Category Archives: Arquivo Histórico

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Cemitérios e práticas funerárias (9)

:: :: DISPOSIÇÕES E CONTRIBUIÇÕES :: :: A preparação para morte e as práticas religiosas a ela associadas, antes e depois, assumiram caraterísticas próprias ao longo dos séculos. As comunidades adaptaram os seus comportamentos ao espaço geográfico e às condicionantes de cada época. Pretendo divulgar informações que encontrei nos Arquivos, bem como alguns costumes que, se não escrevermos, correm o risco de desaparecerem da memória dos povos desta região.

Capela de S. Tiago – Sortelha

Franklim Costa Braga - 1980 - Colaborador - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (22)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 22).

Mapa do Egipto Turístico por onde andou Franklim - Capeia Arraiana

Mapa do Egipto Turístico por onde andou Franklim

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Porque sou sabugalense, fui!…

Dia 8 de Junho o Concelho do Sabugal apresentou-se a Lisboa! Que orgulho tive no dia 8 quando, em sintonia com mais 1500 sabugalenses participei ativamente naquela festa maravilhosa nas traseiras e dentro do Campo Pequeno!

Sabugalenses acorreram ao Campo Pequeno (fotografia de Daniel Salgueira)

Franklim Costa Braga - 1980 - Colaborador - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (21)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 21).

Mapa do Nepal - Capeia Arraiana

Mapa do Nepal

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Porque sou sabugalense, vou!…

No sábado, dia 8 de Junho, o Concelho do Sabugal apresenta-se a Lisboa!

Sabugalense a caminho do Campo Pequeno na Primeira Capeia Arraiana organizada pela Casa do Concelho do Sabugal - Capeia Arraiana

Sabugalense a caminho do Campo Pequeno na Primeira Capeia Arraiana organizada pela Casa do Concelho do Sabugal

Franklim Costa Braga - 1980 - Colaborador - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (20)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 20).

Mapa da ìndia

Mapa da ìndia

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Porque sou sabugalense, vou!…

Dia 8 de Junho o Concelho do Sabugal apresenta-se a Lisboa!

Sabugalenses desfilam na Avenida João XXI em direcção à Praça de Touros do Campo Pequeno - Capeia Arraiana

Sabugalenses desfilam na Avenida João XXI em direcção à Praça de Touros do Campo Pequeno

COETUR - Orelha - 180x135

COETUR nas Termas do Cró (Directo)

O Capeia Arraiana está presente, em directo e com actualizações ao longo do dia, num dos mais importantes eventos deste ano no Sabugal. O COETUR-VI Congresso Europeu de Turismo Rural decorre esta quarta e quinta-feiras, 29 e 30 de Maio, no Cró Hotel Rural. O tema deste congresso «Destino Ibérico, Turismo Rural sem Fronteiras» vai ser discutido por cerca de 200 congressistas de Portugal e Espanha e pelos oradores inscritos.

VI COETUR no Cró Hotel Rural & Termal Spa - Capeia Arraiana

VI COETUR no Cró Hotel Rural & Termal Spa – Capeia Arraiana


Sandra Fortuna (vereadora da CM Sabugal), António Beites Soares (presidente da CM Sabugal) e Vítor Proença (vice-presidente da CM Sabugal)

Sandra Fortuna (vereadora da CM Sabugal), António Beites Soares (presidente da CM Penamacor),
António Robalo (presidente da CM Sabugal) e Vítor Proença (vice-presidente da CM Sabugal)

Franklim Costa Braga - 1980 - Colaborador - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (19)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 19).

Vista da cidade francesa de Lyon onde se destaca a Catedral de São João Baptista

Vista da cidade francesa de Lyon onde se destaca a Catedral de São João Baptista

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Porque sou sabugalense, vou!…

Dia 8 de Junho o Concelho do Sabugal apresenta-se a Lisboa!

Cortejo entre a Casa do Concelho do Sabugal e a Praça de Touros do Campo Pequeno na Primeira Capeia Arraiana em Lisboa - Capeia Arraiana

Cortejo entre a Casa do Concelho do Sabugal e a Praça de Touros do Campo Pequeno na Primeira Capeia Arraiana em Lisboa. Na imagem podemos ver uma ambulância dos Bombeiros Voluntários do Sabugal com matrícula francesa

Franklim Costa Braga - Colaborador - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (18)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 18).

Capela na falésia da Praia da Senhora da Rocha em Alporcinhos, Porches, Algarve - Capeia Arraiana

Capela na falésia da Praia da Senhora da Rocha em Alporcinhos, Porches, Algarve (Foto: D.R.)

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Porque sou sabugalense, vou!…

Dia 8 de Junho o Concelho do Sabugal apresenta-se a Lisboa!

Pedido da Praça em Aldeia Velha na Capeia Arraiana de 1980 (Foto: Rui Cunha) - Capeia Arraiana

Pedido da Praça em Aldeia Velha na Capeia de 1980 (Foto: Rui Cunha)

Franklim Costa Braga - Colaborador - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (17)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 17).

Mapa do Reino Unido de Franklim - Capeia Arraiana

Mapa do Reino Unido de Franklim

Franklim Costa Braga - Colaborador - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (16)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 16).

Escola Prática de Infantaria de Mafra - Capeia Arraiana

Escola Prática de Infantaria de Mafra (Foto: D.R.)

José Jorge Cameira - Vale de Lobo e Moita - © Capeia Arraiana

A Terceira Invasão Francesa no Sabugal

Influências directas das tropas do Marechal Massena em todo o Concelho do Sabugal. Massena, o general preferido de Napoleão Bonaparte, invadiu Portugal em Julho de 1810.

Marechal André Massena (1758-1817)

Franklim Costa Braga - Colaborador - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (15)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 15).

Viagem de lua-de-mel na região da Cantábria - Capeia Arraiana

Viagem de lua-de-mel na região da Cantábria

José Jorge Cameira - Vale de Lobo e Moita - © Capeia Arraiana

A presença de judeus na região do Sabugal

Farei uma pequena resenha histórica sobre a presença de judeus na região do Sabugal, sem grandes precisões nas datas mas respeitando muito a Verdade Histórica.

Armário sagrado judaico – Sabugal

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (14)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 14).

Mapa da Bulgária, Roménia e Hungria - Capeia Arraiana

Mapa da Bulgária, Roménia e Hungria – Terras por onde andou o Franklim

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Roda dos expostos de Sortelha – Conclusão

«A observação do passado (…) não é uma viagem ao reino das sombras (…). Só me atrai, no passado, aquilo que me permite compreender e viver o presente.» – José Matoso, A Escrita da História. Editar esta informação sobre a roda dos expostos era um dever de cidadania.

Porta Nova – Sortelha

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens de um globetrotter desde os anos 60 (13)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 13).

Mapa do norte de Marrocos - Capeia Arraiana

Mapa do Norte de Marrocos – Terras por onde andou o Franklim

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Os expostos na estrutura socioeconómica

Durante séculos grande parte a existência dos criados, mão-de-obra barata, provenientes dos grupos mais carenciados da população, sendo grande parte de expostos ou abandonados, contribuiu para a manutenção das estruturas económico-sociais tradicionais até meados do século XX.

Carregando molhos de centeio durante a ceifa

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (12)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 12).

Mapa da Alemanha, Bélgica, França e Áustria - Terras por onde andou o Franklim - Capeia Arraiana

Mapa da Alemanha, Bélgica, França e Áustria – Terras por onde andou o Franklim

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Maria Gabada

Se Eça de Queiroz tivesse conhecido Sortelha certamente que encontraria motivos suficientes para escrever mais algum romance!

Homenagem à mãe – João Paulo Reis – Sortelha

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (11)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 11).

Terras por onde andou o Franklim - Capeia Arraiana

Terras por onde andou o Franklim

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Roda dos Expostos – distribuição geográfica (1851/55)

Com a documentação existente no Arquivo Distrital da Guarda foi possível realizar um levantamento dos locais de origem das crianças matriculadas em Sortelha, umas expostas outras não, somente para este período.

Sortelha

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (10)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 10).

Terras por onde andou o Franklim - Capeia Arraiana

Terras por onde andou o Franklim no Verão de 1968 – Mapa da Escandinávia e alguns países da ex-URSS

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (09)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 09).

Viagens de um GlobeTrotter - Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Viagens de um GlobeTrotter – Franklim Costa Braga – Capeia Arraiana

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Dinheiro para sustento dos expostos de Sortelha

As informações disponíveis revelam-nos um país onde reinava a insegurança; uma região situada distante dos centros de decisão e isolada nas montanhas!

Sortelha

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (08)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 08).

Viagens de um GlobeTrotter - Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Viagens de um GlobeTrotter – Franklim Costa Braga – Capeia Arraiana

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Roda dos expostos de Sortelha – as amas

As amas ocupavam um papel fundamental neste sistema de assistência social. Algumas aproveitaram-se desse ofício à custa dos inocentes e com o dinheiro de todos. Daí resultaram muitas críticas. Mas certamente que também houve gente boa.

Porta de Sortelha

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (07)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 07).

Viagens de um GlobeTrotter - Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Viagens de um GlobeTrotter – Franklim Costa Braga – Capeia Arraiana

Casa do Concelho do Sabugal em Lisboa - © Capeia Arraiana (orelha)

Câmara do Sabugal e Casa do Concelho de mãos dadas

A Casa do Concelho do Sabugal fez no passado dia 13 de Fevereiro, 44 anos de existência. Para todos os sabugalenses que vivem na região da Grande Lisboa a «Casa» é a embaixada onde todos se sentem um pouco mais perto das suas raízes raianas. A «Casa» contou ao longo dos anos com muitas Direcções. Umas mais dinâmicas, outras menos, com altos e baixos e onde a relação com o poder autárquico sabugalense nem sempre «correu às mil maravilhas». Mas… os cerca de 60 sabugalenses que disseram «Presente!» no passado sábado, 16 de Fevereiro, à chamada para o almoço de aniversário assistiram, ainda antes de se sentarem à mesa, a um acto inédito. A Câmara Municipal do Sabugal marcou uma reunião extraordinária onde a ordem de trabalhos tinha, entre outros, um ponto muito nobre: a assinatura de um protocolo anual (renovável) de parceria entre a «Casa» e a autarquia sabugalense. Finalmente parece ser tempo de as duas entidades andarem de mãos dadas com um objectivo comum: a promoção do território raiano do Sabugal nunca esquecendo o espaço de memória construído ao longo de 44 anos.

Celebração do Protocolo de Cooperação entre a Casa do Concelho e a Câmara Municipal do Sabugal. - Capeia Arraiana

Celebração do Protocolo de Cooperação entre a Casa do Concelho e a Câmara Municipal do Sabugal (Foto: jcl)

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Exposição, batismo e matrícula na roda

Agora é o momento de começar a dar conta dos resultados. Quais as etapas por que passavam: A exposição, os registos/assentos de batismo (inclui uma abordagem geral) e a matrícula no Livro de Matriculas dos Expostos.

Avós de Sortelha – tiveram papel fundamental na recolha das crianças

(o saber de uma vida colocado ao serviço dos inocentes)

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (06)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 06).

Viagens de um GlobeTrotter - Franklim Costa Braga - Capeia Arraiana

Viagens de um GlobeTrotter – Franklim Costa Braga – Capeia Arraiana

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

Trinta e sete anos de matriculas na Roda

Houve anos dramáticos para estas populações! Primeiro a passagem das tropas francesas, depois a guerra civil em Portugal e em meados do século XIX. Os assuntos relativos à Roda e Expostos tornaram-se recorrentes nas sessões do Senado. Para o pároco, Juiz de Fora e Presidente da Câmara Municipal de Sortelha faziam parte das preocupações quotidianas. Na década de 1840 as verbas atribuídas ultrapassaram várias vezes os 50% do orçamento municipal.

Sortelha

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (05)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 05).

Franklim Costa Braga - Viagens de um GlobeTrotter - Capeia Arraiana

Franklim Costa Braga – Viagens de um GlobeTrotter – Capeia Arraiana

Ramiro Matos - Sabugal Melhor - © Capeia Arraiana (orelha)

Casa do Concelho do Sabugal – 44 anos!

A Casa do Concelho do Sabugal, em Lisboa, faz 44 anos no dia 13 de Fevereiro de 2019!

Almoço de Aniversário da Casa do Concelho do Sabugal em 1998 (Foto: J.C.Lages) - Capeia Arraiana

Almoço de Aniversário da Casa do Concelho do Sabugal em 1998
Entre outros: Francisco Engrácia, Paulo Leitão, Pinharanda Gomes e Esteves Carreirinha (Foto: J.C.Lages)

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

As rodas dos expostos

«A incompreensão do presente nasce fatalmente da ignorância do passado» (Marc Bloch). O recurso à Roda dos Expostos, pelas famílias carenciadas, para obtenção de subsídios para sustento dos filhos, mostra-nos a miséria em que viveram os nossos antepassados. O controlo exercido pela Câmara Municipal de Sortelha sobre o a instituição, o envolvimento das autoridades civis e religiosas revelam a complexidade de interesses, sempre com a preocupação de socorro aos mais necessitados.

Sortelha – Casa da Câmara

Franklim Costa Braga - Orelha - 180x135 - Capeia Arraiana

Viagens dum globetrotter desde os anos 60 (04)

Viajar hoje é quase obrigatório. Toda a gente gosta de mostrar aos amigos uma foto tirada algures longe da morada. Organizam-se excursões para visitas cá e lá fora, com viajantes que, por vezes, mal têm para comer. Mas, como é moda, toda a gente viaja. (Etapa 04).

Franklim Costa Braga - Viagens de um GlobeTrotter - Capeia Arraiana

Franklim Costa Braga – Viagens de um GlobeTrotter – Capeia Arraiana

António Gonçalves - Colaborador - Orelha - Capeia Arraiana

A assistência social até ao Século XIX

Na nossa região as misericórdias foram fundadas nos séculos XVI e XVII. A Roda de Expostos de Sortelha foi fundada no início do século XIX, provavelmente após a passagem das tropas napoleónicas pela região.

Roda dos expostos