Vou apresentar um quadro síntese em que figuram as palavras da Gíria Quadrazenha (G. Q.) e as correspondentes apresentadas por terceiros com o mesmo significado.

Quadro síntese com palavras da Gíria Quadrazenha…

Legenda:
A.C.– Adolfo Coelho;
A.L. – Albino Lopes;
G. Q. – Gíria Quadrazenha.
Q.V. – Queirós Veloso;
S. Lopes – João Baptista da Silva Lopes.