Category Archives: Freguesias e Anexas

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

O São João no Sabugal!

E estamos em pleno São João no Sabugal! Sai esta crónica na semana das festas de São João no Sabugal, o que me leva a recordar como me lembro hoje desta festa na minha infância.

«Pinho» do São João no Sabugal - Capeia Arraiana

«Pinho» do São João no Sabugal

Maria Rosa Afonso - Orelha - Capeia Arraiana

Políticas de migração na Europa

A Espanha, depois da recusa de Itália e de Malta, vai receber as 629 pessoas, homens, mulheres (7 grávidas), crianças (123), algumas ainda bebés, e muitos menores sozinhos, resgatadas, há uma semana, de duas embarcações de borracha, sobrelotadas, à deriva no Mediterrâneo.

Navio SOS Aquarius na chegada a Espanha - Maria Rosa Afonso - Capeia Arraiana

Navio SOS Mediterranee Aquarius na chegada a Espanha com migrantes

Freguesia da Rebolosa - Sabugal - Capeia Arraiana

XVI Festival de Acordeão na Rebolosa

Está marcada para o dia 8 de Julho, a partir das 15 horas no Largo de Santa Catarina, na Rebolosa, a XVI edição do Festival de Acordeonistas e Tocadores de Realejo.

XVI Festival de Acordeão e Tocadores de Realejo - Rebolosa - Capeia Arraiana

XVI Festival de Acordeão e Tocadores de Realejo na Rebolosa

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

O Lobo Branco

A frágil luz da madrugada encontrou-te caminhando por entre a invernada que toda a noite fustigou a Montanha Sagrada, vais só, indiferente a outras vidas e outras gentes, sentes que a solidão te pertence neste agonizar da noite.

Lobo Branco - António Emídio - Capeia Arraiana

Lobo Branco

António Alves Fernandes - Aldeia de Joane - © Capeia Arraiana

O meu dia onomástico

Não me recordo, na minha aldeia, de existirem tradições na festividade de Santo António. Nas aldeias vizinhas, aí sim, havia capelas, imagens, festejos, procissões em honra daquele santo alfacinha, ficando a conhecer bem a sua história em tempos posteriores.

Santo António

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Casteleiro – Encantadores Dizeres do Povo

Não há dia em que cá em casa não se recordem dois ou três modos de falar da terra. E de cada vez que me ponho a explicar de onde vêm os termos e os modos de usar a palavra, fico sempre encantado.

Lar do Casteleiro - Capeia Arraiana

Festa no Lar do Casteleiro

Adérito Tavares - Na Raia da Memória - © Capeia Arraiana (orelha)

Colóquio de Homenagem a Pinharanda Gomes

Na sequência da atribuição do Doutoramento Honoris Causa a Pinharanda Gomes pela UBI (Universidade da Beira Interior) realizou-se, nos dias 8 e 9 de Junho, um Colóquio de Homenagem a este nosso prezado e ilustre sabugalense, promovido pela UBI e pela Câmara Municipal do Sabugal. Participaram várias e notáveis personalidades conforme podemos verificar no flyer aqui reproduzido.

Uma das sessões, no dia 8, na Covilhã, num dos anfiteatros da Faculdade de Letras da UBI - Adérito Tavares - Capeia Arraiana

Uma das sessões, no dia 8, na Covilhã, num dos anfiteatros da Faculdade de Letras da UBI

Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Novela na Raia – Episódio 3

A minha intenção é sempre a mesma. Avivar a memória da cultura de Quadrazais para que não se perca, sobretudo entre os jovens que não nasceram ou não cresceram em Quadrazais, tendo ouvido apenas dos pais e avós algumas histórias e cenas da vida quotidiana da terra onde haviam nascido, tão longe do local onde agora se encontram. Na «Novela na Raia» vou utilizar personagens reais da aldeia, tentarei descrever quadros da aldeia e narrar os factos do dia-a-dia, embora não obrigatoriamente protagonizados por estas personagens. (Episódio 3).

Novela na Raia - Frequentando a Escola - Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Novela na Raia – Frequentando a Escola – Por Franklim Costa Braga

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Postal TV (228)

Numa semana dominada pelo Sporting Clube de Portugal (pelas piores razões) e pelo Santo António de Lisboa, permitam que me dedique apenas a este último…

Marchas Populares na Avenida da Liberdade em Lisboa - José Carlos Mendes - Capeia Arraiana

Marchas Populares na Avenida da Liberdade em Lisboa

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

No rescaldo da Capeia em Vila Franca de Xira

Foi uma jornada sabugalense vibrante a que se viveu em Vila Franca de Xira no sábado passado!

Ti Domingos ajudou a montar o forcão - Capeia Arraiana

Ti Domingos ajudou a montar o forcão

Maria Rosa Afonso - Orelha - Capeia Arraiana

Dignidade humana

A palavra «Dignidade» está em todos os discursos, da ética ao direito, da sociologia à política, da religião à cultura, do pessoal ao social… Com frequência ouvimos dizer ou dizemos: «Isso não é digno do ser humano. Isso ofende a minha dignidade» – colocando, de algum modo, o sentido do que é dito tanto no plano da humanidade como no plano do indivíduo situado em contextos.

Dignidade Humana - Capeia Arraiana

Dignidade Humana

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Gorgulho, Carrajola e Formigão

Três personagens da História de Portugal do século XX, não muito conhecidas mas foram protagonistas de episódios bem tristes, principalmente o Gorgulho e o Carrajola. O Formigão levou o nome de Portugal através do Mundo…

Mapa de Portugal... que não era um país pequeno - Capeia Arraiana

Mapa de Portugal… que não era um país pequeno

Soito - Sabugal - © Capeia Arraiana (orelha)

Colégio do Soito vai fechar

O Externato Secundário do Soito, no concelho do Sabugal, está entre os seis estabelecimentos de ensino privado que vão encerrar no final deste ano lectivo, devido ao fim dos apoios do Estado.

Externato do Soito

António Alves Fernandes - Aldeia de Joane - © Capeia Arraiana

As barragens

Em pouco tempo de nascença, a gatinhar pelos campos da minha aldeia – Bismula (Sabugal) -, acompanhado pelos meus Pais, iniciei os primeiros contactos com barragens (armazenamento de águas), sem no entanto as saber localizar ou nomear.

Açude do rio Côa, na Rapoula

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Casteleiro – As ruas e os largos da terra

Em qualquer terra, as ruas e praças contam as estórias das gentes que as habitam e habitaram. As grandes ruas do Casteleiro são a Estrada e a Rua Direita. as há muitas mais e largos e até a Praça.

Aldeia do Casteleiro - Capeia Arraiana

Aldeia do Casteleiro

Os bens das igrejas das Quintas de S. Bartolomeu

:: :: QUINTAS DE SÃO BARTOLOMEU :: :: O arrolamento dos bens da igreja e capelas da freguesia das Quintas de S. Bartolomeu, no concelho do Sabugal, foi coligido pela comissão concelhia de inventário em 1 de Agosto de 1911. Transcrevemos os respectivos autos de arrolamento existentes no processo.

Igreja Matriz das Quintas de São Bartolomeu - Censos 1758 - Capeia Arraiana

Igreja Matriz das Quintas de São Bartolomeu – Capeia Arraiana

Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Novela na Raia – Episódio 2

A minha intenção é sempre a mesma. Avivar a memória da cultura de Quadrazais para que não se perca, sobretudo entre os jovens que não nasceram ou não cresceram em Quadrazais, tendo ouvido apenas dos pais e avós algumas histórias e cenas da vida quotidiana da terra onde haviam nascido, tão longe do local onde agora se encontram. Na «Novela na Raia» vou utilizar personagens reais da aldeia, tentarei descrever quadros da aldeia e narrar os factos do dia-a-dia, embora não obrigatoriamente protagonizados por estas personagens. (Episódio 2).

Novela na Raia - Frequentando a Escola - Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Novela na Raia – Frequentando a Escola – Por Franklim Costa Braga

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Postal TV (227)

Finalmente! A RTP já merecia. O programa «Diga, Doutor», da RTP1 faz um brilharete em matéria de audiências. Depois de muitos tiros ao ar… acertaram. Oxalá continuem.

Diga Doutor na SIC - Capeia Arraiana

«Diga Doutor» na RTP-1

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

A capeia em Vila Franca de Xira!

A realização da Capeia Arraiana em Vila Franca de Xira vai ser um momento de afirmação do Concelho do Sabugal!

Capeia Arraiana em Vila Franca de Xira - Capeia Arraiana

Capeia Arraiana em Vila Franca de Xira

Maria Rosa Afonso - Orelha - Capeia Arraiana

Os direitos das crianças

As crianças, como qualquer ser humano, são titulares de direitos, desde logo, os consagrados na Declaração Universal dos Direitos Humanos (1948). Contudo, a sua vulnerabilidade e a sua necessidade de cuidados especiais fizeram com que a Organização das Nações Unidas aprovasse uma Convenção Internacional dos Direitos da Criança (1989).

Direitos das Crianças - Maria Rosa Afonso - Capeia Arraiana

Direitos das Crianças

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

A antítese

Salazar governou baseando-se na Constituição de 1933, que marcava os limites da autoridade do Estado, principalmente no que dizia respeito à ordem interna, à moral e ao direito, mas tudo isto resultou num texto que fez do Presidente do Governo (Salazar) o líder do Estado Novo, neste caso ditador, já que o governo desempenhava funções legislativas e executivas, a partir daqui, só se fazia o que ele queria.

António de Oliveira Salazar - Capeia Arraiana

António de Oliveira Salazar

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Casteleiro – Unidades de medida antigas

Medir e pesar – questões hoje muito simples: ou é em litros ou é em quilos – e pronto… Mas nem sempre foi assim.

Medidas para líquidos - Capeia Arraiana

Medidas para líquidos

Os bens das igrejas de Quadrazais

:: :: QUADRAZAIS :: :: O arrolamento dos bens da igreja e capelas da freguesia de Quadrazais, no concelho do Sabugal, foi coligido pela comissão concelhia de inventário em 28 de Março de 1912. Transcrevemos os respectivos autos de arrolamento existentes no processo.

Igreja Matriz de Quadrazais - Capeia Arraiana

Igreja Matriz de Quadrazais – Capeia Arraiana

Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Novela na Raia – Episódio 1

A minha intenção é sempre a mesma. Avivar a memória da cultura de Quadrazais para que não se perca, sobretudo entre os jovens que não nasceram ou não cresceram em Quadrazais, tendo ouvido apenas dos pais e avós algumas histórias e cenas da vida quotidiana da terra onde haviam nascido, tão longe do local onde agora se encontram. Na «Novela na Raia» vou utilizar personagens reais da aldeia, tentarei descrever quadros da aldeia e narrar os factos do dia-a-dia, embora não obrigatoriamente protagonizados por estas personagens. (Episódio 1).

Novela na Raia - Frequentando a Escola - Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Novela na Raia – Primeira Parte – Frequentando a Escola

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Postal TV (226)

Na paródia, costumo citar a brincadeira de há uns anos: «O futebol é que induca, e o fado é que instrói». Gosto muito de fado. Adoraria futebol – mas não me é possível no meio de tudo o que se está a passar… Fico-me então pelos outros programas. Veja aí em baixo do que falo…

Em Pombal, um directo da CMTV foi interrompido a pontapé - Capeia Arraiana

Em Pombal, um directo da CMTV foi interrompido a pontapé

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Ainda as propostas para o Interior

Nesta semana continuou-se a falar do Interior, um pouco por todo o lado… E, tenho de o confessar, no geral reforçou-se a minha desilusão quanto às propostas apresentadas e aos argumentos aduzidos.

Movimento pelo Interior - Capeia Arraiana

Movimento pelo Interior

Maria Rosa Afonso - Orelha - Capeia Arraiana

Resgatar a infância

No dia 1 de junho – Dia Mundial da Criança – haverá, por muitos lados, festas e comemorações. Mas, há milhões de crianças, longe de qualquer celebração, vivendo situações desumanas, em campos de refugiados ou em países devastados, com a economia e as instituições em rutura.

1 de Junho - Dia Mundial da Criança - Capeia Arraiana

1 de Junho – Dia Mundial da Criança

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

28 de Maio de 1926

Como o(a) leitor(a) já se apercebeu, esta foi a data do derrube da 1.ª República através de um Golpe de Estado militar. Esse Golpe de Estado tinha dentro dele várias tendências, uma era de feição liberal e democrática, a outra, a vencedora queria um regime ditatorial, antiliberal, antidemocrático e fascista – foi desta que surgiu Salazar. No campo oposto a estas duas tendências estavam antigos governantes do Partido Republicano Português – Partido Democrático- membros da Esquerda Republicana, o Movimento Operário e Sindical, Comunistas, Socialistas e Anarco-sindicalistas.

Oliveira Salazar com o General Carmona - Capeia Arraiana

Oliveira Salazar com o General Óscar Carmona

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Casteleiro – Muita terra, pouca gente

Há cinco anos fiz um levantamento sobre área e população em terras do Concelho. Concluí que o Casteleiro é grande em área, mas que a população é pouca. E que está – ou melhor, estava – a diminuir mais do que na média do Concelho.

Torre sineira da Igreja Matriz do Casteleiro - Capeia Arraiana

Torre sineira da Igreja Matriz do Casteleiro

Secção Judo Sporting Clube Sabugal - Capeia Arraiana (orelha)

Sabugal conquista ouro no «Regional» de Juvenis

Ficou a cargo da Associação de judo do distrito de Viseu a realização do campeonato Regional da Zona Norte de juvenis que teve lugar no Pavilhão Municipal de Nelas, no passado dia 19 de maio. Este escalão teve a presença de atletas de 13 e 14 anos de seis distritos da Região Norte que constitui a nossa zona de apuramento. Joana Carreira, da AMDA-Associação Modalidades Desportivas Amadoras do Sabugal, sagrou-se campeã regional em -63kg.

Judocas do Sporting Clube do Sabugal com o treinador David Carreira em Nelas - Capeia Arraiana

Judocas da AMDA do Sabugal com o treinador David Carreira em Nelas

Os bens das igrejas de Pousafoles

:: :: POUSAFOLES :: :: O arrolamento dos bens da igreja e capelas da freguesia de Pousafoles do Bispo, no concelho do Sabugal, foi coligido pela comissão concelhia de inventário em 12 de Março de 1912. Transcrevemos os respectivos autos de arrolamento existentes no processo.

Igreja Matriz de Pousafoles do Bispo - Sabugal - Capeia Arraiana

Igreja Matriz de Pousafoles do Bispo – Sabugal

Casa do Castelo - Sabugal ©‎ Capeia Arraiana (orelha)

Prémio para Casa da Memória Judaica do Sabugal

A Casa da Memória Judaica da Raia Sabugalense no Largo do Castelo das Cinco Quinas no Sabugal recebeu o Prémio Filme de Divulgação da Associação Portuguesa de Museologia. A cerimónia de atribuição de prémios a nível nacional decorreu esta sexta-feira, 25 de Maio, no Museu dos Coches em Lisboa. Em comunicado o Turismo Centro de Portugal congratula-se com o facto de a região ter sido galardoada com alguns dos principais prémios.

Sabugalense na antiga Casa do Castelo no Sabugal - Capeia Arraiana

Casa da Memória Judaica da Raia Sabugalense na antiga Casa do Castelo no Sabugal

Viúva Monteiro & Irmão - Sabugal - © Capeia Arraiana

Heróis PME – Viúva Monteiro & Irmão, Lda.

A empresa sabugalense Viúva Monteiro & Irmão, Lda. esteve em destaque no programa da SIC, Heróis PME. A apresentação foi da responsabilidade da gestora e administradora Ana Luísa Monteiro. A empresa «Viúva» (como é carinhosamente conhecida) recebeu cinco estrelas nas categorias «Nível de Heroísmo», «Impacto Social» e «Capacidade Inspiradora». Parabéns para todos os que contribuem para o sucesso desta empresa (centenária) que faz parte da história do concelho do Sabugal desde 1920.

Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Novela na Raia – Prefácio

No Verão passado o Augusto Simão, que tem acompanhado os meus artigos aqui no Capeia Arraiana, apreciando-os, lançou-me um repto em Quadrazais: «Por que não escreves um romance sobre Quadrazais. Tu é que és a pessoa indicada para o fazer.» Não estando á espera dum repto desses, fiquei sem saber o que responder, senão um «Talvez!» sem convicção. A ideia ficou cá no fundo da memória, sem grande probabilidade de a trazer ao de cima.

Novela na Raia - Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Novela na Raia, por Franklim Costa Braga

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Postal TV (225)

Soubemos que o futebol ganhou ao casamento real – mas pelas piores razões. Saiba isso e algo mais: leia…

Casamento Real de Meghan e do príncipe Harry - Capeia Arraiana

Casamento Real de Meghan e do príncipe Harry (Foto: D.R.)

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

As propostas do Movimento pelo Interior

No fim-de-semana passado o Movimento Pelo Interior entregou ao Presidente da República e ao Primeiro Ministro as suas propostas.

Movimento pelo Interior foi recebido pelo Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa - Capeia Arraiana

Movimento pelo Interior foi recebido pelo Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa (Foto: D.R.)

Maria Rosa Afonso - Orelha - Capeia Arraiana

A não-violência

O ataque organizado do grupo de indivíduos, encapuzados, que entrou na academia do Sporting em Alcochete e agrediu jogadores, equipa técnica e pessoal do centro de treinos, quase, parece impossível de acontecer. Quem não segue os meandros do futebol e das claques, não esperaria uma coisa assim.

Ultras da Juventude Leonina atacaram jogadores e equipa técnica na Academia do Sporting em Alcochete - Capeia Arraiana

Ultras da Juventude Leonina atacaram jogadores e equipa técnica na Academia do Sporting em Alcochete

António Emídio - Passeio pelo Côa - © Capeia Arraiana

Simples peões de brega

Sócrates, Vara e outros como eles, são uns simples peões de brega dos grandes consórcios nacionais e internacionais, ou seja, da máquina que dirige o sistema e se sobrepõe aos eleitos por inércia mental. Estamos convencidos que o poder se encontra nos ministérios e se desloca naqueles «BêéMes» e Mercedes pretos com vidros escuros, mas quem ali vai limita-se a cumprir «sugestões» do verdadeiro Poder. Essas «sugestões» é que são as decisões que dizem como temos de viver, as classes médias e populares, não as classes altas e as elites.

Poder está nos lobbyes internacionais - Capeia Arraiana

Poder está nos lobbyes internacionais

José Carlos Mendes - A Minha Aldeia - © Capeia Arraiana

Casteleiro – Os primeiros telefones

Este é um tema em que penso muitas vezes. Vejo a malta agarrada ao telemóvel, vejo os miúdos bem pequenitos mas já viciados em jogos da Net e outras benesses dos actuais telefones… e aí estão as imagens dos primeiros telefones da minha aldeia a tomar conta de tudo. Por isso, quis trazer-lhe aqui novamente um tema já falado há uns bons aninhos…

Equipamento telefónico do século passado - Capeia Arraiana

Equipamento telefónico PBX da década de 50 do século passado

Os bens das igrejas de Penalobo

:: :: PENALOBO :: :: O arrolamento dos bens da igreja e capelas da freguesia de Penalobo, no concelho do Sabugal, foi coligido pela comissão concelhia de inventário em 15 de Março de 1912. Transcrevemos os respectivos autos de arrolamento existentes no processo.

Igreja Matriz de Penalobo - Sabugal - Capeia Arraiana

Igreja Matriz de Penalobo – Sabugal – Capeia Arraiana