O uso de roupa feminina que mostra parte dos seios terá tido origem, segundo reza uma lenda antiga, na atitude das mulheres de uma tribo franca face à debilidade dos homens no campo de batalha.

Os sicambos, uma das tribos dos francos, começavam em uma batalha a ceder o terreno e a fugir diante do inimigo, superior em número.

Então as mulheres sicambas bloquearam a fuga aos seus homens e, descobrindo os seios, disseram-lhes:

– Cravai os nossos peitos, cobardes, cravai e matai-nos, antes que nos exponhais à violação e à escravidão.

O desafio e a determinação das mulheres reanimaram os combatentes, que recobraram a coragem e o orgulho. E os sicambos reuniram forças e recomeçaram o combate, acabando por vencer o inimigo, que já se julgava vitorioso.

Foi, segundo disse Saint Foix, depois desta vitória, e em memória da parte que nela tiveram as mulheres, que elas adquiriram o direito de trazerem o seio mais ou menos descoberto, começando a decotar-se.
:: ::
«Histórias de Almanaque», por Paulo Leitão Batista