Apresentam-se agora os fenómenos fonéticos presentes nas palavras começadas por N, assim como as adendas de palavras começadas pela mesma letra.

Na letra N encontramos os seguintes fenómenos fonéticos:

1 – Síncope de vogais átonas: negela (que se lê n’gela), nassenhor.
2 – Metátese: nubrado.
3 – Redução do ditongo: ná, no, noda.
4 – Aférese da vogal átona: Nacleto, Neceto, Nésia, Norata, nuvuado, nuversário.
5 – Deturpação de palavras cultas: nalgas, necidade, necitado.
6 – Ditongação: noijo.

Adendas à Letra N
Ná – não.
Na dianteirê – adiante.
Nacleto – Anacleto.
Nada não – não. Expressão usada para responder a perguntas dos professores, com respostas negativas.
Naquinada – daqui a nada.
Narizudo – narigudo.
Nárrios – gambuzinos; nharros.
Nascente (o) – nascente (a).
Nassenhor – não senhor.
Navalha de çafate – faca de mesa.
Né – Manuel.
Neceto – Aniceto.
Necidade – necessidade.
Necitado – necessitado.
Negela – nigela, pequeno fruto redondo e preto, duma planta que cresce junto do centeio.
Nentes – não.
Nentes e bórios – atenção, que alguém ouve.
Nésia – Anésia.
Nezeirê – nogueira.
Ninhum – nenhum.
Ninhuma – nenhuma.
Ninê – menina. Termo infantil.
No – não.
Nôvos – novos.
Noda – nódoa.
Noijo – nojo.
Nor – Leonor.
Norata – Honorata.
Nota – cem escudos.
Novezinho – novinho.
Nubrado – nublado.
Nubrar – enevoar.
Nubrinê – neblina.
Númaro (tirar alto) – sorteio em que alguns militares eram dispensados por tirarem um número elevado.
Num pronto – rápido.
Nuversário – dia 13 de Março, dia de aniversário da Irmandade das Almas.
Nuvuado – enevoado.