María Laura Piris enviou-nos um e-mail das terras do tango à procura das suas referências e de familiares em Vale de Espinho.

From: María Laura Piris
To: Capeia Arraiana
Subject: Procura de parentes na aldeia de Vale de Espinho
Mi nombre es María Laura Piris. Soy argentina, vivo en Zárate, provincia de Buenos Aires.
Mi abuelo paterno era portugués nacido en Vale de Espinho, Sabugal.
Su nombre era Alexandre Pires dos Santos, cuando ingresó a Argentina le cambiaron el apellido (Pires por Piris) Vino a Argentina en el año 1920.
En Sabugal quedaron tres hermanas de él. Me gustaría saber si hay algún descendiente de la familia para contactarme.
Desde ya muchas gracias.
María Laura Piris
:: :: :: :: ::
Contacto de María Laura Piris: mlaurapiris@hotmail.com
:: ::
jcl
Soy argentina, bisnieta de Juan Carreto Janela y de Joaquina Marques de Barros.
Mi abuelo materno, fue uno de sus hijos: Joaquín Carreto, nacido en 1893 en la feligresía de Rapoula do Boa. Él emigró a Argentina a principios del siglo pasado.
Fueron 11 hermanos y mi abuelo el menor.
Estoy buscando descendencia de Juan y de Joaquina. Desde ya muchas gracias! Entiendo el portugués, cualquier dato será de gran importancia para mí y mi familia.
Marisol IturraldeCarreto
Villa Mercedes, San Luis (Argentina)