Category Archives: Sabugal

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Cédulas Municipais do Sabugal em 1920

As «Cédulas Municipais», emitidas entre 1917 e 1922, foram um tipo de «dinheiro de emergência» utilizado numa situação de crise e escassez de metal. Destinavam-se à dinamização da economia local e pequenas trocas comerciais.

Anverso de uma cédula de 1 centavo emitida pela Câmara Municipal do Sabugal, em 1920

Anverso de uma cédula de 1 centavo emitida pela Câmara Municipal do Sabugal, em 1920

Câmara Municipal Sabugal - © Capeia Arraiana

CoronaVírus – Mensagem do presidente António Robalo

São tempos nunca vistos. O CoronaVírus não reconhece fronteiras. «Apresentou-se» ao mundo na província chinesa de Wuhan e necessitou apenas de algumas semanas para chegar a Itália, a Espanha e Portugal. Agora é tempo de cerrar fileiras e combater este inimigo invisível. O presidente da Câmara Municipal do Sabugal, António Robalo, emitiu esta sexta-feira, 27 de Março, uma comunicação a todos os munícipes e, acrescentamos nós, a todos os sabugalenses espalhados pela diáspora, onde acredita que vamos ser capazes de reconstruir um futuro de esperança com prioridades redefinidas. Publicamos, na íntegra, a mensagem…

António Robalo, presidente da Câmara Municipal do Sabugal

António Robalo, presidente da Câmara Municipal do Sabugal

José Carlos Lages - Capeia Arraiana - Orelha

CoronaVírus – A batalha das nossas vidas (1)

São tempos nunca vistos. O «Espaço Schengen» de livre circulação de pessoas comemora 25 anos esta quinta-feira, 26 de Março. A data assinala-se com a generalidades das fronteiras terrestres, marítimas e aéreas entre os estados-membros da União Europeia fechadas devido a pandemia do CoronaVírus. No concelho do Sabugal foram fechadas todas as estradas da Raia e apenas está aberta a fronteira de Vilar Formoso no concelho de Almeida. O regresso de migrantes às aldeias, a «defesa» dos lares de idosos e a contenção da pandemia levaram a Comissão Distrital de Protecção Civil da Guarda a activar, esta quinta-feira, o plano de emergência distrital. A Câmara Municipal do Sabugal implementou medidas de excepção. Falámos, à distância, com a vereadora Sílvia Nabais sobre algumas respostas da autarquia ao momento que vivemos…

A batalha das nossas vidas - Fique em Casa

A batalha das nossas vidas – Fique em Casa

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

CoronaVírus – Carta aberta aos sabugalenses

Falar deste Coronavírus a que chamam Covid-19 é incontornável semana após semana. Hoje, senti necessidade de escrever uma carta aberta aos sabugalenses. Aos residentes no concelho e aos migrantes…

Desinfecção das ruas no Sabugal (Foto: C.M. Sabugal)

Desinfecção das ruas no Sabugal (Foto: C.M. Sabugal)

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Entre o mau e o péssimo

«Deus guarde Vossa Majestade!», disse a velhinha ao Rei. Este perguntou-lhe porque o saudava daquela maneira, se o Povo o detestava tanto? «Majestade, vosso avô era mau, vosso pai ainda pior, e vós pior do que eles os dois juntos, portanto Deus vos guarde por cá muito tempo, não venha outro ainda pior.»

a Democracia, também espera pela Primavera...

A Democracia também espera pela Primavera…

Isidro Alves Candeias - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Ecos de uma efeméride

Em 22 de fevereiro, faz hoje um mês, foi-nos dado proferir, em Sortelha, a Oração de Sapiência no XI Capítulo da Confraria do Bucho Raiano, que ali teve lugar. Atenta a antecedência de precisamente um mês para a celebração do Dia Mundial da Água, entendemos terminar a dita Oração com uma alusão à água.

Dia Mundial da Água - 22 de Março

Dia Mundial da Água – 22 de Março

Câmara Municipal Sabugal - © Capeia Arraiana

Plano Municipal de Contingência no Sabugal

A Câmara Municipal do Sabugal em despacho assinado pelo Presidente, António dos Santos Robalo, publicou esta sexta-feira, 20 de Março, o Plano Municipal de Contingência. O município definiu medidas e competências para evitar o alastrar e a disseminação do novo coronavírus (COVID-19), na sequência da declaração de Pandemia pela Organização Mundial de Saúde, das medidas anunciadas pelo Governo de combate à propagação do COVID-19, das recomendações emanadas pela Direção-Geral da Saúde (DGS) e das deliberações do Conselho Intermunicipal da CIMBSE – Comunidade Intermunicipal das Beiras e Serra da Estrela.

Plano de Contingência da Câmara Municipal do Sabugal

Plano de Contingência da Câmara Municipal do Sabugal

Câmara Municipal Sabugal - © Capeia Arraiana

Quarentena para quem regressa ao Sabugal

A Câmara Municipal do Sabugal emitiu um comunicado onde recorda que a DGS-Direcção-Geral de Saúde determinou que «quem entra em Portugal será obrigado a ficar em quarentena, ou seja, isolamento profilático durante duas semanas». A autarquia raiana acrescenta ainda que todos os que se venham instalar-se no concelho, vindos de outras regiões de Portugal estão sujeitos aos cuidados e obrigações da medida. A todos os munícipes que estão em casa em isolamento social a Câmara Municipal do Sabugal está a assegurar o acesso a bens de primeira necessidade (alimentos e medicamentos).

Fique em Casa - Quarentena - Câmara Municipal do Sabugal

Fique em Casa – Quarentena – Câmara Municipal do Sabugal

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Coronavírus…

O assunto Coronavírus é incontornável. Não seria possível falar de outra coisa…

A pandemia do Coronavírus (Covid-19)

A pandemia do Coronavírus (Covid-19)

Raia do Sabugal - Capeia Arraiana (orelha)

Coronavírus fecha Raia sabugalense

Nos concelhos do Sabugal, Almeida e Figueira de Castelo Rodrigo, distrito da Guarda, fecharam um total de dez fronteiras terrestres secundárias com Espanha, no âmbito das medidas do Governo para combate à pandemia do Covid-19. No Sabugal o município fechou na Raia as passagens em Batocas-Almedilha, Lajeosa da Raia-Navasfrías, Aldeia do Bispo-Navasfrías, Foios-Navasfrías e Aldeia da Ponte-La Alberguería de Argañán.

Caminhos da Raia sabugalense cortados por causa do Coronavírus

Caminhos da Raia sabugalense cortados por causa do Coronavírus (Foto: C.M. Sabugal)

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

O baile dos caciques

O dependente que disser que tem razão, leva uma chicotada e vem comer à mão. Quando alguém não interessar e justiça pedir, tapa-se-lhe a boca com «havemos de conseguir».

O baile dos caciques

O baile dos caciques

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Tratado do Sabugal de 1231

Em 2 de abril de 1231 o Sabugal (então território espanhol) foi local de encontro entre D. Sancho II, rei de Portugal, e Fernando III, de Leão e Castela, resultando daí um Tratado entre os dois jovens monarcas. O soberano português garantiu a restituição de Chaves, detida por Afonso IX, desde 1212, e reconheceu a união das coroas de Leão e Castela. Fernando III tornou-se o monarca mais poderoso da Península Ibérica.

Castello do Sabugal por Abel Acácio (1886), Occidente. Revista Illustrada de Portugal e do Extrangeiro, Lisboa, 279, 21 de setembro, p.209

Castello do Sabugal por Abel Acácio (1886), Occidente. Revista Illustrada de Portugal e do Extrangeiro, Lisboa, 279, 21 de setembro, p.209

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Os idosos e o Coronavírus…

Ninguém tem as costas quentes ou está imune aos vírus que nos atacam, especialmente os mais idosos. A mais recente variante do Coronavírus (Covid-19) é disso exemplo nos tempos que correm.

Restrições em visitas a lares de idosos devido ao coronavírus

Restrições em visitas a lares de idosos devido ao Coronavírus

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Correi águas do Côa!…

Quis lavrar o mar, quis semear palavras, quis viver uma Utopia, só colhi desenganos, abracei tristezas, criei fantasias e atingi esta cruel verdade: só vive quem é submisso ao poder, ou seja, não impera a razão.

Correi águas do Côa...

Correi águas do Côa…

Negócios & Empresas - Capeia Arraiana

Liveplace facturou 27 milhões de euros em 2019

A Palegessos com a marca Liveplace, líder nacional na venda de soluções construtivas, faturou 27 milhões de euros no ano de 2019, valor que representa uma consolidação dos seus resultados. Esta facturação corresponde a 8% de crescimento no mercado nacional. A Liveplace é uma marca da empresa Palegessos criada em 1996 pelo empresário Joaquim Vilar e tem sede no Parque Industrial do Sabugal.

Armazém da Liveplace

Armazém da Liveplace

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

A ilusão das portagens na A23 e A25…

Agora que muito se volta a falar das portagens nas auto-estradas da Beira Interior, A23 e A25, é altura de parar para pensar.

Taxas nos pórticos da A23  - Auto-Estrada da Beira Interior

Taxas nos pórticos da A23 – Auto-Estrada da Beira Interior

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Há racismo no futebol?

Leio no Expresso online de 17 de Fevereiro sobre o «Caso Marega» que «…as autoridades já estão a trabalhar no sentido de identificar e punir os responsáveis deste triste episódio». Agora digo eu: Dura Lex Sed Lex!!! Parece que não vai ser assim…

Adeptos da equipa da casa provocam o guarda-redes adversário

Adeptos da equipa da casa provocam o guarda-redes adversário (Foto: D.R.)

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Do Bucho raiano…

É a altura de dar um passo em frente!

António Robalo apresenta o bucho raiano a António Costa (Foto: jcl)

António Robalo apresenta o bucho raiano a António Costa no Mercado da Ribeira em Lisboa (Foto: José Carlos Lages)

Entrudo - Carnaval - Capeia Arraiana

Entrudo Gordo saiu à rua no Sabugal

A Câmara Municipal organizou nas ruas do Sabugal um desfile de Carnaval com várias temáticas que envolveram miúdos, graúdos e as associações do concelho.

LocalVisãoTv - © Capeia Arraiana

ca2013_localvisaotv_550x15

:: ::
tgl (com LocalVisãoTv Guarda)

Religião - © Capeia Arraiana (orelha)

Tradições quaresmais com cartaz comum

A «Quadragésima», programa cultural que foi criado no Fundão para promover e preservar as tradições da Quaresma, vai integrar, este ano, os concelhos do Sabugal, Belmonte, Guarda e Covilhã, num cartaz comum que apresenta inúmeras tradições e eventos quaresmais.

Quadragésima - Fundão, Sabugal, Guarda, Belmonte e Covilha

Quadragésima – Fundão, Sabugal, Guarda, Belmonte e Covilha

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Uma pincelada sobre o racismo

Querido(a) leitor(a), o racismo é um sentimento irracional, apoia-se na supremacia da Raça e no ódio ao estrangeiro.

Uma pincelada sobre o racismo

Uma pincelada sobre o racismo

Reserva Natural Serra da Malcata - Sabugal - Penamacor - Capeia Arraiana

Sabugal e Penamacor pedem cogestão na Malcata

«Penamacor e Sabugal vão pedir a cogestão da Reserva Natural da Serra da Malcata (RNSM), no âmbito da lei aprovada pelo Governo que prevê modelos de gestão de proximidade para áreas protegidas», anunciou esta sexta-feira, 21 de Fevereiro, António Luís Beites, presidente da Câmara de Penamacor.

Território da Reserva Nacional da Serra da Malcata

Território da Reserva Natural da Serra da Malcata

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Do aniversário da casa do concelho…

É a altura de dar um passo em frente! A celebração do 45.º Aniversário da Casa do Concelho e a realização do XI Capítulo da Confraria do Bucho Raiano devem ser momentos de reflexão sobre o papel que estas duas entidades querem e devem protagonizar em prol do Concelho do Sabugal!

Casa do Concelho do Sabugal - Capeia Arraiana

45.º Aniversário da Casa do Concelho do Sabugal

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Ridículo!

Estou condenado a repetir-me, e cada vez mais, assim me pede a política, a economia de casino e a sociedade, esta está pura e simplesmente desnorteada, a política e a economia estão descontroladas. Por favor, não procurem na Democracia toda esta Anarquia! Procurem-na no Ser Humano.

Ri macaco! Ri!

Ri macaco! Ri!

Lince da Malcata - © Capeia Arraiana

Terras do Lince na Feira de Vilar Formoso

O «Território Terras do Lince» representado pelos autarcas dos municípios do Sabugal, Almeida e Penamacor marcou presença com um stand na XII Feira de Caça, Pesca e Desenvolvimento Rural, que decorreu no Pavilhão Multiusos de Vilar Formoso, entre 31 de Janeiro e 2 de Fevereiro. O Governo fez-se representar na Feira de Vilar Formoso por Carlos Miguel, Secretário de Estado Adjunto e do Desenvolvimento Regional.

Representantes dos três municipios raianos no stand Terras do Lince

Vítor Proença (vice-presidente C.M. Sabugal), António Beites (presidente C.M. Penamacor),
Carlos Miguel (secretário de Estado) e António Machado (presidente da C.M. Almeida) no stand Terras do Lince

Isidro Alves Candeias - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Ecos de um percurso pelo Latim

Feito o 2.º Ciclo Liceal, no Colégio do Sabugal, em regime de matrícula, frequência e exame, só voltei a este regime de ensino, digamos oficial, com a entrada na Faculdade de Direito da Universidade Clássica de Lisboa.

Livros de Latim do Curso Complementar Liceal

Livros de Latim do Curso Complementar Liceal

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Mais um amigo que parte…

A morte do sr. Zé do Girassol é uma perda muito sentida…

José Monteiro Pereira - O sr. Zé do Girassol

José Monteiro Pereira – O sr. Zé do Girassol

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Em Marcha!

Príncipes das arábias, corruptos portugueses e angolanos deram sumiço a mais de cem milhões de dólares, pertença do Povo angolano. Se por acaso alguém roubou as armas de Tancos, deve estar a rir-se disto tudo! José Sócrates leva uma vida regalada como se nada tivesse acontecido… Incita-se a PSP contra a comunidade africana, e a comunidade africana contra a PSP. Há conflitos políticos e presumo que religiosos dentro da comunidade do Bangladesh, que acabam aos tiros e à facada nas vetustas ruas da Mouraria. Sem dúvida alguma que o caminho está a ser bem aplanado para a entrada da Extrema Direita, em força, no Parlamento Português.

Em marcha...

Em marcha…

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

A coesão territorial

Esta segunda-feira o primeiro-ministro, António Costa, assinalou os primeiros 100 dias do Executivo em Bragança e aproveitou para anunciar que a cidade receberá a 27 de Fevereiro o primeiro Conselho de Ministros descentralizado. A reunião de trabalho servirá para anunciar um conjunto de medidas que, considera, criarão melhores condições para o desenvolvimento do chamado Interior.

Programa Nacional para a Coesão Territorial

Programa Nacional para a Coesão Territorial

Literatura - Capeia Arraiana (orelha)

Maria Mim no Clube de Leitura do Sabugal

O Município do Sabugal e o Centro Local de Aprendizagem da Universidade Aberta promovem a 14.ª sessão do Clube de Leitura do Sabugal, no dia 14 de fevereiro, pelas 14:30 horas, na Biblioteca Municipal do Sabugal.

Maria Mim de Nuno de Montemor no Clube de Leitura do Sabugal

Maria Mim de Nuno de Montemor no Clube de Leitura do Sabugal

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Os deuses não morreram

Será que os pensamentos e as palavras referentes a previsões catastróficas neste moderno e avançado Mundo devem ser tomadas com ironia e até desprezo?

Os deuses não morreram

Os deuses não morreram

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

A vergonha! Eu estive lá!

Esta semana passam 75 anos da libertação do campo de concentração de Auschwitz na Polónia.

Farda dos prisioneiros de Auschwitz

Farda dos prisioneiros de Auschwitz

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Jovens violentos

Dia após dia nos chegam noticias e imagens através da comunicação social, mostrando que a violência juvenil está a aumentar. Infelizmente é uma realidade a que as autoridades não conseguem pôr cobro.

Jovens violentos

Deliquência juvenil começa a ser preocupante

Local Visão Tv - © Capeia Arraiana (orelha)

Primeira Gala «Dançar+» no Sabugal

O Sabugal recebeu a primeira Gala «Dançar+» com mais de cem alunos a subirem ao palco do auditório municipal ao som de hip-hop e música comercial. A direcção artística dos participantes foi da responsabilidade da professora Irina Sequeira.

LocalVisãoTv - © Capeia Arraiana

ca2013_localvisaotv_550x15

:: ::
tgl (com LocalVisãoTv Guarda)

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Novidades da Casa do Concelho do sabugal (2)

São promissoras as expectativas para a Casa do Concelho do Sabugal durante o ano de 2020. É tempo de honrar os compromissos, comemorar o 45.º aniversário, preparar a Capeia Arraiana e pensar nas eleições para os órgãos sociais em Dezembro.

António Robalo, Joaquim Corista e Ramiro Matos na Casa do Concelho do Sabugal

António Robalo, Joaquim Corista e Ramiro Matos na Casa do Concelho do Sabugal

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

O Chico Esperto

Querido(a) leitor(a), nunca discuta com um Chico Esperto. Ele rebaixa-o ao mesmo nível dele e vencê-lo-à pela grande experiência que tem.

Cuidado com os Chico-Espertos

Cuidado com os Chico-Espertos

Local Visão Tv - © Capeia Arraiana (orelha)

Mais de 50 mil visitas ao Presépio do Sabugal

O maior presépio natural do país, no Sabugal, encerrou no dia 12 de Janeiro com um balanço positivo registando mais de cinquenta mil visitas na edição deste ano.

LocalVisãoTv - © Capeia Arraiana

ca2013_localvisaotv_550x15

:: ::
tgl

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Minha amada solidão

Melancólica e triste é a minha alma, é a sua maneira de ser, ensinou-me que a má ambição é um vazio onde a inquietação e a angústia reinam cruelmente.

Minha amada solidão

Minha amada solidão

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Até sempre madrinha!

A morte da minha madrinha Maria Adelaide era, embora esperada, uma notícia que não queria receber.

Madrinha Maria Adelaide Ferreira (1934-2020)

Madrinha Maria Adelaide Ferreira (1934-2020)

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

O fim de um carrasco

Vou começar este ano de 2020 escrevendo sobre uma figura sinistra da História do Século XX. É ela – Lavrent Pavlovich Béria – chefe da polícia política e um fiel servidor do terror de Estaline. Na conferência de Ialta em 1945, Roosevelt perguntou a Estaline quem era aquela figura, Estaline respondeu-lhe: «É o Béria, o meu Himmler.»

Lavrenti Pavlovitch Beria - executor do Grande Expurgo de Estaline na década de 1930

Lavrenti Pavlovitch Beria – executor do «Grande Expurgo de Estaline» na década de 1930