• O Primeiro…
  • A Cidade e as Terras
  • Cronistas
  • Documentários
  • Ficção
  • História
  • Acontecimento Ano
  • Personalidade Ano
  • Ficha Técnica

Menu
  • O Primeiro…
  • A Cidade e as Terras
  • Cronistas
  • Documentários
  • Ficção
  • História
  • Acontecimento Ano
  • Personalidade Ano
  • Ficha Técnica

Mês: Agosto 2007

30 Agosto 2007

Festival de Teatro da Guarda começa sábado

Por leitaobatista

Durante o mês de Setembro a Guarda acolhe a terceira edição do Festival de Teatro, que abre com a peça «Minetti», apresentada pela companhia espanhola Camaleón e Ernesto Calvo Producciones, e encerra com a peça «Moliére» apresentada pelo Teatro das Beiras.

III Festival de Teatro da GuardaO programa do festival deste ano inclui a apresentação de mais de uma dezena de espectáculos, interpretados por actores de sete grupos portugueses e espanhóis.
O evento abre no dia 1 de Setembro, sábado com a peça «Minetti», baseada num autêntico e histórico actor alemão, Bernhard Minetti (1905-1998). Trata-se de uma espécie de «monólogo de musicalidade infernal que tem como protagonista o actor uruguaio radicado em Espanha Juan Carlos Moretti, aqui dirigido por Ernesto Calvo», informa uma nota do Teatro Municipal da Guarda, que promove a iniciativa
No dia 6, quinta-feira, o espanhol Arturo Cobas apresentará o espectáculo «Nono», durante a tarde na rua do Comércio e à noite no café-concerto do complexo do Teatro Municipal.
O grupo Assédio interpretará no dia 8, sexta-feira, «O Corte», de Mark Ravenhill, peça dirigida por João Cardoso, que conta com a interpretação de Luciano Amarelo, Diana Couto e Hélder Guimarães, entre outros.
Dia 15, sábado, o festival prossegue com a peça «Buuu!», da companhia espanhola Yllana, espectáculo que recria o lado mais cómico de sempre das histórias de terror.
Nos dias 19, 20, 21 e 22 de Setembro, a estrutura de produção teatral do TMG apresenta a peça «O Barão», de Luís de Sttau Monteiro, baseada na novela de Branquinho da Fonseca.
No dia 26, haverá o espectáculo infantil «Contos do Mundo», pela companhia Marionetas de Lisboa, baseado em três contos da autoria de Hans Christian Andersen.
O Festival termina a 29 de Setembro com a apresentação pelo Teatro das Beiras da peça «Moliére», em estreia nacional.
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Teatro Deixar Comentário
30 Agosto 2007

As «cravelas» da serra

Por leitaobatista

Há já muito tempo que nos avezámos a ver ao largo, nos montes do concelho do Sabugal, enormes cravelas brancas que, tocadas a vento, giram sem parar. Pode dar-se em pensar que os gigantescos rodízios têm que ver com a semeadura de milheirais nas faldas dos cabeços em que os artefactos estão implantados.

As eólicas povoam o horizonteNão, não foi para espantar pardais que as cravelas ali foram colocadas e está bem de ver que vimos tratando com metafórica ironia a instalação das ventoinhas, próprias sim para produzir energia eólica, pois desta forma entrou o concelho na corrida pelas energias renováveis, num assomo ao futuro do planeta. Nada nos opõe a esse esforço que deve ser concertado e intensificado e ao qual o Sabugal não poderá deixar de aderir. Porém, achamos que nisto, como em tudo, é necessário apostar no bem-fazer, reflectindo antes de agir.
Muitas das ventoinhas foram colocadas em lugares proibitivos para um concelho que quer aproveitar as suas potencialidades em termos de património histórico e natural. Os rodízios foram implantados no cabeço de S. Cornélio, a poucos quilómetros da antiga vila de Sortelha, porventura o mais importante local para o desenvolvimento turístico do concelho. Quem arrupe os caminhos de Sortelha, até à muralha, e olhe para o lado Leste, verá duas ventoinhas no dorso do emblemático e gracioso cabeço de S. Cornélio. Ninguém de juízo poderá deixar de reprovar a fixação naquele lugar das máquinas produtoras de energia. Este não é mais do que um atentado às potencialidades de um concelho esquecido, que tem no valor patrimonial a maior das suas possibilidades de desenvolvimento, que não podem ser assim postas em causa, por uns convidativos milhares de euros e por um caminho até ao alto do monte, que apenas serve a empresa responsável pelo projecto comercial.
Mas não é apenas no cabeço de S. Cornélio que as ventoinhas rodopiam, estão igualmente na serra do Mosteiro, à ilharga de povoação de Santo Estêvão, nos montes que acompanham a estrada para Malcata e ainda nos altos da serra do Homem de Pedra, nas proximidades do Soito.
Além disso, noutras paragens do concelho se preparam as instalações que dão farto ganho às juntas de freguesia e aos proprietários dos terrenos e um contributo importante na luta pelas energias renováveis, mas que destroem inequivocamente a paisagem.
Num sinal inqualificável os edis de Penamacor e Sabugal dão largas à indignação por a Reserva da Malcata não autorizar a instalação das cravelas na serra. Alegam que assim os municípios ficam irremediavelmente prejudicados, por serem privados dos fabulosos ganhos que as eólicas proporcionariam.
Juntamos aqui a voz a outros que já iniciaram, noutros espaços da blogosfera, a denúncia da situação e a reivindicação de que algo importa fazer para se evitar a destruição plena das nossas paisagens nativas por elementos estranhos á Natureza.
«Contraponto», opinião de Paulo Leitão Batista

leitaobatista@gmail.com

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Contraponto 1 Comentário
30 Agosto 2007

O Festival Iberfolk já mexe

Por leitaobatista

A organização da segunda edição do Festival Iberfolk já está em pleno andamento, tendo sido elaborado um programa repleto de actividades para os dias 7, 8 e 9 de Setembro, em Sortelha.

II Festival IberfolkA associação Transcudânia, que organiza o festival, dedicou o primeiro dia, 7 de Setembro, sexta-feira, à descoberta da região em que o mesmo se realiza. O conviva que deseje aparecer poderá pois passear pelas terras da zona visitando o património histórico e natural que o envolve. Às 15 horas inicia-se uma escalada ao castelo, depois haverá uma observação solar e a seguir, já pela noite dentro, uma observação astronómica. Pelo meio actuarão os grupos «Pé Na Terra» e «Ventos da Líria».
No segundo dia, sábado, 8 de Setembro, haverá Workshops sobre danças tradicionais e adufe, para além de uma nova escalada do castelo e uma caminhada à descoberta de moinhos de água. Às 19 horas terá lugar um teatro de marionetas com a apresentação da peça «Tobias e as Lendas», de Macapi. Pelas 21 horas inicia-se o festival musical, com a actuação das Adufeiras do Paúl, seguida de «No Mazurka Band» e «Diabo a Sete».
No último dia, domingo, 9 de Setembro, voltarão os workshops, as caminhadas e as escaladas, para tudo culminar numa noite de apoteose com as actuações de «Mosca Tosca», às 18 horas e «Tor», às 22 horas.
Para além do programa oficial haverá ainda um programa Informal , em que cada participante propõe uma actividade ou realiza o que entender, desde que não ponha em causa o cumprimento do restante programa do evento. Para que isso se concretize a organização disponibilizará um placard onde cada um poderá indicar a hora e local da actividade que pretende realizar. O lema é, afinal, «Constrói o festival!».
Um festival de música tradicional e de actividades conexas, que trará a Sortelha um fim-de-semana diferente e muito peculiar.
Todos a Sortelha ao Iberfolk!
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Sortelha Deixar Comentário
29 Agosto 2007

Padre Manuel Igreja Dinis

Por José Carlos Lages

O Capeia Arraiana dá a conhecer aos sabugalenses o perfil do Padre Manuel Igreja Dinis que em breve substituirá o Padre António Souta que durante décadas foi uma referência religiosa e moral do concelho do Sabugal.

Padre Manuel Igreja DinisO Padre Manuel Igreja Dinis, nasceu a 25 de Setembro de 1941 em Rochoso, concelho da Guarda.
Entrou no Seminário do Fundão no ano lectivo de 1953-1954. Foi ordenado sacerdote na então vila de Gouveia, no dia 1 de Agosto de 1965, pelo Bispo Diocesano, D. Policarpo da Costa Vaz.
Foi pároco de Azinhal, Valverde e Peva do concelho de Almeida, de Setembro de 1965 até à Páscoa de 1969.
A seguir foi pároco de Vila Fernando (Páscoa de 1969), Adão e Vila Garcia até Setembro de 1988, altura em que foi chamada a prestar serviço, como professor e prefeito no Seminário do Fundão. No ano de 1990 foi encarregado de dirigir espiritualmente os alunos do Seminário do Fundão até ao ano lectivo de 1995-96.
Em Outubro de 1994 assumiu o encargo paroquial da Vila de Alpedrinha e no ano de 1997 o dever de paroquiar da Vila de Alpedrinha e no ano de 1997 o dever de paroquiar Orca e Zebras, paróquias do concelho do Fundão, até à entrada nas futuras Paróquias de: Sabugal, Aldeia de Santo António, Rapoula do Côa e vigário paroquial de Ruvina.
E aqui fica na primeira pessoa uma pequena mensagem de apresentação aos seus futuros paroquianos:
«Este é o meu simples historial que procurei viver dia-a-dia, tentando dar a conhecer Cristo aos homens, com a minha simplicidade de viver o Evangelho.
Rezem a Deus por mim, para que seja sempre fiel à vocação sacerdotal, no serviço de Deus e dos homens.
Um abraço de Paz em Jesus Cristo, para com todos.
Padre Manuel Igreja Dinis
Seminário do Fundão, Apartado 12,
6234-909 Fundão»

O Capeia Arraiana dá as boas-vindas ao Padre Manuel Igreja Dinis.

Aqui deixamos, igualmente, um voto de enorme gratidão ao ilustre jornalista Padre António Souta e um desafio aos sabugalenses: para quando uma merecida festa de homenagem.
jcl

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Religião, Sabugal 1 Comentário
28 Agosto 2007

Associação da Torre realizou a festa anual

Por leitaobatista

À semelhança do ano passado, a Associação Cultural e Recreativa da Torre (ACRT) festejou no dia 12 de Agosto mais um ano de actividade, ocasião que juntou na aldeia um grande número de pessoas.

ACRTNas instalações da ACRT, teve lugar uma reunião extraordinária, em que participou um elevado número de sócios, na qual se falou no tipo de actividades que esta associação tem vindo a proporcionar aos seus associados e nos projectos que a direcção pretende realizar.
Em seguida foi oferecido um jantar de rodízio para os sócios e familiares.
A direcção da ACRT agradece a todos os sócios que participaram nesta actividade e que ajudaram a organizar, permitindo-nos proporcionar à gente da nossa terra alguns momentos de confraternização, que é sempre saudável nesta época.
Bem haja a todos os sócios que acreditam em nós e nos entusiasmam a continuar.
José J. Amaral Marques

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Caminhadas/Convívios, Torre Deixar Comentário
28 Agosto 2007

Acampamento de bombeiros em Almeida

Por Ana Paula Sousa

Os bombeiros jovens do distrito da Guarda vão acampar em Almeida entre os dias 30 de Agosto e 2 de Setembro, dando o mote à comemoração dos 75 anos dos bombeiros voluntários locais.

Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Almeida, Bombeiros Portugal, Caminhadas/Convívios, Direito por linhas tortas, Guarda ana paula sousa Deixar Comentário
27 Agosto 2007

Quarta-feira é dia de exclusivo

Por José Carlos Lages

Capeia ArraianaNa quarta-feira, 29 de Agosto, o Capeia Arraiana dará a conhecer, em exclusivo, o perfil de uma respeitável individualidade influente para os sabugalenses. A notícia será acompanhada de uma mensagem na primeira pessoa. Fique atento.
jcl

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Região Raiana Deixar Comentário
27 Agosto 2007

Imagem da semana – 27-8-2007

Por José Carlos Lages

Segunda-feira é dia de publicar a «Imagem da Semana». Ficamos à espera que nos envie a sua escolha para a caixa de correio electrónico: capeiaarraiana@gmail.com

Cão à janela (Soito) - Imagem da Semana (20-7-2007)Data: 27 Junho 2004
Local: Ruvina
Autor: Ricardo Palinhos
Legenda: Durante um BTT o Carlos Pintor do Soito faz uma paragem no chafariz da Ruvina para refrescar
Enviada por: Ricardo Palinhos (Soito)

Clique na imagem para ampliar

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Imagem da Semana Deixar Comentário
26 Agosto 2007

Almeida inaugura Centro de Arquitectura Militar

Por José Carlos Lages

Foi inaugurado em Almeida no sábado, 25 de Agosto, um Centro de Estudos de Arquitectura Militar para apoio a turistas, investigadores e historiadores. A vila amuralhada comemorou durante o fim-de-semana o cerco da vila ocorrido em 1810 durante as invasões francesas.

Comemorações do Cerco de AlmeidaO Centro de Estudos de Arquitectura Militar situado nas portas exteriores de Santo António, na praça-forte de Almeida, foi inaugurado no sábado, 25 de Agosto.
Destina-se à investigação e estudo do passado da vila histórica englobado num programa comemorativo do cerco de Almeida, ocorrido durante as invasões francesas em 1810 e que terminou com a explosão do castelo.
O cerco foi um dos momentos mais marcantes de Almeida que passou a fazer parte do território português pelo Tratado de Alcanizes, em 1297, no reinado de D. Dinis.
Em declarações à Agência Lusa o presidente da Câmara Municipal de Almeida, António Baptista Ribeiro, informou que «o projecto da Câmara Municipal, composto por um auditório e uma sala destinada à investigação histórica representa um investimento de 250 mil euros e será um ponto de referência para o estudo da arquitectura militar abaluartada. Historiadores e guias turísticos irão receber os visitantes no auditório e dar uma aula sobre a verdadeira história de Almeida. Na outra sala poderá ser feita pesquisa científica sobre história de arte, arquitectura e engenharia militar».
A rentabilização do espaço será feita através da celebração de protocolos com instituições de ensino superior (Universidades de Salamanca, da Beira Interior na Covilhã e com o Instituto Politécnico da Guarda) permitindo-lhes ter em Almeida um local dedicado ao estudo da arquitectura militar.
Durante as terceiras invasões francesas as tropas gaulesas chegaram à fronteira portuguesa a 25 de Junho de 1810. O primeiro confronto com as forças de Lord Wellington e Massena (ao serviço de Napoleão Bonaparte) ocorreu a 24 de Julho, na ponte do Côa, nas proximidades de Almeida tendo a cidade sido cercada durante três dias.
A capitulação da guarnição da praça-forte de Almeida deu-se às 9 horas do dia 28 de Agosto. Duas bombas que tinham caído, em cheio, dois dias antes, no paiol no interior do castelo provocando a destruição e o pânico e causando um grande número de mortos e feridos entre civis e militares.
A praça-forte de Almeida foi recuperada pelas tropas inglesas de Wellington em 1811.
Mais uma vez recordamos que a Batalha do Sabugal ou Batalha do Gravato opôs as tropas francesas contra o exército luso-inglês ocorreu a 3 de Abril de 1811 no sítio do Gravato, a cerca de dois quilómetros a sul do Sabugal, num alto sobranceiro ao rio Côa. A passagem dos 200 anos das Invasões Francesas devia merecer no Sabugal, tal como está já a acontecer em Almeida, uma atenção especial por parte dos responsáveis autárquicos.
jcl

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Almeida, Património Deixar Comentário
25 Agosto 2007

Mais de dois mil esperam por cirurgia na Guarda

Por Ana Paula Sousa

A lista de espera para cirurgias no Hospital Sousa Martins, na Guarda, tem números similares aos das outras unidades de saúde da Beira Interior, números que, ainda assim, revelam uma evolução positiva em relação ao passado.

Hospital Sousa Martins na Guarda
Hospital Sousa Martins na Guarda
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Beira Alta, Guarda, Saúde hospital sousa martins Deixar Comentário
25 Agosto 2007

Penamacor geminou-se com Clamart

Por leitaobatista

O Município de Penamacor geminou-se no sábado, dia 18 de Agosto, com Clamart, município francês, e abriu um gabinete de apoio ao emigrante penamacorense.

Vila de PenamacorFoi o facto de muitos naturais e descendentes de Penamacor estarem radicados em Clamart, nos arredores de Paris, que levou os dois municípios a estabeleceram contactos, que culminaram num acordo de geminação.
A partir de agora haverá iniciativas de intercâmbio cultural e desportivo, que se realizarão periodicamente. Para além disso o edil penamacorense, Domingos Torrão, destacou também a permuta comercial como uma das vantagens do acordo de cooperação. Há produtos típicos de Penamacor que agora têm uma porta aberta para a sua venda em França. Também o turismo do concelho poderá obter vantagem, pois a cooperação com Clamart potenciará as visitas à serra de Malcata, aos monumentos históricos e a outros lugares de interesse. Uma comitiva francesa esteve presente no acto solene da geminação
O estabelecimento de acordos de cooperação com outras terras com as quais Penamacor tem ligações parece ser uma das linhas de actuação a que o edil dá importância, como forma de afirmação do município raiano. Recorde-se que há pouco tempo também foi notícia a intenção de Penamacor se geminar com a vizinha povoação espanhola de Valverde del Fresno.
No mesmo dia da geminação com Clamart foi inaugurado um gabinete de apoio ao imigrante, no qual o cidadão será atendido para tratar dos seus assuntos ou para prestação de informação. O novo espaço vai funcionar no edifício dos Paços do Concelho.
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
França, Penamacor Deixar Comentário
24 Agosto 2007

Quim Barreiros vai a Vila do Touro

Por leitaobatista

Por ocasião da festa da Senhora do Mercado, Quim Barreiros, o mais popular acordeonista português, actua na noite de 8 de Setembro na Vila do Touro, concelho do Sabugal.

Quim Barreiros e a inseparável concertinaTodos os anos se realiza, a 8 de Setembro, a festa em honra da Senhora do Mercado na Vila do Touro, no mesmo dia em que uma das mais populares festa da raia também tem lugar: a Senhora da Ajuda na Malhada Sôrda.
Este ano a mordomia apostou forte, levando a esta festa, que em geral passa discreta, um dos mais populares intérpretes da música portuguesa. Quim Barreiros será a grande atracção da festividade, actuando às 23 horas. A escolha musical poderá fazer com que este ano se obtenha «casa cheia» nas festas da Vila do Touro.
No final da esperada actuação haverá um grandioso espectáculo de fogo-preso, a que se seguirá o tradicional baile que se prolongará pela noite dentro.
Entre as principais festividades, para além da Senhora do Mercado, Vila do Touro conta ainda com a Festa de São Sebastião, no segundo domingo de Agosto, e a de Nossa Senhora da Saúde, a 2 de Fevereiro.
O facto do dia da festa coincidir com um sábado parece contribuir para que o concerto de Quim Barreiros venha atrair muita gente à aldeia histórica.
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Festas e Romarias, Sabugal, Vila do Touro quim barreiros 2 Comentários
23 Agosto 2007

Candidatura internacional para regiões rurais

Por José Carlos Lages

Organizações de Portugal, Espanha, França, Itália e Polónia vão apresentar à Comissão Europeia na primeira quinzena de Outubro um projecto de desenvolvimento das zonas rurais.

Associação de Desenvolvimento Raia HistóricaO projecto «Terras da Europa» é uma parceria entre organizações de Portugal, Espanha, França, Itália e Polónia e tem como objectivo sensibilizar a Comissão Europeia e o Parlamento Europeu para a necessidade de apoios na intervenção e desenvolvimento das zonas rurais.
No estudo a entregar na primeira quinzena de Outubro nos centro de decisão comunitários serão consideradas as regiões onde o Produto Interno Bruto (PIB) per capita é mais baixo do que a média europeia.
A candidatura portuguesa foi assumida pela Associação de Desenvolvimento Raia Histórica, com sede em Trancoso e vai incluir quase todos os concelhos da agora denominada Beira Interior Norte (como diria mestre Carlos Pinhão ai que saudades ai ai da designação Beira Alta) concretamente Trancoso, Meda, Pinhel, Figueira de Castelo Rodrigo e Almeida.
Em declarações ao «Diário As Beiras», Júlio Sarmento, presidente da Câmara Municipal de Trancoso defendeu ser o estudo «um projecto de intervenção com carácter inovador e simbológico para definir uma estratégia de intervenção e desenvolvimento de regiões rurais da Comunidade que continuam com algum atraso estrutural e que as políticas de Coesão Europeia ainda não conseguiram ultrapassar». «A iniciativa é uma forma concertada de actuar em zonas carenciadas da Europa, adoptando formas de actuação comuns e consentâneas com as necessidades de desenvolvimento», concluiu.
jcl

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Beira Alta raia Deixar Comentário
22 Agosto 2007

Padre António Souta já tem substituto

Por leitaobatista

Manuel Igreja Dinis, de 65 anos, natural do Rochoso, é o novo pároco do Sabugal, Rapoula do Côa e Aldeia de Santo António e administrador paroquial da Ruvina. O Padre António Souta, estimado por várias gerações de sabugalenses, viu concedido por D. Manuel Felício o seu pedido de substituição.

Padre António SoutaO Padre António Souta, que em 9 de Março fez 86 anos, foi substituído como pároco da cidade do Sabugal e nas demais paróquias que servia. Após cerca de 60 anos à frente da Igreja na cidade cabeça de concelho, viu concedido pelo Bispo da Guarda, Dom Manuel Felício, o seu pedido de substituição. Pretende viver o resto da sua vida descansando, mas disponível, enquanto puder, para o que for necessário.
O novo pároco do Sabugal, que tomará posse em Setembro, em dia a anunciar, será Manuel Igreja Dinis, actual pároco de Alpedrinha, Orca e Zebras e professor do Seminário Menor do Fundão. É natural do Rochoso, concelho da Guarda, estudou nos seminários do Fundão e da Guarda e foi ordenado padre em 1965.
O Padre António Souta foi sempre uma referência no concelho do Sabugal e mesmo em toda a diocese da Guarda, respeitado e estimado por toda a gente. Ampliou e melhorou a Igreja de S. João, dinamizou a paróquia, garantiu a publicação regular dos jornais Amigo do Sabugal e Amigo da Verdade, prestigiou a festa da Senhora da Graça. Para além de pároco que nunca faltou aos seus deveres pastorais, foi professor de História e de Português no antigo Externato Secundário do Sabugal. Foi e é estimado pelas pessoas das várias gerações.
O prelado tomou ainda outras decisões, nomeando novos padres para diversas paróquias da diocese. Em relação ao concelho do Sabugal nomeou o Diácono António Lucas Fernandes cooperador pastoral para as paróquias de Valongo do Côa, Seixo do Côa, Vale das Éguas e Ruivós, e o Diácono Manuel Neves da Conceição cooperador pastoral em Aldeia da Ribeira e Rebolosa.
Ao Padre Souta prestamos sentida e sincera homenagem, e ao Padre Dinis damos as boas-vindas, augurando-lhe uma firme e próspera ligação ao povo das suas novas paróquias.
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Religião, Sabugal 2 Comentários
21 Agosto 2007

À fala com… Manuel Leitão

Por José Carlos Lages

Manuel Leitão é um quase anónimo artesão do concelho do Sabugal. Natural de Ruivós e emigrante em França dedica os seus tempos livres a esculpir estátuas em madeira. Aceitou um desafio, abriu uma excepção, e esculpiu em granito uma estátua em tamanho natural de São Paulo que ofereceu ao povo de Ruivós. A 14 de Agosto de 2007 foi homenageado na sua terra natal.

À fala com… Manuel LeitãoManuel Leitão é natural de Ruivós. A sua mulher Edite nasceu em Águas Belas mas quis o destino que se conhecessem, emigrantes, em terras de França. Por lá ficaram, por lá nasceram duas filhas. E para que a harmonia se mantivesse a casa de férias foi reconstruída no Sabugal, na Praça da República, com vista para a torre do relógio e para a Câmara Municipal a meio-caminho entre as duas aldeias.
Desde sempre dado a esculpir estátuas em madeira tem marcado presença em algumas feiras de artesanato realizadas no concelho do Sabugal. Obras únicas influenciadas por uma vivência repartida entre França e as suas origens.
Quis um acaso do destino que o homónimo empreiteiro de Ruivós, Manuel Leitão, numa demolição recuperasse da frontaria de uma casa grande bloco de granito. Logo ali achou que o melhor destino seria ofertá-lo ao outro Manel e esperar para ver…
Com a ajuda de um tractor a pedra foi colocada no antigo cabanal da família. E assim começou a tarefa de esculpir a estátua do apóstolo São Paulo à qual dedicou as férias de quatro anos consecutivos.
A estátua foi inaugurada em Agosto de 2006 e benzida pelo saudoso padre António Sanches recentemente falecido.
Um ano depois o povo de Ruivós reuniu-se num grande convívio para dizer «Bem-hajas Manel».
«A maior dificuldade foi ter o bloco de granito deitado. Bom… Na verdade tive mais dificuldades. Não tinha luz no cabanal e sabia que era uma pedra única. Se falhasse deitava tudo a perder. Vim muitos dias trabalhar para Ruivós e a Edite ficava no Sabugal. Felizmente ela compreendia», diz-nos na sua maneira de ser introvertida.
– E a festa foi bonita?
– Foi uma grande surpresa. Nem a minha mulher, nem as minhas irmãs, nem as minhas filhas abriram o jogo. Percebi uns dias antes que estavam a preparar qualquer coisa. Mas tudo isto tomou uma dimensão que não estava à espera. Quando me disseram para ocupar o lugar principal da mesa nem queria acreditar.
O agradecimento preparado em segredo durante quase um ano tinha programado uma missa solene, uma procissão até à capela de São Paulo no cemitério de Ruivós e um jantar-convívio aberto a todos.
«Agradeço a todos. Em primeiro lugar ao senhor Bispo da Guarda, D. Manuel Felício, aos senhores padres Américo e Carlos, ao diácono Lucas e ao senhor vereador António Robalo que tiveram a gentileza de estar presentes num mês em que têm uma agenda muito apertada e um abraço muito especial aos organizadores, os meus amigos Inácio Leitão, Isidoro Gonçalves e Manuel Leitão».
Mesmo quando os povos anda arredios, mesmo quando todos ralham, mesmo quando todos acham que têm razão, há momentos, há agradecimentos a que todos estão obrigados. A história destes momentos e os momentos desta História também se escrevem com grandes gestos de assinatura anónima.
E que diferença quando numa mesa com mais de 150 pessoas conhecemos o nome de todas. Na cidade seria quase impossível.
Vivam as nossas terras raianas! Vivam as nossas gentes raianas!
jcl

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
À fala com…, Águas Belas, Ruivós Deixar Comentário
21 Agosto 2007

Vale das Éguas – Inauguração da praia fluvial

Por José Carlos Lages
ZONA DE LAZER DA INSUA
Fernando Proença Presidente da Câmara Municipal do Sabugal, Manuel Rito Presidentes descerram a placa
Almoço-convivio Grupo de animação Momento de descontracção
Entrada da praia fluvial Fernando Proença Bar e assadores
Canoas no rio Côa Praia fluvial Piscina com água natural
Clique nas imagens para ampliar – © Capeia Arraiana

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Vale das Éguas Deixar Comentário
21 Agosto 2007

Fóios reclama origem da capeia arraiana

Por leitaobatista

«A origem das capeias arraianas foi em Fóios, mas não vejo qualquer problema que outras aldeias também as realizem», foi o que o presidente da Junta de Freguesia dos Fóios, José Manuel Campos, declarou ao jornal Diário XXI, no dia em que se realiza a capeia da aldeia, assumindo que foi ali que tudo começou.

A equipa dos Fóios no Festival do ForcãoHoje, 21 de Agosto, realiza-se nos Fóios a tradicional tourada raiana. O largo da praça foi fechado com bancadas de improviso para que a população possa assistir à evolução do forcão a que pegará a rapaziada fojeira.
O autarca dos Fóios, prestou declarações ao jornal Diário XXI por ocasião da realização da capeia na sua terra, falando do contexto local e temporal em que a tourada teve a sua génese. Após associar a origem da capeia ao contrabando efectuado pelas gentes dos Fóios, acaba afirmando que foi mesmo na sua terra que tudo começou e daí se espalhou pelas restantes aldeias raianas.
Transcrevemos o essencial do artigo de Daniel Sousa e Silva, jornalista do Diário XXI, que cita abundantemente o autarca dos Fóios:
«Era há muitos anos hábito os jovens irem ao contrabando a Espanha, muitas vezes com sacos de 20 ou 30 quilos às costas», estes grupos atravessavam as serras «onde havia muito gado bravo espanhol».
«Espicaçados pelo excesso de folia os contrabandistas decidiam cercá-lo e trazê-lo até à povoação». Nessa altura, «o gado era guardado nuns currais para depois ser levado até ao largo, onde os moços brincavam com eles para mostrar que eram valentes».
«Os espanhóis aperceberam-se da forma como o seu gado estava a desaparecer. Naturalmente apresentaram queixas junto das autoridades portuguesas e até houve alguns problemas», explicou.
Como as pessoas da aldeia «gostavam mesmo muito daquela animação, decidiram ir falar com uns agricultores espanhóis para que o gado pudesse vir até cá por mútuo acordo», esclarece José Manuel Campos. Foi assim, «em data difícil de estimar», que arrancou a tradição nos moldes actuais.
A popularidade da festa de Fóios espalhou-se e agora a tradição repete-se em mais de uma dezena de localidades do Sabugal.

Uma entrevista que certamente irá gerar polémica, porque outras terras raianas têm reclamado estarem na origem da peculiar tourada raiana, única no mundo. Adérito Tavares, professor universitário natural de Aldeia do Bispo, defende no seu livro «A Capeia Arraiana» que a tourada teve origem na Lageosa e nos Forcalhos, aldeias portuguesas que estão defronte da Ginestosa, uma extensa mata espanhola onde os toiros bravos pastavam. O gado bravo atravessava frequentemente a raia e invadia os terrenos de cultivo portugueses. «Entre protestos e ameaças, os ganadeiros espanhóis começaram a pagar os prejuízos cedendo gratuitamente, a algumas aldeias raianas, uma meia dúzia de vacas bravas durante um dia», escreve o autor, cuja tese surge agora contrariada por José Manuel Campos.
plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Capeia Arraiana, Fóios 2 Comentários
20 Agosto 2007

Governo aprova 30 candidaturas do Sabugal

Por José Carlos Lages

O Governo aprovou 30 candidaturas de Juntas de Freguesia do concelho do Sabugal ao programa de aquisição de meios de primeira intervenção no combate a incêndios florestais. A ADES e a CôaFlor tiveram intervenção directa em 28 processos.

Sapadores FlorestaisO programa governativo envolve 8 milhões de euros e vai permitir às Juntas de Freguesia aprovadas adquirirem kits de ajuda ao combate a incêndios que incluem depósitos de água e de retardantes e equipamento básico de combate a incêndios.
O Governo considerou prioritárias as freguesias com mais de 50 por cento da sua área abrangida por mancha florestal tendo aprovado 865 das 1845 candidaturas recebidas e apreciadas pela Direcção-Geral das Autarquias Locais. Os distritos da Guarda (147), Viseu (121), Viana do Castelo (82), Castelo Branco (76) e Braga (72) conseguiram o maior número de aprovações.
«No concelho do Sabugal a ADES-Associação Desenvolvimento Sabugal em parceria com a Côaflor-Associação de Produtores Florestais do Alto Côa realizou e viu aprovadas 28 candidaturas. A elaboração do Plano de Formação para utilização dos equipamentos em colaboração com os Bombeiros Voluntários do Sabugal e o Gabinete Técnico Florestal do Município do Sabugal foi decisivo para o sucesso das aprovações», informou Jorge Esteves da ADES ao Capeia Arraiana.
As freguesias do Sabugal e do Soito não foram consideradas por terem corporações de bombeiros e houve juntas que nem tentaram candidatar-se.
Aqui deixamos as freguesias contempladas: Águas Belas, Aldeia da Ponte, Aldeia da Ribeira, Aldeia de Santo António, Aldeia do Bispo, Aldeia Velha, Alfaiates, Badamalos, Bendada, Bismula, Casteleiro, Cerdeira, Fóios, Forcalhos, Lomba, Malcata, Moita, Nave, Penalobo, Pousafoles do Bispo, Quadrazais, Rapoula do Côa, Ruvina, Santo Estêvão, Seixo do Côa, Vale das Éguas, Valongo do Côa, Vila do Touro e Vilar Maior.
jcl

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Região Raiana Deixar Comentário
19 Agosto 2007

Chegou o primeiro jornal grátis transfronteiriço

Por leitaobatista

Já está disponível o número zero do primeiro jornal gratuito do Interior, o Raia Rural, uma publicação mensal que será distribuída na região de Trás-os-Montes e Alto Douro.

Raia RuralA moda dos jornais gratuitos, vivendo em exclusivo da publicidade, chegou às terras do Interior Norte com a edição do Raia Rural em língua Portuguesa e Castelhana. Trata-se de um projecto transfronteiriço que abrange cinco concelhos dos distritos da Guarda e Bragança e também uma parte da vizinha Espanha. O novo jornal tem 24 páginas a cores e tem também uma versão digital, disponível na Internet.
O director da publicação é Daniel Gil e o subdirector Henrique Silva, sendo o título propriedade da empresa Pantartdesign.
O objectivo dos promotores é, para além de informar, divulgar a região raiana e as suas potencialidades. Numa primeira fase viverá de contribuições, de publicidade e da boa vontade dos vários intervenientes bem como da Direcção não remunerada. Depois espera evoluir para um jornal profissional.
No que toca a Portugal, os concelhos directamente envolvidos no projecto são Figueira de Castelo Rodrigo, Freixo de Espada à Cinta, Almeida, Torre de Moncorvo e Vila Nova de Foz Côa.
O projecto pretende estar atento ao que acontece em toda a região transfronteiriça, mas especialmente nas zonas de Riba Côa e Douro Superior.
Curiosamente não é feita referência ao Sabugal pelos promotores do novo título, certamente por considerarem que Almeida e Figueira de Castelo Rodrigo constituem o território de Riba-Côa, ficando o Sabugal em «terra de ninguém».
Muitos sucessos para o novo título.

plb

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Região Raiana Deixar Comentário
19 Agosto 2007

Festival do Forcão emocionou aldeias raianas

Por leitaobatista

A 22.ª edição do Festival «Ó Forcão Rapazes!» foi uma boa divulgação da tourada à moda raiana. Cerca de 5 mil pessoas assistiram a óptimas lides de forcão na praça de toiros de Aldeia da Ponte.

Festival O Forcão - Aldeia da Ponte - Capeia Arraiana
Festival O Forcão em Aldeia da Ponte
Ler Mais

Partilhar:

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
Aldeia da Ponte, Capeia Arraiana Deixar Comentário
1 2 3 → Seguinte
Publicidade

SONDAGEM – EXPLORAÇÃO DE LÍTIO NO SABUGAL

Concorda com a prospecção e exploração de lítio no concelho do Sabugal?

Ver Resultados da Sondagem

Loading ... Loading ...
  • Polls Archive

PESQUISAR

PASSODOBLE – RAIA DO SABUGAL

https://capeiaarraiana.pt/wp-content/uploads/2013/05/CapeiaArraiana_PassedobleSabugal.mp3

CÂMARA MUNICIPAL SABUGAL – ESPAÇO CIDADÃO

ENTIDADES E SERVIÇOS

Espaço Cidadão da Câmara Municipal Sabugal
Clique na imagem para ampliar

BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS SABUGAL

CAMPANHA IRS SOLIDÁRIO 2022

IRS
Clique para ampliar o cartaz

FUNDÃO – CINEMA

XII Encontros Cinematográficos
11 a 15 de Maio de 2022



Clique para visitar o site

HISTÓRIAS DA MEMÓRIA RAIANA

CAPÍTULOS E EPISÓDIOS

Historias da Memoria Raiana
Clique para ler os episódios das Histórias da Memória Raiana

>> PUB – PARCERIA

PTServidor

PTServidor Alojamento Web
Clique para visitar PTServidor

>> PUB – PARCERIA

SOVIAJAR.COM

Clique na imagem para aceder ao site da agência de viagens
Clique na imagem para aceder ao site da agência de viagens

PUB

BAR LA CABAÑA
Alfaiates


Bar La Cabaña - Alfaiates - Sabugal
Clique para visitar a página no Facebook

PUB – VENDA E DISTRIBUIÇÃO DE VINHOS

EMBLEMATIKAWARD - DISTRIBUIÇÃO E COMÉRCIO

Emblematikaward-Distribuição e Comercio
Clique para visitar Emblematikaward no Facebook

PUB

MIGUEL TOMAZ
Conservação e Restauro Arte Sacra e Mobiliário


Miguel Tomaz - Conservação e Restauro
Clique para visitar Facebook de Miguel Tomaz

>> FUNERÁRIA TÓ MANÉ

Rua 5 de Outubro, 24 - Sabugal

Funerária TóMané - Sabugal
Clique para visitar Facebook da Funerária Tó Mané

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL

Aldeias Históricas de Portugal
Clique na imagem para aceder à página online

VISITANTES ON-LINE


Top Posts & Pages

  • As culturas em Quadrazais
  • Vangelis Papathanassiou (1943-2022)
  • Judocas do Sabugal são campeãs regionais de judo
  • Últimas conversas com o cachimbo
  • Fomos semear umas leiras de milho
  • Passeio anual do Clube de Leitura do Sabugal
  • «O Melhor da Semana» e «O Pior da Semana» em «Prim…
  • Rede Sabugal Primus
  • «Pensar o futuro» na Casa do Sabugal
  • Postal TV (428)

MAIS LIDOS

Comentários recentes

  • Georgina em Bem-vindo Aníbal
  • José Carlos Mendes em Salvemos a Ucrânia!
  • Rui em Tenho saudades dos dois…
  • José R, Pires Manso em Ezequiel Alves Fernandes – um cidadão multifacetado
  • Jose Ramos Pires Manso em Ezequiel Alves Fernandes – um cidadão multifacetado

ARQUIVO MENSAL

ARQUIVO CATEGORIAS

PARA RECORDAR…

  • Teatro no Capítulo da Confraria do Bucho leitaobatista Quarta-feira, 15 Fevereiro, 2017
  • ETAR de Foios entrou em funcionamento José Manuel Campos Sábado, 19 Abril, 2008
  • Sabugal+ divide Executivo Municipal leitaobatista Segunda-feira, 23 Novembro, 2009
  • Soito quer organizar encerro com motards leitaobatista Sábado, 16 Junho, 2007
  • Casteleiro – melhorias com fundos europeus José Carlos Mendes Segunda-feira, 17 Junho, 2013

CALENDÁRIO – SELECCIONAR ARTIGOS POR DIA

<
Junho 2013
  • Maio 2022
  • Abril 2022
  • Março 2022
  • Fevereiro 2022
  • Janeiro 2022
  • Dezembro 2021
  • Novembro 2021
  • Outubro 2021
  • Setembro 2021
  • Agosto 2021
  • Julho 2021
  • Junho 2021
  • Maio 2021
  • Abril 2021
  • Março 2021
  • Fevereiro 2021
  • Janeiro 2021
  • Dezembro 2020
  • Novembro 2020
  • Outubro 2020
  • Setembro 2020
  • Agosto 2020
  • Julho 2020
  • Junho 2020
  • Maio 2020
  • Abril 2020
  • Março 2020
  • Fevereiro 2020
  • Janeiro 2020
  • Dezembro 2019
  • Novembro 2019
  • Outubro 2019
  • Setembro 2019
  • Agosto 2019
  • Julho 2019
  • Junho 2019
  • Maio 2019
  • Abril 2019
  • Março 2019
  • Fevereiro 2019
  • Janeiro 2019
  • Dezembro 2018
  • Novembro 2018
  • Outubro 2018
  • Setembro 2018
  • Agosto 2018
  • Julho 2018
  • Junho 2018
  • Maio 2018
  • Abril 2018
  • Março 2018
  • Fevereiro 2018
  • Janeiro 2018
  • Dezembro 2017
  • Novembro 2017
  • Outubro 2017
  • Setembro 2017
  • Agosto 2017
  • Julho 2017
  • Junho 2017
  • Maio 2017
  • Abril 2017
  • Março 2017
  • Fevereiro 2017
  • Janeiro 2017
  • Dezembro 2016
  • Novembro 2016
  • Outubro 2016
  • Setembro 2016
  • Agosto 2016
  • Julho 2016
  • Junho 2016
  • Maio 2016
  • Abril 2016
  • Março 2016
  • Fevereiro 2016
  • Janeiro 2016
  • Dezembro 2015
  • Novembro 2015
  • Outubro 2015
  • Setembro 2015
  • Agosto 2015
  • Julho 2015
  • Junho 2015
  • Maio 2015
  • Abril 2015
  • Março 2015
  • Fevereiro 2015
  • Janeiro 2015
  • Dezembro 2014
  • Novembro 2014
  • Outubro 2014
  • Setembro 2014
  • Agosto 2014
  • Julho 2014
  • Junho 2014
  • Maio 2014
  • Abril 2014
  • Março 2014
  • Fevereiro 2014
  • Janeiro 2014
  • Dezembro 2013
  • Novembro 2013
  • Outubro 2013
  • Setembro 2013
  • Agosto 2013
  • Julho 2013
  • Junho 2013
  • Maio 2013
  • Abril 2013
  • Março 2013
  • Fevereiro 2013
  • Janeiro 2013
  • Dezembro 2012
  • Novembro 2012
  • Outubro 2012
  • Setembro 2012
  • Agosto 2012
  • Julho 2012
  • Junho 2012
  • Maio 2012
  • Abril 2012
  • Março 2012
  • Fevereiro 2012
  • Janeiro 2012
  • Dezembro 2011
  • Novembro 2011
  • Outubro 2011
  • Setembro 2011
  • Agosto 2011
  • Julho 2011
  • Junho 2011
  • Maio 2011
  • Abril 2011
  • Março 2011
  • Fevereiro 2011
  • Janeiro 2011
  • Dezembro 2010
  • Novembro 2010
  • Outubro 2010
  • Setembro 2010
  • Agosto 2010
  • Julho 2010
  • Junho 2010
  • Maio 2010
  • Abril 2010
  • Março 2010
  • Fevereiro 2010
  • Janeiro 2010
  • Dezembro 2009
  • Novembro 2009
  • Outubro 2009
  • Setembro 2009
  • Agosto 2009
  • Julho 2009
  • Junho 2009
  • Maio 2009
  • Abril 2009
  • Março 2009
  • Fevereiro 2009
  • Janeiro 2009
  • Dezembro 2008
  • Novembro 2008
  • Outubro 2008
  • Setembro 2008
  • Agosto 2008
  • Julho 2008
  • Junho 2008
  • Maio 2008
  • Abril 2008
  • Março 2008
  • Fevereiro 2008
  • Janeiro 2008
  • Dezembro 2007
  • Novembro 2007
  • Outubro 2007
  • Setembro 2007
  • Agosto 2007
  • Julho 2007
  • Junho 2007
  • Maio 2007
  • Abril 2007
  • Março 2007
  • Fevereiro 2007
  • Janeiro 2007
  • Dezembro 2006
▼
>
SegTerQuaQuiSexSábDom
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
       
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728     
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29      
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
       
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829    
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
       
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
101112