R.)

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (43)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 43 >> «VIAGENS NA MINHA TERRA» e CUBA.

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (42)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 42 >> CUBA.

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (41)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 41 >> CUBA.

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (40)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 40 >> CUBA.

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

Hoje destacamos... - © Capeia Arraiana (orelha)

Presidente da República homenageou Pinharanda Gomes

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, presidiu no Palácio da Independência em Lisboa à sessão de Homenagem ao filósofo, historiador e escritor Jesué Pinharanda Gomes, tendo-o condecorado, a título póstumo, com o grau de Comendador da Ordem de Sant’Iago da Espada. A condecoração foi recebida pela viúva, Judite da Conceição Santos, na cerimónia que teve lugar esta segunda-feira, 7 de Outubro de 2019, dia em que o filósofo natural de Quadrazais, no concelho do Sabugal, completaria 80 anos de idade. A ocasião serviu, também, para apresentar o livro «Álvaro Ribeiro, Mestre da Arte de Filosofar» da autoria de Pinharanda Gomes.

Dona Judite recebe as insígnias de Comendador da Ordem de Sant’Iago da Espada

Dona Judite recebe as insígnias de Comendador da Ordem de Sant’Iago da Espada (Foto: Presidência da República)

Literatura - Capeia Arraiana (orelha)

Tenreira Martins apresenta livro de sonetos

O escritor Joaquim Tenreira Martins, natural de Vale de Espinho, publicou recentemente um livro de sonetos – «Meu País é a Diáspora». A apresentação será feita pelo prof. Albino Lopes e está marcada para quinta-feira, dia 10 de Outubro, às 18 horas, no Forte de São Bruno, em Caxias. Estão convidados todos os sabugalenses e amigos da cultura.

«O meu País é a Diáspora» de Joaquim Tenreira Martins

«O meu País é a Diáspora» de Joaquim Tenreira Martins

Adérito Tavares - Na Raia da Memória - © Capeia Arraiana (orelha)

Livro de Manuel Sanches apresentado na Casa do Sabugal

O livro de Manuel Sanches, «1908-1910 – Frades Jesuítas Correm Portugal pela Muita Tinta dos Jornais» vai ser apresentado no dia 12 de Outubro, sábado, na Casa do Concelho do Sabugal.

Capa do livro de Manuel Peres Sanches

Capa do livro de Manuel Peres Sanches

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (36)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 36 >> PAQUISTÃO, NEPAL, TIBETE, Norte da ÍNDIA e CAXEMIRA.

Mapa com os Estados da Índia

Mapa com os Estados da Índia

Local Visão Tv - © Capeia Arraiana (orelha)

Muralhas com História em Sortelha

No fim-de-semana de 20 a 22 de Setembro, na Aldeia Histórica de Sortelha, decorreu mais uma edição de «Muralhas com História», recreando os tempos do reinado de D. Fernando I, o Formoso, o Belo, o Inconstante (1367-1383). Reportagem da redacção da LocalVisãoTv (Guarda).

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (33)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 33).

Mapa da Turquia

Mapa da Turquia

Adérito Tavares - Na Raia da Memória - © Capeia Arraiana (orelha)

Infernos

A palavra inferno deriva do latim infernum e, para os Romanos, relacionava-se com «o mundo inferior», isto é, «um local subterrâneo onde habitavam os mortos». Como sabemos, a civilização romana recebeu muitas influências da cultura grega, incluindo boa parte dos mitos e lendas da Grécia Antiga…

Inferno. Livro de Horas do Duque de Berry (cerca de 1415)

Inferno no Livro de Horas do Duque de Berry (cerca de 1415)

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (31)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 31).

Mapa da Malásia e Sri Lanka

Mapa da Malásia e Sri Lanka

Isidro Alves Candeias - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Ecos de uma «imagem histórica»

Num percurso pelo Capeia Arraiana, foi-me dado ver e apreciar uma fotografia aérea, intitulada «Imagem História – o Sabugal em 1941» com referências ao oficial piloto-aviador da Força Aérea Portuguesa, João de Deus Mendes Quintela, que nasceu a 26 de Junho de 1916 em Alfaiates, no concelho do Sabugal.

Um helicóptero Alouette III aterrou no castelo do Sabugal

Adérito Tavares - Na Raia da Memória - © Capeia Arraiana (orelha)

Pobres de Pedir

Muitos dos leitores mais velhos do Capeia Arraiana lembram-se certamente da leitura do «Livro da Primeira Classe» usado em todas as escolas primárias de Portugal nos anos 50 e 60 do século passado. Intitulava-se «Os pobrezinhos»…

Sem-abrigo numa das galerias da Praça do Comércio, em Lisboa

Sem-abrigo numa das galerias da Praça do Comércio, em Lisboa

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (30)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 30).

Mapa da Índia

Mapa da Índia

Adérito Tavares - Na Raia da Memória - © Capeia Arraiana (orelha)

César e a cesariana

Júlio César nasceu de uma cesariana? Provavelmente não, embora muitos livros de História digam que sim. Vejamos…

Júlio César. Estátua existente no Forum Romano, na cidade de Roma

Júlio César. Estátua existente no Forum Romano, na cidade de Roma

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (29)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 29).

Mapa com a localização das regiões turísticas do estado de São Paulo

Mapa com a localização das regiões turísticas do estado de São Paulo (Brasil)

Hoje destacamos... - © Capeia Arraiana (orelha)

Marcelo lamenta morte de Pinharanda Gomes

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, lamentou este sábado a morte do historiador e filósofo Jesué Pinharanda Gomes, de 80 anos, considerando ser «um dos nomes mais destacados no estudo e divulgação do pensamento português».

Marcelo Rebelo de Sousa, Presidente da República, recordou o pensador Jesué Pinharanda Gomes

Marcelo Rebelo de Sousa, Presidente da República, recordou o pensador Jesué Pinharanda Gomes

José Carlos Mendes - Orelha - Colaborador - Capeia Arraiana - 180x135

Primeira Página (27-07-2019)

«O Melhor da Semana» e «O Pior da Semana» em «Primeira Página». As notícias chegam todos os dias e em grande catadupa. Em jeito de semanário publicamos um resumo seleccionado editorialmente e em duas linhas do Melhor e do Pior de cada dia. O destaque de abertura será sempre aquele que consideramos ser a melhor «Notícia da Semana»

Guterres alerta para os perigos das alterações climáticas

Guterres alerta para os perigos das alterações climáticas