• O Primeiro
  • A Cidade e as Terras
  • Contraponto
  • Cronistas
  • Documentários
  • Ficção
  • História
  • Personalidade Ano
  • Ficha Técnica

Menu
  • O Primeiro
  • A Cidade e as Terras
  • Contraponto
  • Cronistas
  • Documentários
  • Ficção
  • História
  • Personalidade Ano
  • Ficha Técnica
Página Principal  /  Censo Marquês Pombal - 1758 • Quintas S. Bartolomeu • Religião  /  Freguesias do concelho do Sabugal em 1758 (24)
Censos 1758 - © Capeia Arraiana
10 Julho 2013

Freguesias do concelho do Sabugal em 1758 (24)

Por José Carlos Lages
José Carlos Lages
Censo Marquês Pombal - 1758, Quintas S. Bartolomeu, Religião marquês pombal, padre antónio ambrósio, padre francisco vaz Deixar Comentário

:: :: QUINTAS DE SÃO BARTOLOMEU :: :: Os manuscritos depositados na Torre do Tombo, em Lisboa, são a resposta a um inquérito censório a todo o reino assinado pelo Marquês de Pombal três anos após o terramoto de 1755. O Capeia Arraiana está a publicar as respostas dos párocos das paróquias das 40 freguesias do concelho do Sabugal agora que, pelo menos 10 das retratadas, vão desaparecer para sempre por obra e graça dos senhores mandantes da troika europeia.

Igreja Matriz das Quintas de São Bartolomeu - Censos 1758 - Capeia Arraiana
Igreja Matriz das Quintas de São Bartolomeu (Sabugal)

QUINTAS DE SÃO BARTOLOMEU – Os frutos desta terra são os gerais na região: «centeio bastante, algum trigo, castanhas bastantes, muito linho galego, e pouco vinho».

Comarca de Castelo Branco, Termo de Vila Touro, Bispado da Guarda.
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT), Dicionário Geográfico, vol. 30, doc. 18, p. 105.
Património arquivista da Paróquia das Quintas de São Bartolomeu (Sabugal) entre 1690 e 1911.
Aqui.

Satisfazendo á ordem de Sua Excelência Reverendíssima, para cumprimento da ordem de Sua Magestade Fidelíssima, respondo aos Interrogatórios, incertos na papeleta junta, na forma e maneira seguinte:
1 – Fica esta freguezia na província da Beira, no Bispado da cidade da Guarda, Comarca de Castello Branco, Termo da Villa do Touro.
2 – Hé de EI Rey por pertencer á Villa de Touro, que hé do dito Senhor
3 – Consta de cem vezinhos, pessoas maiores duzentas e sessenta e seis, menores sessenta e quatro.
4 – Está situada parte ao fundo de hum penhasco e parte em planicia; avista-se a Vila do Sabugal, Bispado de Lamego, distante meio coarto de legoa.
5 – Tem lemite pequeno; nam tem Lugares nem Aldeias.
6 – Está a Paroquia dentro da mesma povoaçam, que consta de quatro Quintas, de Santo Redondo, Curral e Barrocal.
7 – O orago desta Paroquia hé o Apostolo Sam Bartholomeo; consta esta Igreja de tres altares: o altar mor aonde existe o Santíssimo, e dois collaterais, hum de Nossa Senhora do Rozario e o outro de Sam Bartholomeo. Nam tem naves. Tem huma Irmandade do Santo Coraçam de Jesus.
8 – O Paroco hé Cura annual aprezentado pello Vigario de Villa do Touro, aonde hé anexa esta Igreja; tem huma limitada porçam de vinte e quatro fanegas de pam, meia das de trigo, e seis mil reis em dinheiro, que paga a Commenda da dita Villa de Touro, e parte que pagam os moradores desta freguezia.
9 – 12 – Nam há Beneficiados; Nam há Conventos; Nam há Hospital; Nam há Caza de Misericordia.
13 – Há huma Ermida de Sam Miguel-o-Anjo; pertence ao Ordinario.
14 – SÓ se vem a esta Ermida em romaria, gente desta freguezia em a segunda Ladainha de Maio.
15 – Os frutos que se colhem nesta terra sam centeio bastante, algum trigo, castanhas bastantes de castanheiros e da India, muito linho galego, e pouco vinho.
16 – Tem Juizes espadanos sujeitos a Justiça ordinaria da Villa de Touro.
17 – Nem hé couto, nem cabeça de concelho.
18 – Desta povoaçam só consta que sahio hum Freire da Ordem de Xhristo, e hum Alferes de Infantaria.
19 – Nam há feiras.
20 – Nam há correio; serve-se do da cidade da Guarda que dista coatro legoas desta povoaçam.
21 – Dista esta povoaçam da cidade capital deste Bispado, que he a Guarda, coatro legoas; da cidade capital do Fieino, sincoenta e duas legoas.
22 – Nam há previlegios, nem antiguidades dignas de memoria.
23 – Há nesta povoaçam muitas fontes com agoa perenne, porem nam tem especialidade alguma, só para mitigar a sede.
24 – Nam hé porto de mar.
25 – Nam hé murado, nem praça de Armas.
26 – Nam padeceu ruina alguma no terramoto do anno de mil sette centos e cincoenta e sinco.
27 – Nam há couza mais que notar.

Em o que se procura saber da Serra, em todos os interrogatorios desde o primeiro athé o ultimo, que sam treze, nam tenho que responder.

Enquanto o que se procura do Rio, respondo:
1 – Passa por esta povoaçam o Rio Coa, que divide o Bispado da Guarda do de Lamego; Nasce nos Foyos, Bispado de Lamego e juntamente no Bispado da Guarda, e dista desta povoaçam tres legoas.
2 – O seu nascimento hé moderado; a quando passa perto desta povoaçam he caudalozo e corre todo o anno.
3 – Nam entra nelle rio algum; só numa Ribeira neste mesmo lemite, a que chamam dos Sargaçais.
4 – Nam hé navegavel.
5 – Hé de curso arrebatado no tempo de Inverno.
6 – Corre do Nascente ao Norte.
7 – Os peixes que cria sam trutas, barbos, e outros mais meudos.
8 – 9 – Hé pescavel em todo o tempo “primi occupantis”. Já fica dito no anterior.
10 – 11 – 12 – Nam há que responder. Sempre conserva o seu nome athé entrar no Rio Douro.
13 – Morre no Fiio Douro, supradito.
14 – Nam há que notar.
15 – Perto desta povoaçam tem huma ponte de cantaria bem fortificada, com hum marco de ferro no meio.
16 – Conserva muitos moinhos.
17 – Nam há que notar.
18 – Sam as suas agoas livres “primi oooupantis”.
19 – Desde o seu nascimento athé esta freguezia dista tres legoas, como fica dito.
20 – E nam tenho mais que responder aos interrogatorios contheudos na papeleta inclusa.

E por verdade passei esta que assigney.
Quintas de Sam Bartholomeo, hoje, de Mayo 15 de 1758.
O Pe. Cura Antonio Gonçalves.

Ver perguntas do inquérito. Aqui.
Fonte: Alfaiates-Na órbita da Sacaparte. Autores: Pe. Francisco Vaz e Pe. António Ambrósio.
(Continua.)

jcl

Partilhar:

  • Tweet
  • Email
  • Print
José Carlos Lages
José Carlos Lages

Origens: Ruivós (Sabugal) :: :: Fundador e Administrador do «Capeia Arraiana» :: :: Crónica: «A Cidade e as Terras» :: ::

 Artigo Anterior À fala com… João Duarte
Artigo Seguinte   Do Paulinho à Gisela passando pela Maria Luís

Artigos relacionados

  • Voto antecipado no Sabugal

    Domingo, 17 Janeiro, 2021
  • Covid-19 no distrito da Guarda (15.01.2021)

    Sexta-feira, 15 Janeiro, 2021
  • Orçamento de 25 milhões de euros para 2021 no Sabugal

    Quarta-feira, 13 Janeiro, 2021

Leave a Reply Cancel reply

Publicidade

Capeia Arraiana - Edição Diária

  • 5157 days ago

SONDAGEM – ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Portugal tem condições de saúde para a realização das Eleições Presidenciais?

Ver Resultados da Sondagem

Loading ... Loading ...

SONDAGEM – CANDIDATOS

Eleição para Presidente da República

Ver Resultados da Sondagem

Loading ... Loading ...
  • Polls Archive
Permitido aos leitores um voto a cada 60 minutos.

REGRAS DO CONFINAMENTO (15.01 A 30.01.2021)

GOVERNO DE PORTUGAL

Confinamento Janeiro 2021
Clique na imagem para ampliar

PESQUISAR

PASSODOBLE – RAIA DO SABUGAL

https://capeiaarraiana.pt/wp-content/uploads/2013/05/CapeiaArraiana_PassedobleSabugal.mp3

DISTRITO GUARDA – ACTUALIZAÇÃO SEXTA-FEIRA

QUADROS CORONAVÍRUS

Distrito da Guarda - Coronavírus (Covid)
Clique para ver o artigo e o quadro actualizado

>> PUB – PARCERIA

PTServidor

PTServidor Alojamento Web
Clique para visitar PTServidor

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL

Aldeias Históricas de Portugal
Clique na imagem para aceder à página online

>> PUB – PARCERIA

SOVIAJAR.COM

Clique na imagem para aceder ao site da agência de viagens
Clique na imagem para aceder ao site da agência de viagens

PUB

BAR LA CABAÑA
Alfaiates


Bar La Cabaña - Alfaiates - Sabugal
Clique para visitar a página no Facebook

PUB – VENDA E DISTRIBUIÇÃO DE VINHOS

EMBLEMATIKAWARD - DISTRIBUIÇÃO E COMÉRCIO

Emblematikaward-Distribuição e Comercio
Clique para visitar Emblematikaward no Facebook

PUB

MIGUEL TOMAZ
Conservação e Restauro Arte Sacra e Mobiliário


Miguel Tomaz - Conservação e Restauro
Clique para visitar Facebook de Miguel Tomaz

>> FUNERÁRIA TÓ MANÉ

Rua 5 de Outubro, 24 - Sabugal

Funerária TóMané - Sabugal
Clique para visitar Facebook da Funerária Tó Mané

NTR – RÁDIO NETWORK

NTR RADIO NETWORK ONLINE

NTRADIO - Clique na imagem para ouvir a emissão online
Clique na imagem para ouvir a emissão online

SANTUÁRIO DE FÁTIMA

CELEBRAÇÕES EM DIRECTO
Diariamente


Capeia Arraiana
Clique na imagem para assistir em directo às celebrações

VISITANTES ON-LINE


Top Posts & Pages

  • Manuel Igreja Dinis – padre, professor, jornalista e poeta
  • Este menir é meu!
  • Histórias da memória raiana (6)
  • Sonetos da diáspora (1)
  • Aldeia da Ponte – património religioso
  • Covid-19 no distrito da Guarda (15.01.2021)
  • Quarta Feira – a origem do nome
  • D. Dinis - dois filhos legítimos e sete naturais
  • Primeira Página (16.01.2021)
  • O buracão do Dirão - Parte I

Comentários recentes

  • Nélia Santos Martins em Um encontro inesperado
  • Augusto Simão Sales Salada em A matança
  • António Gonçalves em Este menir é meu!
  • José Carlos Mendes em Este menir é meu!
  • Rosa em Casteleiro – a Quinta de Santo Amaro

ARQUIVO MENSAL

ARQUIVO CATEGORIAS

PARA RECORDAR…

  • João Valente
    Lei das empresas municipais não é retroactiva João Valente Quarta-feira, 3 Outubro, 2012
  • José Carlos Lages
    Confraria do Bucho Raiano em Espanha José Carlos Lages Segunda-feira, 14 Março, 2016
  • José Carlos Lages
    Recepção ao líder correu mal para a Rapoula José Carlos Lages Quarta-feira, 8 Dezembro, 2010
  • Ana Paula Sousa
    Obras em casa já não precisam de licença Ana Paula Sousa Segunda-feira, 3 Março, 2008
  • Ramiro Matos
    O nosso futuro e a Espanha Ramiro Matos Quinta-feira, 21 Novembro, 2013

CALENDÁRIO – SELECCIONAR ARTIGOS POR DIA

Julho 2013
S T Q Q S S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Jun   Jul »

MEDIA REGIONAL

BEIRA.PT
beira.pt

JORNAL A GUARDA
Jornal A Guarda

JORNAL DO FUNDÃO
Jornal do Fundão

JORNAL O INTERIOR
Jornal O Interior

JORNAL TERRAS DA BEIRA
Jornal Terras da Beira

RÁDIO ALTITUDE.FM
Rádio Altitude.FM

RÁDIO CARIA
Rádio Caria

RÁDIO COVA DA BEIRA
Rádio Cova da Beira

RÁDIO COVILHÃ
Rádio da Covilhã

RÁDIO ELMO
Rádio Elmo de Pinhel

RÁDIO F
Rádio F da Guarda

RÁDIO FRONTEIRA
Rádio Fronteira de Vilar Formoso

SIC GUARDA
SIC GUARDA

BLOGUES RAIANOS

ÁGUAS BELAS
Maria Rosa Afonso

ALDEIA DO BISPO
Aldeia do Bispo no Sapo (Gil Nabais)

ALDEIA VELHA
aldeiavelha.com (autor desconhecido)

Raianos no Facebook (Nuno Vinhas)

BADAMALOS
Badamalos no Sapo (João Afonso)

BENDADA
Notícias da Bendada (Ilídio Gomes)

BISMULA
Histórias da Bismula (José Barradas)

CARVALHAL DO CÔA
Labirintos e Caminhos (associação)

CASTELEIRO
Gazetilha Serra d'Opa (José Carlos Mendes)

Viver Casteleiro (António Marques)

ESCABRALHADO
Escabralhado (Adelaide M.)

MALCATA
Malcata.Net (José Nunes Martins)

MARTIM PÊGA
Martim Pêga - Sabugal (Jerónimo Janela)

OZENDO
ARCO - Associação Recreativa Cultural Ozendo

QUADRAZAIS
Aldeia de Quadrazais (Marco Balsinha)

QUARTA-FEIRA
Amigos da Quarta-Feira (Antero Costa)

RENDO
A.C.D.R. de Rendo

RUIVÓS
Associação Amigos Ruivós (Gonçalo Pires)

SOITO
Domus Museu (Tita e Josué Rito Dias)

TORRE
A.C.R. da Torre (Vários)

VALE DE ESPINHO
Desabafos (Maria Alice Almeida)

VALONGO DO CÔA
Aldeia da Ponte de Sequeiros (Luís Silvestre)

VILAR MAIOR
Vilar Maior, Minha Terra, Minha Gente (Júlio Marques)

BLOGUES PERSONALIZADOS

ASSOC. CULT. REC. VILA MENDO
Luís Filipe Soares

CRÓNICAS DO ROCHEDO
Carlos Barbosa de Oliveira

MARMELEIRO
Francisco Barbeira

ROCK EM PORTUGAL
Aristides Duarte

31 DA ARMADA
Rodrigo Moita de Deus

ALVEITE GRANDE
Luís Ferreira

CCSR BAIRRO DA LUZ
Alexandre Pires

CORREIO DA GUARDA
Hélder Sequeira

NA ROTA DAS PEDRAS
Célio Rolinho

PEDRO AFONSO
Fotografia

PORTUGAL NOTÁVEL
Carlos Castela

BOMBEIROS

  • Bombeiros Voluntários Sabugal
  • Bombeiros Voluntários Soito

FACEBOOK - ALDEIAS E FREGUESIAS DO SABUGAL

  • Aldeia do Bispo
  • Aldeia Velha
  • Alfaiates
  • Badamalos
  • Bismula

FACEBOOK - EM DESTAQUE

  • Descendentes do Concelho do Sabugal
  • Naturais e Descendentes Concelho Sabugal
  • Sabugal – do is it better
  • Turismo Sabugal

LIGAÇÕES ÚTEIS

  • Códigos Postais (Portugal)
  • Google – Tradutor de textos

PORTAIS OFICIAIS

  • Câmara Municipal do Sabugal
  • Município do Sabugal no Facebook

PORTAIS REGIONAIS

  • Aldeias Históricas de Portugal
  • Associação Transumância e Natureza
  • Grande Rota do Vale do Côa
  • Guarda Digital
  • Transcudânia

PORTAIS SABUGAL

  • ADES – Assoc. Desenv. Sabugal
  • Casa do Concelho do Sabugal

SABUGAL – METEOROLOGIA

Sabugal - Meteorologia

CAPEIAARRAIANA.PT

Logo Capeia Arraiana

FACEBOOK

Capeia Arraiana no Facebook
Clique na imagem para ir para o Facebook


TWITTER

Follow Capeia Arraiana Twitter
Clique na imagem para seguir o Capeia Arraiana no Twitter

COPYRIGHT CAPEIA ARRAIANA

Licença Creative Commons
Clique na imagem para ler o copyright do Capeia Arraiana

GOOGLE PAGERANK


PageRank Checking Icon


BLOGARAMA

Follow me on Blogarama
Clique na imagem para seguir o Capeia Arraiana

Receber os novos artigos por Email

Insira o seu email para receber os novos artigos do Capeia Arraiana

TRANSLATE – TRADUZIR TODA A PÁGINA

Blog Stats

  • 3.001.124 hits

Blog Stats

  • 3.001.124 hits

RSS

  • RSS - Posts
  • RSS - Comments
© Copyright 2020. Powered to capeiaarraiana.pt by BloomPixel.
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.