Apresentam-se agora os fenómenos fonéticos presentes nas palavras começadas por O, assim como as adendas de palavras começadas pela mesma letra.

Na letra O encontramos os seguintes fenómenos fonéticos:

1- Metátese entre o r e o l: obradar.
2- Sonorização da consoante surda: obradar.
3- Redução do ditongo: ó, ôço, óriço, ôtro, óvir, óvisto.
4- Desnasalação: onte, Óção.
5- Deturpação de palavras cultas: ócalos.
6- Nasalação: ontordiê.

:: :: :: Adendas à Letra O :: :: ::

Ó – ao.
Obradar – oblatar.
Óca – buraco que o ferrão de um pião faz noutro no jogo.
Ócalos – óculos, também em Quadrazais.
Óção ( Stª) – Santa Unção.
Ôço – ouço. As outra pessoas são: ôves, ôve, óvimos, óvisteis, óviram.
Ógar – ajeitar a montada.
Oitono – erva tenra que se ceifa pelas malhas para os animais.
Onte – ontem.
Ontordiê – no outro dia.
Ordem (jogo) – jogo de meninas, em que atiram a bola à parede.
Ordenos (dar) – ordenar.
Ordenho – ordenha; leite ordenhado de uma só vez.
Orelhudê – erva semelhante à melhã.
Óriço – ouriço.
Óriço cacheiro – ouriço (animal).
Órinar – urinar.
Órinê – urina.
Óstia – lambada.
Ôtro – outro.
Ou! – modo de fazer parar as vacas.
Óvir – ouvir. O ditongo reduz-se em todos os tempos.
Óvisto – ouvido.
Ôvos – ovos.