Category Archives: Cultura

Fernando Capelo - Orelha - Capeia Arraiana - 180x135

Fiquem em casa!

Acabo de acordar. Num relance olho a brancura do teto. Levanto-me num primeiro impulso. Invade-me o anseio de espreitar o exterior.

Jarmelo com neve em manhã de nevoeiro

Neve em manhã de nevoeiro

António Alves Fernandes - Orelha - Capeia Arraiana - 180x135

Quarentena – Liberdade e prisão

Esta é a primeira crónica que escrevo, nestes tempos horríveis de pandemia, depois de abortadas várias tentativas. Tento reagir e agarrar-me à caneta, mas não me é fácil. Além das ansiedades, expectativas e medos que nos bloqueiam o presente, falta-me a matéria-prima de que se alimentam os meus modestos escritos: o contacto diário, os afectos, os cumprimentos, os abraços, os convívios com as gentes da Beira. Faltam-me as partilhas, as cumplicidades da proximidade, as pequenas e grandes expedições.

«Guernica», Pablo Picasso (junho de 1937), Museu Rainha Sofia Madrid

«Guernica», Pablo Picasso (junho de 1937), Museu Rainha Sofia Madrid

Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Os sinos da minha aldeia

Os sinos com sua torre foram e continuam a ser uma referência da paisagem urbana das aldeias. Eram também uma peça fundamental na vida das aldeias. Marcavam as horas de levantar e deitar, de jantar e cear, de ir à missa logo cedo em dias de trabalho, de rezar às tardinhas, de anunciar as festas com o começo das procissões, de anunciar baptizados, casamentos e enterros. Aos Domingos todos aguardavam o toque da terceira para se dirigirem à igreja. Com o uso de relógios pessoais foram em parte dispensadas as horas dos sinos. As rezas da tardinha em casa foram substituídas pelo terço nas igrejas, que eles ainda anunciam. Nos Domingos e festas continuam, contudo, a ser marcantes.

Sino grande da torre de Quadrazais que dá para a praça (Foto: site Quadrazais)

Sino grande da torre de Quadrazais que dá para a praça (Foto: site Quadrazais)

Hoje destacamos... - © Capeia Arraiana (orelha)

Sabugal pintado por um grande nevão

«Fiquem em casa!» é o conselho para todos nos tempos que estamos a viver. Na segunda-feira, 30 de Março, a natureza entendeu colaborar na quarentena e pintou de branco as terras do Sabugal e da Beira Alta. «Nevão como não há memória» é que se vai ouvindo a quem agora está mesmo retido em casa junto ao quentinho da lareira. Publicamos, de seguida, algumas fotos «roubadas» das redes sociais indicando o crédito dos respectivos autores.

Sabugal fotografado do alto - Site da C.M. Sabugal (Foto: David Ferro)

Sabugal fotografado do alto – Site da C.M. Sabugal (Foto: David Ferro)

Maria Rosa Afonso - Orelha - Capeia Arraiana

As malhas e os malhadores

Antigamente, o pão ia para as lajes, onde eram feitas as medas. Depois, era malhado ao mangual, por um grupo de malhadores e outros trabalhadores. Também, as mulheres andavam nas malhas a fazer o que era preciso, só não faziam os trabalhos mais pesados, como malhar, carregar sacos…

A Malha - pintura do artista Alcínio Vicente de Aldeia do Bispo

A Malha – pintura do artista Alcínio Vicente de Aldeia do Bispo

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Cédulas Municipais do Sabugal em 1920

As «Cédulas Municipais», emitidas entre 1917 e 1922, foram um tipo de «dinheiro de emergência» utilizado numa situação de crise e escassez de metal. Destinavam-se à dinamização da economia local e pequenas trocas comerciais.

Anverso de uma cédula de 1 centavo emitida pela Câmara Municipal do Sabugal, em 1920

Anverso de uma cédula de 1 centavo emitida pela Câmara Municipal do Sabugal, em 1920

António José Alçada - Orelha - Capeia Arraiana

Um passageiro «em trânsito»

Não. Moratória nesse assunto. Já chega. Mas o que fazemos quando não podemos entrar num país? Os motivos são imensos. Até há um filme com o actor Tom Hanks, que enquanto transitava no aeroporto na zona internacional, o seu país de origem sofreu um golpe de estado e os EUA não reconheciam o actual regime, impedindo-o de entrar. Mas existem outras até à estupidez humana que não falta para aí para dificultar. O facto é que «em trânsito» não nos dá direitos, nem nos reconhece como cidadão. Por isso nalgumas viagens devemos ponderar esse aspecto.

Um passageiro em trânsito

Um passageiro em trânsito

Franklim Costa Braga - 180x135 - Orelha - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (57)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 57 >> CUBA.

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Entre o mau e o péssimo

«Deus guarde Vossa Majestade!», disse a velhinha ao Rei. Este perguntou-lhe porque o saudava daquela maneira, se o Povo o detestava tanto? «Majestade, vosso avô era mau, vosso pai ainda pior, e vós pior do que eles os dois juntos, portanto Deus vos guarde por cá muito tempo, não venha outro ainda pior.»

a Democracia, também espera pela Primavera...

A Democracia também espera pela Primavera…

Isidro Alves Candeias - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Ecos de uma efeméride

Em 22 de fevereiro, faz hoje um mês, foi-nos dado proferir, em Sortelha, a Oração de Sapiência no XI Capítulo da Confraria do Bucho Raiano, que ali teve lugar. Atenta a antecedência de precisamente um mês para a celebração do Dia Mundial da Água, entendemos terminar a dita Oração com uma alusão à água.

Dia Mundial da Água - 22 de Março

Dia Mundial da Água – 22 de Março

António Alves Fernandes - Orelha - Capeia Arraiana - 180x135

Piedade

Piedade é uma das palavras que todos nós usamos, escutamos, repetimos, pronunciamos no nosso dia-a-dia, dando-lhe os mais diversos significados. No meu caso concreto, sempre que leio ou pronuncio a palavra «Piedade», vem-me à memória o nome saudoso da minha Mãe, Maria da Piedade. Nesta minha crónica irei também abordar uma mulher doméstica, rural, emigrante, simples, humilde e benemérita.

Maria da Piedade Salvado Rodrigues

Maria da Piedade Salvado Rodrigues

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Dirão da Rua – Abastecimento de Água

Uma história de Dirão da Rua, anexa da freguesia de Sortelha, reveladora das incoerências dos decisores políticos. Agem ao sabor das circunstâncias mostrando incapacidade de apresentar uma solução eficaz e duradoura.

Projecto de aquisição com comparticipação de fundos comunitários

Investimento na melhoria do serviço público de abastecimento de água com comparticipação de fundos comunitários

António José Alçada - Orelha - Capeia Arraiana

A minha peregrinação interior

Duas semanas de cativeiro, por precaução, levaram-me a uma «prisão» dourada numa paz que já não sentia faz muito tempo. Aproveitei para ler, estudar, e ver alguma TV, que infelizmente em nada ajudou. O protagonismo continua nas veias de muita gente, só que a população, já pouco liga. Acompanhei também as eleições dos democratas, que podem ser uma esperança pata todos nós. Ainda acreditei no impossível, mas o «Sistema» voltou a triunfar. Vamos ter esperança que em novembro os americanos se lembrem dos outros, que deles dependem, mas não podem decidir. Assim, passei quase duas semanas, esperando que no dia da publicação desta crónica, as minhas preocupações voltem a ser a malária, tifóide ou a cólera, verdadeiros perigos mortais.

A minha peregrinação interior

A minha peregrinação interior

Franklim Costa Braga - 180x135 - Orelha - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (56)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 56 >> CUBA.

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

O baile dos caciques

O dependente que disser que tem razão, leva uma chicotada e vem comer à mão. Quando alguém não interessar e justiça pedir, tapa-se-lhe a boca com «havemos de conseguir».

O baile dos caciques

O baile dos caciques

Raquel Lages Baptista - 185x130 - Capeia Arraiana

Coração dividido entre Gaia e Napoli

Na verdade, não queria escrever este artigo. Não tenho vontade de falar neste assunto e por vários dias admito que tentei de todas as maneiras evitar de ouvir actualizações sobre a difusão do COVID-19 em Portugal e Itália os meus dois países do coração e no resto do mundo. Mas é uma responsabilidade individual. Cada um de nós tem uma enorme responsabilidade nas mãos neste momento: a responsabilidade de se informar (bem) e de informar (bem) os outros sobre como se comportar neste momento de crise. Temos o dever de nos proteger uns aos outros, de sacrificar hábitos quotidianos e, obviamente, de ficar em casa, saindo apenas se estritamente necessário.

«Abraça-me com mais força!» («Abbracciame più forte!»)

«Abbracciame più forte!» («Abraça-me com mais força!»)

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Tratado do Sabugal de 1231

Em 2 de abril de 1231 o Sabugal (então território espanhol) foi local de encontro entre D. Sancho II, rei de Portugal, e Fernando III, de Leão e Castela, resultando daí um Tratado entre os dois jovens monarcas. O soberano português garantiu a restituição de Chaves, detida por Afonso IX, desde 1212, e reconheceu a união das coroas de Leão e Castela. Fernando III tornou-se o monarca mais poderoso da Península Ibérica.

Castello do Sabugal por Abel Acácio (1886), Occidente. Revista Illustrada de Portugal e do Extrangeiro, Lisboa, 279, 21 de setembro, p.209

Castello do Sabugal por Abel Acácio (1886), Occidente. Revista Illustrada de Portugal e do Extrangeiro, Lisboa, 279, 21 de setembro, p.209

António José Alçada - Orelha - Capeia Arraiana

A esperança de Bernie

Quem diria que um homem perto de 80 anos se iria candidatar a Presidente dos Estados Unidos? Uma verdadeira «pedrada no charco» porque tal como o actual, são pessoas que nunca foram alinhadas com o designado «Sistema» o que, sem duvida, vai enriquecer os noticiários cansados de tanta virulogia.

Bernie Sanders é candidato a Presidente dos EUA

Bernie Sanders é candidato a Presidente dos EUA

Franklim Costa Braga - 180x135 - Orelha - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (55)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 55 >> CUBA, VENEZUELA e CANÁRIAS.

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

Fernando Capelo - Orelha - Capeia Arraiana - 180x135

Do Sabugal à Senhora do Almortão

O dia prometia sol. Propus à família a saída pela manhã. A primeira etapa seria no Sabugal. Depois logo se veria. Partir sem destino sempre me fascinou. Seduz-me o odor do enigma mas o Sabugal sabe-me a amizade…

Capela da Senhora do Almortão

Capela da Senhora do Almortão

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Correi águas do Côa!…

Quis lavrar o mar, quis semear palavras, quis viver uma Utopia, só colhi desenganos, abracei tristezas, criei fantasias e atingi esta cruel verdade: só vive quem é submisso ao poder, ou seja, não impera a razão.

Correi águas do Côa...

Correi águas do Côa…

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

As Trovoadas e os Responsos

As trovoadas são fenómenos meteorológicos temíveis. As pessoas refugiavam-se em casa e rezavam acreditando que assim conseguiriam a proteção divina.

Trovoada com relâmpagos

Trovoada com relâmpagos

Franklim Costa Braga - 180x135 - Orelha - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (54)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 54 >> TAILÂNDIA, LAOS, VIETNAME e CAMBODJA.

Mapa da Indochina - Tailândia, Laos, Vietname e Cambodja

Mapa da Indochina – Tailândia, Laos, Vietname e Cambodja

Adérito Tavares - Na Raia da Memória - © Capeia Arraiana (orelha)

Pandemias

Há doenças que acompanharam o homem quase desde a sua origem: a tuberculose, a varíola, a cólera, o tifo, a sífilis, a peste, as diferentes formas de gripe, etc. Para muitas delas o ser humano foi ganhando imunidade, para outras, a partir do século XVIII, foi criando vacinas (ver, por exemplo, o artigo «A vaca e a vacina», que publiquei aqui no Capeia Arraiana). É, também, muito esclarecedor o livro «Armas, Germes e Aço» (ed. Temas e Debates, 2015) do cientista americano Jared Diamond que nos conta a história da Humanidade nos últimos 13 mil anos sob a perspectiva da biologia.

Pormenor de “O Triunfo da Morte”, de Pieter Brueghel, o Velho (c. de 1562). Museu do Prado, Madrid. Epidemias e pandemias eram os mais “produtivos” auxiliares da Ceifeira.

Pormenor de «O Triunfo da Morte», de Pieter Brueghel, o Velho (c. de 1562). Museu do Prado, Madrid.
Epidemias e pandemias eram os mais «produtivos» auxiliares da Ceifeira.

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Sortelha – Moinho giratório manual

A construção do moinho giratório manual era com base nos materiais existentes na região. Tinha um funcionamento simples, sem necessidade de um trabalhador especializado, destinando-se à satisfação das necessidades de moagem e farinação do seu proprietário.

Moinho giratório manual, existente em Sortelha, pertencente a Luís Paulos

Moinho giratório manual, existente em Sortelha, pertencente a Luís Paulo

Franklim Costa Braga - 180x135 - Orelha - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (53)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 53 >> CUBA (18.ª e 19.ª viagens) e VIAGENS CÁ DENTRO.

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

Entrudo - Carnaval - Capeia Arraiana

Entrudo Gordo saiu à rua no Sabugal

A Câmara Municipal organizou nas ruas do Sabugal um desfile de Carnaval com várias temáticas que envolveram miúdos, graúdos e as associações do concelho.

LocalVisãoTv - © Capeia Arraiana

ca2013_localvisaotv_550x15

:: ::
tgl (com LocalVisãoTv Guarda)

Fernando Capelo - Orelha - Capeia Arraiana - 180x135

Magia da contemplação

O tempo vai sendo de primavera prematura, mais quente que fria, bastante húmida e muito verde. Nesta Serra que me acareia, as árvores parecem-me mais altas. Porém, as sombras das ramagens nunca frustram o sol. O renovo que atapeta os chãos, cheira a fresco e embevece.

Castro do Jarmelo

Castro do Jarmelo

Reserva Natural Serra da Malcata - Sabugal - Penamacor - Capeia Arraiana

Sabugal e Penamacor pedem cogestão na Malcata

«Penamacor e Sabugal vão pedir a cogestão da Reserva Natural da Serra da Malcata (RNSM), no âmbito da lei aprovada pelo Governo que prevê modelos de gestão de proximidade para áreas protegidas», anunciou esta sexta-feira, 21 de Fevereiro, António Luís Beites, presidente da Câmara de Penamacor.

Território da Reserva Nacional da Serra da Malcata

Território da Reserva Natural da Serra da Malcata

Franklim Costa Braga - 180x135 - Orelha - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (52)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 52 >> TAILÂNDIA, BIRMÂNIA e FILIPINAS.

Mapa de Myanmar, antiga Birmânia

Mapa de Myanmar, antiga Birmânia

Aldeias Históricas de Portugal - Capeia Arraiana

Cidadãos definem conceito de Aldeia História

A Aldeias Históricas de Portugal – Associação de Desenvolvimento Turístico (AHP-ADT) iniciou um importante trabalho de levantamento e caracterização das 12 aldeias da rede. A iniciativa, designada por «Do Conceito à Acção: Definição de Requisitos-Base para a Valorização das 12 Aldeias Históricas de Portugal», tem como objectivo definir com clareza o que é uma Aldeia Histórica de Portugal, para assim determinar os mecanismos e requisitos necessários à sua protecção e valorização.

Aldeias Históricas de Portugal - Do conceito à Acção - Capeia Arraiana

Do Conceito à Acção nas Aldeias Históricas de Portugal

Isidro Alves Candeias - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Ecos de um percurso pelo Latim

Feito o 2.º Ciclo Liceal, no Colégio do Sabugal, em regime de matrícula, frequência e exame, só voltei a este regime de ensino, digamos oficial, com a entrada na Faculdade de Direito da Universidade Clássica de Lisboa.

Livros de Latim do Curso Complementar Liceal

Livros de Latim do Curso Complementar Liceal

Turismo Centro Portugal - Capeia Arraiana

Turismo Centro e Castilla y Leon com projecto comum

O Turismo Centro de Portugal e a região espanhola de Castilla y Leon vão intensificar a sua cooperação transfronteiriça ao nível do turismo. As duas regiões vizinhas pretendem promover-se como um só destino em feiras e eventos internacionais. Este projecto comum ficou decidido durante uma reunião de trabalho, no passado dia 13 de Fevereiro em Valladolid, entre as entidades que coordenam a actividade turística nos dois territórios. A aposta vai incidir sobre o Vinho, a Gastronomia e o Património da Humanidade.

Adriana Rodrigues (TCP), Sílvia Ribau (TCP), Filomena Pinheiro (TCP), Pedro Machado (TCP), Estrella Torrecilla Crespo (Junta de Castela e Leão), Jorge Loureiro (TCP), Alejandro Galán (Junta de Castela e Leão), Blanca Arévalo Álvarez (Fundação Siglo) e Benigno Garrido (Fundação Siglo)

Adriana Rodrigues (TCP), Sílvia Ribau (TCP), Filomena Pinheiro (TCP), Pedro Machado (TCP),
Estrella Torrecilla Crespo (Junta de Castela e Leão), Jorge Loureiro (TCP), Alejandro Galán (Junta de Castela e Leão),
Blanca Arévalo Álvarez (Fundação Siglo) e Benigno Garrido (Fundação Siglo)

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Sortelha – Monte de São Cornélio (2)

O Monte de São Cornélio é uma elevação rochosa nos limites da povoação Quarta-feira, anexa da freguesia de Sortelha. Quem «trepa» até ao topo é agraciado com paisagens fabulosas num horizonte a perder de vista. Aproveitar este património histórico e natural para fins turísticos pode ser um pequeno (grande) contributo para o desenvolvimento regional.

Paisagem arrebatadora vista do Cabeço de São Cornélio

Paisagem arrebatadora avistada no Monte (Cabeço) de São Cornélio

Franklim Costa Braga - 180x135 - Orelha - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (51)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 51 >> CUBA (1996/1997 – 13.ª, 14.ª, 15.ª e 16.ª Viagens).

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Sortelha – Monte de São Cornélio (1)

O Monte de São Cornélio é uma elevação rochosa nos limites da povoação Quarta-feira, anexa da freguesia de Sortelha. Quem «trepa» até ao topo é agraciado com paisagens fabulosas num horizonte a perder de vista. Aproveitar este património histórico e natural para fins turísticos pode ser um pequeno (grande) contributo para o desenvolvimento regional.

Cumo do Monte São Cornélio

Cumo do Monte São Cornélio

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (50)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja.
>> ETAPA 50 >> CUBA (1996 – 11.ª e 12.ª Viagens).

Mapa de Cuba

Mapa de Cuba

Joaquim Gouveia - Capeia Arraiana (orelha)

Reinventar a Escola

:: :: CASTELEIRO :: :: À pergunta sobre a definição de escola colocada por um jornalista a Sofia de Melo Breyner, esta respondeu que a escola devia ser Poesia, Música e Ginástica.

Natureza - Excelente espaço para aprender

Natureza – Excelente espaço para aprender

Literatura - Capeia Arraiana (orelha)

Maria Mim no Clube de Leitura do Sabugal

O Município do Sabugal e o Centro Local de Aprendizagem da Universidade Aberta promovem a 14.ª sessão do Clube de Leitura do Sabugal, no dia 14 de fevereiro, pelas 14:30 horas, na Biblioteca Municipal do Sabugal.

Maria Mim de Nuno de Montemor no Clube de Leitura do Sabugal

Maria Mim de Nuno de Montemor no Clube de Leitura do Sabugal

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Sortelha – Lenda da Cruz João Pinto

:: :: SORTELHA :: :: As lendas resultam da imaginação popular, combinando fatos reais e históricos com o irreal. A lenda da Cruz João Pinto refere um episódio que pode ter ocorrido há cerca de 100 anos.

Cruz de João Pinto

Cruz de João Pinto (Foto de 2019)