A Argentina foi um dos destinos da nossa emigração. Muitos sabugalenses atravessaram os mares em busca de uma vida melhor. E muitos nunca mais deram notícias. Agora, pouco a pouco, os seus descendentes querem saber mais sobre as suas origens.

From: Cristian Bernardo
To: capeia arraiana
Subject: Busco informaciòn
Hola mi nombre es Cristian, Bernardo y soy argentino.
Mi abuelo naciò en Bismula y luego emigrò a Argentina.
Necesito saber si existen personas de apellido Bernardo o Rùbalo en Bismula. Agradecerè cualquier informaciòn ya que es muy importante para mì.
Muchas Gracias!

O remetente é da Argentina: bernardocristian@hotmail.com
O carteiro chama-se Capeia Arraiana e no endereço pode ler-se «Bismula».
Oxalá este luso-argentino tenha resposta ao seu pedido.
jcl

Como será do conhecimento geral, vamos ter no próximo dia 27 de Outubro a apresentação pública de mais uma etapa sobre o processo de «restauro» da Vaca Jarmelista, nas instalações da Acriguarda, pelas 11 horas.

Caros amigos,
Ao que parece, embora a informação que tenho seja muito próxima da vossa, desta vez os dados expostos mais confirmam que ela EXISTE!!!
Aquela luta meio «desprovida de interesse» que alguns tornaram mais pública, afinal valeu a pena! valeu a pena a luta dos nossos antepassados que nos legaram um conjunto de patrimónios genéticos que urge salvar; a vaca, a cabra e a ovelha.
Não me quero antecipar a ninguém, daí que a informação que tenho é escassa, no entanto espero com a maior expectativa, que essa apresentação que contará certamente com os criadores, agora identificados, traga novas positivas também do ponto de vista financeiro.
Tudo indica que o próximo Quadro Comunitário, estará atento a estas questões e a elas não faltará com o apoio necessário, compensando assim aqueles que durante anos mantiveram viva a esperança.
Aproveito esta comunicação para vos lembrar que mais uma vez agradecemos todo o empenho colocado pela comunicação social regional e nacional, nesta nossa causa, reconhecendo aqui, mais uma vez que sem a visibilidade que conseguimos, nada teria sido possível.
Aproveito também para vos comunicar que o agradecimento se estende naturalmente aoos técnicos da Acriguarda e Direcção-Geral de Veterinária, que pese embora o nosso entusiasmo, sem técnicos qualificados e entusiasmados, também ficaríamos aquém da chegada.
Comunico-vos também que não estarei presente, uma vez que, embora reconheça o acontecimento, já estava comprometido na organização de um encontro anual de antigos seminaristas no Tortosendo.
Espero que a minha ausência não seja interpretada como qualquer falta de empenho ou interesse.Tentarei que da freguesia, alguém possa estar presente.
Acho que sobre esta matéria ultrapassei já em muito o protagonismo que alguém algum dia achou possível conseguir-se através de um tema morto e enterrado, a propósito disto, será sempre uma surpresa o quão tardio alguns chegaram a este acontecimento, que afinal conseguiu fazer correr tanta tinta e ainda alguma maledicência.
O património agora reforçado foi, é e será se assim o quiserem, uma referência para a região, não é um exclusivo de ninguém, nem uma espécie de culto religioso, está portanto aberto a quem nele se quiser entranhar.
Um abraço a todos e mais uma vez: isto que aconteceu, é VOSSO!!!
Agostinho da Silva