Apresentam-se agora os fenómenos fonéticos presentes nas palavras começadas por X, assim como as adendas de palavras começadas pela mesma letra.

Fenómeno fonético na letra X. Palatalização: Xidro
:: :: :: Adendas à letra X :: :: ::
Xale – xaile, também em Quadrazais.
Xale-manta – manta para colocar por cima da albarda.
Xandra – mulher de má vida.
Xarico – alcunha ou nome de família de quadrazenho.
Xarope – xarope. Esta palavra é a única começada por x que, por vezes, se lê tcharope, como se fosse iniciada por ch.
Xastre – alfaiate. Termo castelhano, mas que era alcunha em Quadrazais.
Xico – é nome próprio em Quadrazais. Não se lê Tchico, como se fosse escrita com ch. Diferencia-se, assim, de tchico! tchico! (ou tchecô! tchecô!), interjeições para chamar o porco.
Xidro – Isidro.
Xiu! – interjeição para pedir silêncio.
Xô rola! – está quieto! Não.
Leave a Reply